Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

sabot pour

le pivot

female socket
transport terrestre - iate.europa.eu
upper pintle casting
transport terrestre - iate.europa.eu
shoe for the pivot
transport terrestre - iate.europa.eu
ensemble pivot-écuelle
pivot-cup assembly
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Quels modes de coordination dans les réseaux d’innovation centrés ?
... La recherche qualitative menée sur trois réseaux d’innovation fait ressortir que les modalités de coordination choisies par le pivot varient selon l’existence (ou non) de relations antérieures et selon son degré de dépendance envers les autres membres....
... The qualitative research conducted on three innovation networks reveals that the coordination arrangements chosen by the hub firm vary according to the existence (or not) of previous relationships and according to its degree of dependency on the others...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
L'analyse thème / rhème dans une perspective diachronique
... A une structure informationnelle où le verbe, en deuxième position, délimite la partie thématique, se substitue une structure où le groupe sujet devient le pivot entre la partie thématique et le rhème....
... In Old French, the verb comes second and delimits the thematic part of the utterance; in Middle French, the grammatical subject is the pivot between topic and comment...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Le hasina : monnaie, parole, regard
... La dimension inconsciente du hasina défini comme noyau originaire du pouvoir et éviction de l’omnipotence narcissique viendrait s’actualiser dans les rites en répétant, par sa figuration in situ, le mythe oublié, conférant ainsi une identité collective aux groupes, dont l’ancêtre mort est le pivot....
... A Principle of Exchange and Social Reproduction...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Jacques marx, le péché de la france. surnaturel et politique au xixe siècle... Le pivot e..
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Françoise clary, plus sur caryl phillips. includes exclusive interviews with caryl phillips... La parole de l’écrivain est en effet le pivot central de l’ouvrage et les divers entretiens consacrés à Françoise Clary sont un moyen supplémentaire, pour le lecteur, de comprendre les questionnements autour de l’altérité,..
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Contribution au mind/body problem : "histoire d'huître : la fontaine, descartes, locke", par philalèthe... Les philosophes antiques à notre secours propose une réflexion à partir du cas de l'huître, dont le nom est, en français en tout cas, le pivot de plusieurs expressions dévalorisantes : "avoir autant de charisme qu'une huître" (formule qui a été appliquée à Ségolène Royal durant ...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

racine pivotante

•

interprète-pivot

•

liaison par pivot

•

articulation cylindrique

•

pivot

•

portée axiale

[...]

portée d'arbre à charge axiale

•

portée à charge axiale

•

moyeu

•

tourillon

•

plate-forme

•

crapaudine

•

Exemples français - anglais

crapaudine femelle

female socket
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
upper pintle casting
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
shoe for the pivot
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

sabot pour le pivot

female socket
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
upper pintle casting
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
shoe for the pivot
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le système de pivot peut comprendre un ensemble plaque pivot ou un ensemble pivot moulé.

The hub system (18) can comprise a hub plate assembly (33) and/or a hub casting assembly.

industries diverses - wipo.int
Le pivot d’alimentation (3) est disposé entre l’applicateur (6) et le pivot enrouleur (4).

The supply pivot (3) is positioned intermediate the applicator (6) and the take-up pivot (4).

production - wipo.int
Le pivot, l'embase et le couvercle, sont conçus pour faciliter l'installation du pivot sur ces derniers.

The draw latch pivot member, base and cover are configured to facilitate installation of the pivot member thereto.

industrie mécanique - wipo.int
Le pivot (A) supporte les bras (2) et le pivot (B) supporte les bras de jas (5).

Pivot (A) supports arms (2) and pivot (B) supports stock arms (5).

transports maritime et fluvial - wipo.int
charge reportée sur le pivot d'attelage

load on the fifth wheel coupling pin

transport terrestre - iate.europa.eu
Le pivot élastique a un axe neutre qui est une ligne centrale du pivot.

The elastic pivot has a neutral axis that is a central line of the pivot.

industrie mécanique - wipo.int
charge reportée sur le pivot d'attelage

load on the fifth wheel coupling pin

industrie mécanique - iate.europa.eu
La première partie de préhension comprend un pivot présentant un passage s'étendant dans le pivot.

The first grip potion includes a pivot with a pathway extending through the pivot.

santé - wipo.int
Le pivot est caractérisé par un point de pivot et une partie de support arrière est reliée de manière pivotante à chaque pivot.

The pivot characterized by a pivot point and a rear support portion is pivotally connected to each pivot.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le pivot a la forme d’un tournevis et l’évidement 15 présente une forme adaptée au pivot.

The pivot has the shape of a screwdriver and the recess (15) has a shape congruent with the pivot.

organisation des transports - wipo.int
Le pivot est fixé au cylindre, la pointe du cylindre étant dans la cavité du pivot.

The hub is attached to the barrel with the barrel tip in the hub cavity.

santé - wipo.int
L'invention se rapporte à un enveloppeur de courroie comprenant un pivot et un bras mobile, le bras mobile étant installé sur le pivot et pivotant autour de l'axe de pivot.

The present invention relates to a belt wrapper comprising a pivot and a swing arm, the swing arm is installed at the pivot and rotates about the pivot axis.

industrie mécanique - wipo.int
Des leviers oscillants (37, 38) fixés pivotants respectivement à un fléau (29, 30), au niveau de pivots (39, 40) sensiblement au milieu des droites joignant respectivement le pivot (33) au pivot (34) et le pivot (35) au pivot (36).

Rocking levers (37 and 38) are pivotally connected to a yoke (29 and 30), respectively, at pivots (39 and 40) substantially midway on straight lines connecting pivots (33 and 34) and pivots (35 and 36), respectively.

industrie mécanique - wipo.int
Le pivot est du type à crémaillère.

The pivot is of the rack and pinion type.

industrie mécanique - wipo.int
Un ressort (37) est relié entre le pivot de liaison à ressort et le pivot de fixation à ressort (42).

A spring (37) is connected between the spring connection fulcrum and the spring fastening fulcrum (42).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод