Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Stratégie thérapeutique dans le diabète de type 2 : enquête de pratique sur l’attitude thérapeutique des médecins généralistes français par rapport aux recommandations nationales
... La multitude de publications de recommandations peut en effet être source de confusion pour

le prescripteur

....
... High numbers of publications can indeed be source of confusion for the prescriber...
général - core.ac.uk -
▷
Motivations, objectifs et contraintes des opérations de végétalisation dans le domaine ferroviaire
... La croisée des multiples intérêts et des nombreuses contraintes techniques, réglementaires, générales ou spécifiques fait naître des contradictions que le prescripteur s'efforce de gérer aux mieux de ses connaissances et des possibilités....
... Some contradictions appear, due to many interests and numerous technical, general, specifie or law constraints which make the work of experts more complex...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Pain in animals: viewpoint of the french national veterinary medicines agency
... Lorsqu'une AMM vétérinaire fait défaut, le prescripteur peut avoir recours à un médicament ayant obtenu une AMM pour l'usage humain, un médicament autorisé dans un autre état membre, ou un médicament sous forme de préparation...
santé / vie sociale / droit pénal - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Le service médical rendu (smr) : applicabilité aux médicaments vétérinaires et proposition d’un smr vétérinaire... L’objectif poursuivi dans cet essai est d’analyser l’applicabilité de ce système aux médicaments vétérinaires, pour aider le régulateur, le prescripteur voire le propriétaire sur le plan thérapeutique à adopter....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
De l'intermédiation à la prescription : le cas de la télévision... Le phénomène de la prescription, bien identifié des chercheurs et praticiens du marketing, s'observe dans de nombreux secteurs : médecins prescripteurs de médicaments, enseignants prescripteurs d'ouvrages scolaires, architectes ou maîtres d'oeuvre, conseillers financiers et gestionnaires de patrimoine… Comme on le verra plus précisément sur le cas de l'audiovisuel, chacune de ces situations de gestion est marquée par un transfert de la décision d'une part, mais aussi, d'autre part, par une découplage entre le marché reliant l'offreur au prescripteur et celui reliant le prescripteur au consommateur, ces deux marchés faisant l'objet de transactions et de dynamiques distinctes
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Améliorer l’observance thérapeutique chez le patient chronique : une utopie ?...en pratique un décalage entre la prise en charge optimale et celle réellement observée : l’OMS estime que la moitié des patients ne prend pas son traitement comme convenu avec le prescripteur....
santé / construction européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

prescripteur

Exemples français - anglais

prescripteur

consumer motivator
commercialisation - iate.europa.eu
prescriber
commercialisation / santé / activité agricole - iate.europa.eu
referrer
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

c'est le pharmacien ,ou

le prescripteur

le responsable?

Is it the drug manufacturer, the pharmacist, or the prescribing doctor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le partage du message de commercialisation par le prescripteur est suivi et les actions associées au message de commercialisation entreprises par des utilisateurs avec lesquels le message a été partagé par le prescripteur sont suivies.

Sharing of the marketing message by the influencer is tracked and actions related to the marketing message taken by users to which the message was shared by the influencer are tracked.

informatique et traitement des données - wipo.int
Aucune donnée supplémentaire pertinente pour le prescripteur.

No additional data of relevance to the prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune information supplémentaire pertinente pour le prescripteur.

No additional data of relevance to the prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prescripteur doit éduquer le patient sur la contraception.

The prescriber should educate the patient about contraception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accord est obtenu, permettant le suivi du partage du message de commercialisation par le prescripteur.

An agreement to allow tracking of the influencer's sharing of the marketing message is made.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le Prescripteur ZRx est rapide, efficace et intuitif.

The ZRx Prescriber is quick, efficient and intuitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’action concertée entre le prescripteur, l’acheteur et l’approvisionneur.

Concerted action between the prescriber, the buyer, and the supplier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun praticien ne veut être le prescripteur le plus élevé.

No practitioner wants to be the highest prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun praticien ne veut être le prescripteur le plus élevé.

No practitioner wants to be the highest prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun praticien ne veut être le prescripteur le plus élevé.

No practitioner wants to be the highest prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun praticien ne veut être le prescripteur le plus élevé.

No practitioner wants to be the highest prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le livrable devient un outil de référence pour le prescripteur.

The facilitator becomes the easy point of contact for the prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le patient doit consulter le prescripteur pour les questions supplémentaires.

Patient should consult prescriber for additional questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout effet indésirable doit être discuté avec le prescripteur.

Any adverse effects should be discussed with the prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод