Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

le Pakistan

Islamic Republic of Pakistan

Asie - Océanie - iate.europa.eu
LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DU PAKISTAN (ci-après dénommée le Pakistan

THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN (hereinafter referred to as Pakistan

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le Pakistan, officiellement la République islamique du Pakistan

Pakistan, officially islamic republic of PAKISTAN,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pakistan porte le nom officiel de République islamique du Pakistan.

The official name of Pakistan is the Islamic Republic of Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pakistan, officiellement la République islamique du Pakistan

Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pakistan porte le nom officiel de République islamique du Pakistan.

Pakistan is officially called the Islamic Republic of Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La grèce, une étape cruciale dans le parcours migratoire des afghans depuis la frontière iranienne jusqu'en europe... Ils ont ainsi circulé entre l’Afghanistan, l’Iran et le Pakistan....
Asie - Océanie / démographie et population / migration - core.ac.uk -
De la relativité de l'enclavement. les perceptions indienne et pakistanaise de l'asie centraleLes perceptions indienne et pakistanaise de l'Asie centrale sont elles-mêmes dictées par la façon dont l'Inde et le Pakistan perçoivent leur propre insertion dans leur région....
Le cachemire en quête de frontièresLa question des frontières reste d'une brûlante actualité dans toute l'Asie du Sud, notamment entre l'Inde et le Pakistan, deux pays nés en même temps qu'une partition sanglante en 1947....
le Pakistan

Pakistan

Asie - Océanie - iate.europa.eu
Le Pakistan est alors divisé en deux régions différentes, le Pakistan occidental, l'actuel Pakistan, et le Pakistan oriental, devenu ensuite le Bengladesh.

The latter, however, came into existence in two parts: West Pakistan, as Pakistan stands today, and East Pakistan, now known as Bangladesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comprenait à l’origine le Pakistan occidental (l’actuel Pakistan) et le Pakistan oriental (devenu le Bangladesh).

In the beginning it comprised West Pakistan (the present Pakistan) and East Pakistan (which became Bangladesh).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pakistan fait interdire le Tehreek-e-Taliban Pakistan

Pakistan: Negotiating with the Tehreek-e-Taliban Pakistan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pakistan occidental, c’est ce qu’on appelle aujourd’hui le Pakistan, et le Pakistan oriental, c’est l’actuel Bangladesh.

East Pakistan is today Bangladesh and West Pakistan is the current state of Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radio Pakistan est le radiodiffuseur public national du Pakistan a officiellement appelé le Pakistan Broadcasting Corporation.

Radio Pakistan is the National Broadcaster of Pakistan officially called as Pakistan Broadcasting Corporation (PBC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Décentralisation financière et pays en développement : concepts, mesure et évaluation
... son succès, le tout dans le contexte de huit pays en développement en faisant appel à de l’information sur l’Argentine, la Chine, la Colombie, l’Inde, l’Indonésie, le Maroc, le Pakistan et la Tunisie....
... This is done for developing countries, using information on Argentina, China, Columbia, India, Indonesia, Morocco, Pakistan and Tunisia....
Asie - Océanie / Amérique / Afrique - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org

Publications scientifiques

▷
Asie du sud: la nouvelle géopolitique américaine après la guerre froide (note)
... Tentative de promouvoir le Pakistan, avec la Turquie, comme modèle d'État islamique modéré; 3....
... Willingness to promote Pakistan, as well as Turkey, as a moderate islamic State model ; 3....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Pakistan : des échéances politiques et économiques délicates
A plusieurs égards, le Pakistan constitue un pion important sur l'échiquier asiatique....
...Delicate Political and Economie Choices Ahead for Pakistan, by Gilbert EtienneIn many respects, Pakistan is an important pawn on the Asiatic chessboard, particularly since the outbreak of war in Afghanistan and the Iran/Irak ...
général - core.ac.uk -
▷
Europe and nuclearisation in south asia
... Le Pakistan a rejeté l'offre de l'Inde d'un accord de non-usage en premier de l'arme nucléaire, mais il a proposé de ne pas déployer le nucléaire si l'Inde lui rendait la pareille....
... Pakistan rejected India's offer of a nuclear no-first-use agreement, but it proposed not to deploy nuclear if India reciprocates....
général - core.ac.uk -
▷
Us-pakistan relations: the geo-strategic and geopolitical factors relations americano-pakistanaises:
US-Pakistan Relations; Geostrategic factors; Geopolitical factors Résumé: Les relations entre les États-Unis et le Pakistan (les relations américano-pakistanaises) ont une histoire très tumultueuse, qui s'étale sur près de six décennies....
...Abstract: The relations between the United States and Pakistan (US-Pakistan relations) have a very tumultuous history, which is spread over nearly six decades....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Dosage de la punicalagine par électrophorèse capillaire dans des extraits végétaux utilisés en médecine traditionnelle contre la tuberculose... Plus de 95% des décès dus à la TB surviennent dans les pays à faible revenu, comme l’Inde, l’Indonésie, la Chine, le Nigéria, le Pakistan et l’Afrique du Sud (figure 1)(1)....
▷
Reforming mysticism: sindhi separatist intellectuals in pakistanIntroduction: Anthropology, Islam, and Pakistan / Magnus Marsden -- Of children and jinns : an enquiry into an unexpected friendship during uncertain times / Naveeda Khan -- The modern businessman and the Pakistani...
santé / Asie - Océanie / activité agricole - core.ac.uk -droits et libertés / Asie - Océanie / industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
L'inde des sultans: architecture musulmane dans le sous-continent indo-pakistanais... À travers l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh, elle nous donne aujourd'hui à contempler les joyaux d'une des plus remarquables civilisations de l'histoire universelle
▷
Constitutional migration and the meaning of religious freedom: from ireland and india to the islamic republic of pakistanBuilding on research concerning constitutional migration, I show how constitutional provisions regarding religious freedom (‘subject to public order’) arrived in the Islamic Republic of Pakistan, not via colonial British or traditional Islamic sources—both explicitly rejected—but via deliberate borrowing from ‘anti-colonial’ constitutionalists...
culture et religion / Asie - Océanie / politique de coopération - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: eprints.soas.ac.uk
▷
▷
Usm to host public lecture by pakistan highcommissioner to malaysia syed hassan razaUSM, PENANG, 5 November 2016 – The High Commissioner of Islamic Republic of Pakistan to Malaysia,HE Syed Hassan Raza will give a public talk entitled ‘Economic Development and CPEC Cooperationbetween Pakistan and China: Opportunities...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
▷
▷
On god and the prophet: human rights and the christian experience of post-independence pakistanThis doctoral research focuses on the legislative, sociological and political aspects of human rights in the Islamic Republic of Pakistan, with specific regard to that country’s blasphemy legislation....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Entrepreneurial capital, social values and islamic traditions: exploring the growth of women-owned enterprises in pakistanMain ArticleThis study seeks to explore the variables contributing to the growth of women-owned enterprises in the Islamic Republic of Pakistan....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

le Pakistan

•

République islamique du Pakistan

•

Nouvelle-Zélande 106,7 Ouganda 75,6 Pakistan

•

Nouvelle-Zélande [1] 0,0 Ouganda 71,9 Pakistan

•

Nouvelle-Zélande 89,0 Ouganda 55,5 Pakistan

•

0Pakistan

[...]

la République islamique du Pakistan

•

Pakistan

•

Traductions en contexte français - anglais

ISLAMABAD, Pakistan (AP) - Le Pakistan ne décolère pas.

A- Transit through Pakistan – Pakistan is not ready.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ § 19 Au début, le Pakistan était composé du Pakistan occidental (l’actuel Pakistan) et du Pakistan oriental (l’actuel Bangladesh).

At first, Pakistan was composed of West Pakistan (now Pakistan) and East Pakistan (now Bangladesh).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ § 19 Au début, le Pakistan était composé du Pakistan occidental (l’actuel Pakistan) et du Pakistan oriental (l’actuel Bangladesh).

Before the war, Pakistan consisted of West Pakistan (now Pakistan) and East Pakistan (now Bangladesh).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et le Pakistan, en majorité musulman, composé de deux parties séparées par 1700 kilomètres, le Pakistan occidental et le Pakistan oriental.

and Pakistan, covering the two regions where the Muslims represented a majority of the population, but which were separated by a distance of 1700 kilometres: Western Pakistan and Eastern Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1971, le Pakistan se partage pour donner le Pakistan et Bangladesh.

In 1971 Pakistan was split into Pakistan and Bangladesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour aider le Pakistan, il faut que le Pakistan s’aide lui-même.

With so many interests, Pakistan needs to help itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan), la province de l'Est, le Pakistan oriental (l'actuel

Pakistan (the present day Pakistan) and East Pakistan (the present day

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bangladesh que l’on connait appartenait au Pakistan (c’était le Pakistan oriental, séparé géographiquement du Pakistan actuel par l’Inde).

Bangladesh, as we know it today, used to belong to Pakistan (it was called East Pakistan, separated geographically from current Pakistan by India).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
introduisant des préférences commerciales autonomes d'urgence pour le Pakistan

introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Pour le Pakistan, avant la mention en langue espagnole

For Pakistan, before the entry in Spanish

général - eur-lex.europa.eu
Le Pakistan – tout le Pakistan – hait les juifs, et il aime les Arabes !...

And Pakistan, the whole of it, hates the Jews and loves the Arabs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pakistan ne reconnaît pas l' Arménie malgré l' Arménie reconnaissant le Pakistan.

Pakistan also does not recognize Armenia despite Armenia recognizing Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pays est divisé en deux régions distinctes : le Pakistan occidental et le Pakistan oriental.

Pakistan was divided into two regions—East Pakistan and West Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan : le Pakistan oriental proclame son indépendance et prend le nom de Bangladesh.

1971--East Pakistan proclaimes its independence, taking the name Bangladesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan : le Pakistan oriental proclame son indépendance et prend le nom de Bangladesh.

East Pakistan proclaims its independence, taking the name Bangladesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод