Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

le sexe

sex

général - eur-lex.europa.eu
Les sujets favoris comprennent le sexe, le sexe et le sexe – oh, et le sexe.

Favorite topics include sex, sex, and sex – oh, and sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils déteste juste comment il est toujours sur le sexe le sexe le sexe le sexe.

They just hate how it is always about sex sex sex sex sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sexe, sexe, sexe, sexe… Ah oui, ai-je mentionné le sexe?

Sex, men, sex, relationships, and sex -- did I mention sex?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le sexe oral, le sexe anal, le sexe pénétrant et tout le reste.

We have oral sex, anal sex, penetrative sex and everything in between.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mauvais sexe, le bon sexe, le sexe mal représenté, élégamment dessiné... peu importe.

Bad sex, good sex, poorly depicted sex, elegantly drawn sex…it doesn’t matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Population structure and habitat use in relation to body size in the grass snake (natrix natrix) from a fragmented habitat of mediterranean central italy
Les variations annuelles dans la structure de population et l’utilisation de l’habitat en relation avec le sexe et la taille corporelle des individus ont été étudiées chez la couleuvre à collier Natrix natrix dans un milieu agro-forestier d’Italie centrale méditerranéenne....
...Annual variation of the population structure and habitat use in relation to sex and body size of the grass snake, Natrix natrix, were studied in a fragmented agro-forest habitat of Mediterranean central Italy....
général - core.ac.uk -
▷
Structuration des pratiques éducatives parentales selon le sexe de l'enfant.
Le sexe de l'enfant apparaît être un facteur influençant les pratiques éducatives parentales quelles que soient les classes sociales et les cultures....
...The sex of a child is clearly one of the factors which influences the way parents raise their children, regardless of social class or culture....
général - core.ac.uk -
▷
Présélection de sexe réussite à travers laplanification familiale naturelle.
approach of Billings Method formales and Pre-Peak for femalesL’étude avait pour objectif de vérifierl’hypothèse selon laquelle l’on peutprésélectionner le sexe tout en calculant la date etl’heure du coït par rapport à l’ovulation, lemarqueur de l’ovulation étant le symptôme du débitmaximum selon la méthode de Billings....
... Ablind prospective study of 99 couples wishing to preselect the sex oftheir child was conducted in Nigeria, using the Post-Peak approach ofBillings Method for males and Pre-Peak for females....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Mcsweeney billings method and sex-preselection african journal of reproductive health march 2011; 15(1): 79 original research article successful sex pre-selection using natural family planning
... L’étude avait pour objectif de vérifier l’hypothèse selon laquelle l’on peut présélectionner le sexe tout en calculant la date et l’heure du coït par rapport à l’ovulation, le marqueur de l’ovulation étant le symptôme du débit maximum selon la méthode de Billings....
... A blind prospective study of 99 couples wishing to preselect the sex of their child was conducted in Nigeria, using the Post-Peak approach of Billings Method for males and Pre-Peak for females....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
▷
L'héritage de l'indépendance professionnelle selon les lignées, le sexe et le rang dans la fratrie
... - L'héritage de l'indépendance professionnelle selon les lignées, le sexe et le rang dans la fratrie L'héritage de l'indépendance professionnelle selon les lignées et sa différenciation selon le rang de l'héritier potentiel dépendent de la richesse...
...(Bernard).- The Transmission of Independent Occupation between Different Generations, by Sex and Birth Order The extent to which independent occupations are passed from parent to child for children of different sexes and birth orders will depend on the wealth awned...
général - core.ac.uk -
▷
Détermination du sexe et de l'âge au décès à partir de l'humérus humain
Il est possible de déterminer le sexe des squelettes humains à partir des mensurations au milieu de l'humérus....
...The sex determination of human skeletons is easy with the mensurations of the middle humeral shaft....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Hétérogénéités environnementale et individuelle effets sur l'allocation selon le sexe chez l'hirondelle bicolore (tachycineta bicolor)... On parle alors d'allocation selon le sexe et de biais de sexe-ratio....
▷
Article hot sex, cold sex, ambient sex...tabulated results of a 2005 study are presented in which thirty individuals, fifteen males and fifteen females, were asked to first give three different definitions, one for ‘hot sex’, one for ‘cold sex’, and one for ‘ambient sex’; and second, using the finalized list of ninety definitions, to pick the top three best definitions, in their own opinion, ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.humanthermodynamics.com
Interaction entre le sexe d'apprenants adultes de l'anglais langue seconde et la réflexion métallinguistique... Parmi ces variables individuelles se trouve également le sexe de l'apprenant....
Same sex marriage and the perceived assault on opposite sex marriage.... Until recently same sex couples have been excluded from legally recognized marriage in the United States....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: doaj.org
Choisir le sexe de son veau. est-ce possible et comment ?Le but de ces deux heures de formation continue pour les vétérinaires est de(1) énoncer les facteurs propres à l’animal et à l’environnement susceptibles d’influencer le sexe ratio, (2) d’en expliquer les mécanismes d’effet et (3) de recommander une utilisation raisonnée du sperme sexé
Sex work now: what the blurring boundaries around the sex industry mean for sex work, research and activismSex Work Matters brings together sex workers, scholars and activists to present pioneering essays on the economics and sociology of sex work....
 PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Esex ratio sex allocation dispersal sex-biased dispersal spatial heterogeneity... When dispersal range is sex biased, we find that, in a homogeneous environment, the sex ratio is generally biased towards the sex that disperses more widely (sex ratio range: 0.47–0.52)....
 PDF: max2.ese.u-psud.fr
A sex work research symposium: examining positionality in documenting sex work and sex workers’ rightsHistorically, academic literature on sex work has documented the changing debates, policies, and cultural discourse surrounding the sex industry, and their impact on the rights of sex workers worldwide....
 PDF: doaj.org
le sexe

the sex

général - eur-lex.europa.eu
Le sexe amusant peut être plus intéressant que le sexe passionné.

Talk leading up to sex can be more fun and interesting than the sex, itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sexe par téléphone est également connu comme le sexe conceptuel.

The sex via phone is also known as the conceptual sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sexe de la prostitution est devenu le modèle du sexe.

The sex of prostitution has become accepted as the model for sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la sélection du sexe détermination du sexe pré-natal est une tentative de contrôler le sexe d'une progéniture en vue d'obtenir le sexe désiré.

Sex selection is the practice of attempting to control the sex of one’s offspring in order to achieve a desired sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la sélection du sexe détermination du sexe pré-natal est une tentative de contrôler le sexe d'une progéniture en vue d'obtenir le sexe désiré.

The gender selection is an attempt for controlling the sex of an offspring with a view to achieve the desired sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Article a gendered bun in the oven. thegender-reveal party as a new ritualization during pregnancy
... Son point culminant consiste généralement à découper un gâteau dont la couleur intérieure (bleue ou rose) révèle le sexe du fœtus....
... Typically, the focal point of the party is when the future parents cut a cake whose inside color (blue or pink) reveals the sex of the fetus....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: sir.sagepub.com
▷
Discrimination sexuelle dans les dépenses des ménages : survol de la littérature et évidences empiriques pour le canada*
... La recherche récente suggère que le sexe d’un enfant a des effets importants et étendus sur les comportements parentaux et les résultats familiaux....
...Recent research suggests that the sex of a child has a large and varied impact on parental behaviours and family outcomes....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
Prise en charge des méningiomes oms grade ii et iii : étude rétrospective monocentrique d’une série chirurgicale de 36 cas
... En analyse univariée, ces taux de survie sont influencés péjorativement par le sexe féminin, un âge supérieur à 70ans et un index de performance de Karnofsky inférieur à 70.ConclusionCette...
... The sex ratio was 1.25...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Kin selection models for the co-evolution of the sex ratio and sex-specific dispersal... Under DDM, at equilibrium, there is no bias in either the sex ratio or the sex-specific dispersal rates unless the sex-specific dispersal costs are different....
général - core.ac.uk - PDF: www.apmaths.uwo.ca
The sex ratio in anencephaly.A review of the data supports the suggestion of Knox (1974) that the sex ratio and incidence of anencephalics vary together within populations, as they are known to do between populations....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
384 the sex chromatin in human malignant tissues... It is based on the presence of a special chromocentre, known as the sex chromatin, in the nuclei of females....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Printed in qreat britain the sex ratio of mortality and its secular trends... The sex ratio of all-cause mortality and the main causes of death, i.e....
 PDF: ije.oxfordjournals.org
Towards a genetic theory for the evolution of the sex ratioA genetical model is formulated in which the sex ratio in broods and the relative size of broods are determined by the genotype at an autosomal locus....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Le sexe

sex

général - eur-lex.europa.eu
Tout dans le monde concerne le sexe, sauf le sexe.

Everything in the world is about sex except for sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout dans le monde concerne le sexe, sauf le sexe.

Everything in the world is about sex, except sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout dans le monde concerne le sexe, sauf le sexe.

Everything in the world is about sex except, sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout dans le monde concerne le sexe, sauf le sexe.

Everything in the world is about sex except, sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout dans le monde concerne le sexe, sauf le sexe.

EVERYTHING in the world is about sex except sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Population structure and habitat use in relation to body size in the grass snake (natrix natrix) from a fragmented habitat of mediterranean central italy
Les variations annuelles dans la structure de population et l’utilisation de l’habitat en relation avec le sexe et la taille corporelle des individus ont été étudiées chez la couleuvre à collier Natrix natrix dans un milieu agro-forestier d’Italie centrale méditerranéenne....
...Annual variation of the population structure and habitat use in relation to sex and body size of the grass snake, Natrix natrix, were studied in a fragmented agro-forest habitat of Mediterranean central Italy....
général - core.ac.uk -
▷
Structuration des pratiques éducatives parentales selon le sexe de l'enfant.
Le sexe de l'enfant apparaît être un facteur influençant les pratiques éducatives parentales quelles que soient les classes sociales et les cultures....
...The sex of a child is clearly one of the factors which influences the way parents raise their children, regardless of social class or culture....
général - core.ac.uk -
▷
Présélection de sexe réussite à travers laplanification familiale naturelle.
approach of Billings Method formales and Pre-Peak for femalesL’étude avait pour objectif de vérifierl’hypothèse selon laquelle l’on peutprésélectionner le sexe tout en calculant la date etl’heure du coït par rapport à l’ovulation, lemarqueur de l’ovulation étant le symptôme du débitmaximum selon la méthode de Billings....
... Ablind prospective study of 99 couples wishing to preselect the sex oftheir child was conducted in Nigeria, using the Post-Peak approach ofBillings Method for males and Pre-Peak for females....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Mcsweeney billings method and sex-preselection african journal of reproductive health march 2011; 15(1): 79 original research article successful sex pre-selection using natural family planning
... L’étude avait pour objectif de vérifier l’hypothèse selon laquelle l’on peut présélectionner le sexe tout en calculant la date et l’heure du coït par rapport à l’ovulation, le marqueur de l’ovulation étant le symptôme du débit maximum selon la méthode de Billings....
... A blind prospective study of 99 couples wishing to preselect the sex of their child was conducted in Nigeria, using the Post-Peak approach of Billings Method for males and Pre-Peak for females....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
▷
L'héritage de l'indépendance professionnelle selon les lignées, le sexe et le rang dans la fratrie
... - L'héritage de l'indépendance professionnelle selon les lignées, le sexe et le rang dans la fratrie L'héritage de l'indépendance professionnelle selon les lignées et sa différenciation selon le rang de l'héritier potentiel dépendent de la richesse...
...(Bernard).- The Transmission of Independent Occupation between Different Generations, by Sex and Birth Order The extent to which independent occupations are passed from parent to child for children of different sexes and birth orders will depend on the wealth awned...
général - core.ac.uk -
▷
Détermination du sexe et de l'âge au décès à partir de l'humérus humain
Il est possible de déterminer le sexe des squelettes humains à partir des mensurations au milieu de l'humérus....
...The sex determination of human skeletons is easy with the mensurations of the middle humeral shaft....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Hétérogénéités environnementale et individuelle effets sur l'allocation selon le sexe chez l'hirondelle bicolore (tachycineta bicolor)... On parle alors d'allocation selon le sexe et de biais de sexe-ratio....
▷
Article hot sex, cold sex, ambient sex...tabulated results of a 2005 study are presented in which thirty individuals, fifteen males and fifteen females, were asked to first give three different definitions, one for ‘hot sex’, one for ‘cold sex’, and one for ‘ambient sex’; and second, using the finalized list of ninety definitions, to pick the top three best definitions, in their own opinion, ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.humanthermodynamics.com
Interaction entre le sexe d'apprenants adultes de l'anglais langue seconde et la réflexion métallinguistique... Parmi ces variables individuelles se trouve également le sexe de l'apprenant....
Same sex marriage and the perceived assault on opposite sex marriage.... Until recently same sex couples have been excluded from legally recognized marriage in the United States....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: doaj.org
Choisir le sexe de son veau. est-ce possible et comment ?Le but de ces deux heures de formation continue pour les vétérinaires est de(1) énoncer les facteurs propres à l’animal et à l’environnement susceptibles d’influencer le sexe ratio, (2) d’en expliquer les mécanismes d’effet et (3) de recommander une utilisation raisonnée du sperme sexé
Sex work now: what the blurring boundaries around the sex industry mean for sex work, research and activismSex Work Matters brings together sex workers, scholars and activists to present pioneering essays on the economics and sociology of sex work....
 PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Esex ratio sex allocation dispersal sex-biased dispersal spatial heterogeneity... When dispersal range is sex biased, we find that, in a homogeneous environment, the sex ratio is generally biased towards the sex that disperses more widely (sex ratio range: 0.47–0.52)....
 PDF: max2.ese.u-psud.fr
A sex work research symposium: examining positionality in documenting sex work and sex workers’ rightsHistorically, academic literature on sex work has documented the changing debates, policies, and cultural discourse surrounding the sex industry, and their impact on the rights of sex workers worldwide....
 PDF: doaj.org
le sexe

gender

général - eur-lex.europa.eu
écart de pension selon le sexe

gender gap in pensions

emploi et travail - iate.europa.eu
écart de pension selon le sexe

gender pension gap

emploi et travail - iate.europa.eu
RÉPARTITION DES PARTICIPANTS SELON LE SEXE

BREAKDOWN OF PARTICIPANTS BY GENDER

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Le sexe de l'utilisateur est également déterminé.

The gender of the user is also determined.

santé - wipo.int
Vous parlez du sexe étant l'identité stable, mais nous parlons de sexe comme dans le sexe trans et non le sexe.

You talk about "sex" being the stable identity, yet we are talking about "gender" - as in trans "gender" - not sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les femmes, le sexe de l’état et les enjeux du politique : l’exemple de la régionalisation au sénégal
... Il vise également à faire comprendre en quoi consiste l’interrogation sur le sexe de l’État en Afrique, sur la dimension masculine et patriarcale de l’État et son impact sur les politiques, sur les femmes et sur les rapports et les rôles sociaux des...
... This article focuses on the importance of the work carried out on gender issues, the state and politics, as well as their underlying rationale....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Différences selon le sexe dans l’âge d’apparition, la symptomatologie et l’évolution de la schizophrénie
Les différences selon le sexe dans l'âge d'apparition, la symptomatologie et l'évolution de la schizophrénie sont examinées par une analyse de cas dûment enregistrés et par une enquête directe à partir...
... The main finding that males fall ill at an earlier age than females can be confirmed even after ruling out other interpretations due to sample bias, different time span between real onset and first hospital admission, gender differences in symptom development or other confounding factors....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Occupational gender segregation and women's wages in canada: an historical perspective
Nous traçons un portrait de l'évolution de la ségrégation professionnelle selon le sexe au 20ième siècle, et de ses conséquences sur la condition féminine dans le marché du travail....
...We document the evolution of occupational gender segregation and its implications for women's labour market outcomes over the twentieth century....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Gender differences in child aggression: relations with gender-differentiated parenting and parents’ gender stereotypesThis longitudinal study examines the association between child gender and child aggression via parents’ physical control, moderated by parents’ gender-role stereotypes in a sample of 299 two-parent families with a 3-year-old child in the ...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Definitions of gender research for crp gender budgetThis document is created to provide guidance for CGIAR Science Leaders and Gender Researchers on planning and integrating gender into CRP budgeting and reporting....
 PDF: core.ac.uk
Flexibility of gender stereotypes: italian study on comparative gender-consistent and gender-inconsistent informationThe topic of this study is flexibility in gender stereotyping linked to attribution of toys, socio-cognitive traits, and occupations in 160 Italian children aged 6 to 12 years....
 PDF: doaj.org
Gender-responsive government budgetingThis paper examines the concept of gender-responsive government budgeting, promoted in recent years by women''s nongovernmental organizations, academia, and multilateral organizations, and the extent of its implementation...
 PDF: www.imf.org
Dilemmas in the danish approach to gender equality : gender equality without gender quotaThe paper addresses the dilemmas, contradictions and paradoxes in the Danish approach to gender quotas and gender equality and discusses the intersections of citizenship, democracy and gender justice....
 PDF: cadmus.eui.eu

Publications scientifiques

▷
Les effets des migrations sur la répartition géographique des sexes
... Dans ces dernières, le sexe masculin V emporte presque toujours....
...If we know the numerical relations between the sexes — « sex-ratio » — for the whole of the French population, it is only with the recently published results of the 1962 census that it is...
général - core.ac.uk -
▷
Le promontoire de la langue: variations sur une métaphore dans trois petits traités de pascal quignard
Dans ses petits traités, Pascal Quignard réfléchit sur le langage et ses rapports avec le réel, le sexe et la nature....
...In his petits traités, Pascal Quignard reflects on language in connection with the real, sex and nature.The...
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
▷
Contribution à l’inventaire des hyménoptères symphytes du département du morbihan
...Contribution to the knowledge of Hymenoptera Symphyta from Morbihan (France). Based on specimens collected from 1973 to 2014, the list of Hymenoptera Symphyta from Morbihan includes 193 species. It provides, for each species, the known host plants, the number and sex of specimens, the localities and the dates or periods of collection. In this list, 12 species are very rarely collected in France : Xyela julii, Pamphilius sylvarum, Urocerus augur, Arge dimidiata, Heptamelus ochroleucus, Strongylogaster macula, Hoplocampa testudinea, Dineura virididorsata, Pristiphora abbreviata, P. confusa, P. fausta et P. testacea.Établi à partir de récoltes échelonnées de 1973 à 2014, l’inventaire des Hyménoptères Symphytes du département du Morbihan s’élève à 193 espèces....
... Pour chacune d’elles sont indiqués la ou les plantes-hôtes connues, le nombre et le sexe des individus, les localités, les dates ou périodes de récolte....
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Le sexe

•

sexe

•

Sexe

•

le genre

•

genre

•

SEXE

Exemples français - anglais

le sexe sous-représenté

the under-represented sex
questions sociales - iate.europa.eu

impact selon le sexe

gender impact
emploi / questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

écart de pension selon le sexe

pension gap between men and women

emploi et travail - iate.europa.eu
écart de pension selon le sexe

pension gap

emploi et travail - iate.europa.eu
Le sexe, c’est cool, tout le monde aime le sexe.

Because good sex is good sex, and everyone likes good sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le sexe : le jackhype aime le sexe, comme tout le monde.

And, Biggie, I just love sex like nobody’s business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a beaucoup d'autres options comme le sexe oral, le sexe manuel et le cyber sexe.

There are plenty of other options like oral sex, manual sex, and cyber sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le sexe oral, le sexe anal, le sexe vaginal, ils vous exposent tous à un risque.

But oral sex, anal sex, vaginal sex — they all put you at risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sexe peut être tendre, ou extrêmement stimulant, mais le sexe est juste du sexe.

Sex can be tender, or extremely stimulating, but sex is just sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout est dans le monde sur le sexe, sauf le sexe.

Everything in this world is about sex, except for sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune différence entre le beau sexe et le sexe fort.

No distinction between the beautiful and the strong sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a le sexe « social » et le sexe « biologique ».

There is the “social” side to sexual relations and the “biological” side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sexe émotionnel – le sexe au niveau des sentiments – est probablement plus important que le sexe physique réel.

Emotional sex - sex on the feeling level - is prob­ably more important than actual physical sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dylan : Le sexe est ponctuel, le sexe n'est pas l'amour.

DYLAN: Sex is a temporary thing; sex isn’t love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poilues, le sexe est naturel, et le sexe est génial.

Repeat after me: sex is natural, and sex is great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sexe sans amour, c'est comme l'amour sans le sexe.

Sex without love is as hollow as love without sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, le sexe marié est censé être le meilleur sexe.

We believe that married sex should be the best sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод