Traductions en contexte français - anglais

withdrawal of a candidate from the election

union européenne - iate.europa.eu
le retrait d'un candidat

withdrawal of a candidate from the election

union européenne - iate.europa.eu
Le lobby israélien impose le retrait d'un deuxième candidat aux élections législatives françaises

Israel lobby forces second candidate out of French legislative election

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lobby israélien impose le retrait d'un deuxième candidat aux élections législatives françaises

Israel lobby ejects second candidate from French legislative election

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lobby israélien impose le retrait d'un deuxième candidat aux élections législatives françaises

Israel Lobby Forces Second Candidate Out of French Legislative Election

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le formulaire de retrait d'un candidat doit être signé par le candidat et par deux témoins admissibles à voter dans sa circonscription électorale.

A candidate’s withdrawal form must be signed by the candidate and witnessed by two eligible voters from the electoral district.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accepte le retrait exceptionnel d'un membre ou d'un observateur.

accept an exceptional withdrawal of a Member or an Observer.

général - eur-lex.europa.eu
organiser le retrait ou le rappel d'un produit

organising the withdrawal or the recall of a product

général - eur-lex.europa.eu
imposant le retrait d'un produit du marché

to withdraw a product from the market

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Le procédé d'auto-étalonnage comprend le retrait d'un décalage CC d'un gyroscope.

The auto calibration method includes removing a DC offset of a gyroscope.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Seul le candidat peut demander le retrait de son dossier.

Only candidates may ask for their file to be withdrawn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la saisie vocale reconnue forme une extension d'un candidat, le candidat étendu est sélectionné.

If the recognized speech forms an extension of a candidate, the extended candidate is selected.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le mécanisme de retrait de couvercle facilite le retrait d'un couvercle d'un récipient par l'intermédiaire d'une surface de came.

The lid release mechanism facilitates removal of a lid from a container via a camming surface in some embodiments.

industries diverses - wipo.int
Cet ouvre-bouteille permet le retrait automatique d'un bouchon.

The opener can automatically unload the stopper.

technologie alimentaire - wipo.int
Il devient ainsi le cinquième candidat qui annonce son retrait.

He is now the fifth Republican to declare their candidacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues