Dictionnaire français - anglais

Recommandation sur

le repos

hebdomadaire
politique internationale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les pilotes professionnels non syndiqués au québec : du mythe à la réalité
... Nous ferons ressortir les caractéristiques de travail qui constituent des facteurs de risques à la santé et à la sécurité, et sont sources de stress pour les pilotes : soient les pics saisonniers et le chômage récurrent, la rémunération au volume de travail effectué, le repos insuffisant, les menaces de l'employeur, l'état déficient des aéronefs....
... Emphasis is put on the working characteristics that are risk factors for health and security and on sources of stress for the pilots which are: the seasonal peaks, recurrent unemployment, remuneration by the volume of work done, un-sufficient rest, the employer's threats, the deficient state of the airplanes...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Codicille aux testaments angevins au xviiie siècle : les charités
... Ils établissent donc une relation entre la distribution des dons et les services pour le repos de l’âme du défunt....
... They therefore establish a connection between the distribution of gifts and the celebration of services for the soul of the deceased...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le repos devient insupportable par l’ennui qu’il engendre : blaise pascal, penséesPapier, 498 pages, 430 × 280 mmAinsi s’écoule toute la vie, on cherche le repos en combattant quelques obstacles....
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Exposition : lee ufan, relatum, le repos de la transparence, musée de la chasse et de la nature, parisLee Ufan, RELATUM, le repos de la transparence Musée de la Chasse et de la Nature, Paris jusqu’au 26 janvier 2014 La cour de l’hôtel de Mongelas accueille une installation de Lee Ufan : Relatum,...
Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Le repos du dimanche : chanson manuscrite [extrait d’un recueil factice relié]Le repos du dimanche : chanson manuscrite ; extrait d’un recueil factice relié, chanson n°54 (numéroté au crayon bleu) ; chanté par Favier (? illisible) ; musique de H....
politique énergétique / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
Le repos vocal: état actuel des connaissances et indications thérapeutiquesLe repos vocal consiste à modérer (repos relatif) ou éviter (repos absolu) l’utilisation de la voix sous toutes ses formes....
organisation de l'entreprise / conditions et organisation du travail / activité agricole - core.ac.uk -
Le repos du guerrier. à propos de deux plaques de la collection sibérienne de pierre-le-grand... Le repos du guerrier....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / analyse économique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
emploi / questions sociales / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Tel est le reposle repos céleste- le repos de Dieu.

This is rest indeed—heavenly rest—the rest of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela, en vérité, est le repos -- le repos céleste - le repos de Dieu.

This is rest indeed—heavenly rest—the rest of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le repos Le repos permet de recharger ses « batteries ».

The suitable vacation package can recharge your "batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un symbole fin de repos modulé séparé est représenté par le symbole repos, déphasé de 180°.

A separate modulated end-of-idle symbol is the idle symbol shifted by a 180° phase shift.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C’est le repos de l’âme; vous avez le repos éternel.

This is the Rest to the soul; you have eternal Rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le repos de l'âme; vous avez le repos éternel.

This is the Rest to the soul; you have eternal Rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son repos est son propre repos et non le repos du Seigneur.

His rest is his own rest, and not the rest of the Lord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sabbatismos signifie, «Un Sabbatisme, le repos du christianisme, le repos.

Sabbatismos means, "A Sabbatism; the repose of Christianity, rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le repos du Christ dans le tombeau est un repos «actif».

Christ’s repose in the tomb is an "active" repose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Dr Tilden conseillait le repos, encore le repos, toujours le repos et il travailla lui-même à avancer sa mort.

Dr. Tilden advised rest, rest, rest and worked himself to death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le repos du Christ dans le tombeau est un repos «actif».

Christ’s r epose in the tomb is an "active" repose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le repos physique, le repos physiologique et l'eau sont leurs remèdes.

Physical and physiological rest and water are their remedies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le repos du Christ dans le tombeau est un repos «actif».

Christ’s repose in the tomb is an "active" repose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principales drogues sont le repos et le repos au lit.

The most common use of drugs is for relaxation and relaxation in bed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le repos du Christ dans le tombeau est un repos «actif».

Christ’s repose in the tomb is an “active” repose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues