Publications scientifiques

Biotechnologie : marchés et engagement des sociétés pétrolières biotechnology: markets and commitments of oil companies
... Des procédés, non rentables pour l'instant, ont récemment été mis au point pour des produits tels que l'acrylamide, l'oxyde de propylène, l'hydroquinone,

le nylon

, le polyphénylène, les diacides.
...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ce lumineux objet du désir épistémique...Serendip, dans la partie "Voyage en sérendipité", éditions Thierry MarchaisseQuel est le point commun entre les nanotechnologies, le Boeing F-16 Fighting Falcon, le bleu de Prusse, le nylon, le Viagra, la navigation sur le web, le bouddhisme, et......
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Biodégradation par saprotrophes fongiques des matières résiduelles de textiles synthétiques : enjeux environnementaux et économiques...résiduelles de textile, un des éléments importants des déchets urbains au Québec, sont composées de fibres naturelles, comme le coton et la laine, et de fibres synthétiques, dont le nylon et le polyester et dans une moindre mesure de polychlorure de vinyle....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / industries du cuir et du textile / sciences naturelles et appliquées - acta.es
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Au moins une des couches du tube peut être composée d'un polyamide à longue chaîne tel que

le nylon

4-10, le nylon 6-10, le nylon 10-10, le nylon 6-12, le nylon 10-12, ou le nylon 12-12, ou un alliage de ceux-ci.

At least one of the layers of the tube may be formed of a long-chain polyamide such as nylon 4-10, nylon 6-10, nylon 10-10, nylon 6-12, nylon 10-12, or nylon 12-12, or an alloy thereof.

industrie mécanique - wipo.int
Les exemples de polyamides comprennent le nylon, tel que le nylon 6,12.

Examples of polyamides include nylon, such as nylon 6,12.

chimie - wipo.int
Les polyamides comprennent le nylon-6, le nylon-6,6, les copolymères du nylon-6, les copolymères du nylon-6,6, et les mélanges de ces composés.

The polyamides include nylon-6, nylon-6,6, copolymers of nylon-6, copolymers of nylon-6,6, and combinations thereof.

chimie - wipo.int
On forme des étoffes non tissées en nylon filé-lié à partir d'un mélange des polymères que sont le nylon 6 et le nylon 66.

Spunbonded nonwoven nylon fabrics are formed from a blend of nylon 6 and nylon 6,6 polymers.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les deux catégories spéciales de Nylon sont le Nylon 6-6 et le Nylon 6.

The two most common grades are Nylon 6 and Nylon 6/6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux catégories spéciales de Nylon sont le Nylon 6-6 et le Nylon 6.

The two most common grades of Nylon are Nylon 6 and Nylon 66.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nylon 66 (nylon 6-6, nylon 6/6 ou nylon 6,6) est un type de polyamide ou de nylon.

Explanation: Nylon 66 (aka nylon 6-6, nylon 6/6 or nylon 6,6) is a type of polyamide or nylon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la forme la plus basique de nylonNylon-6,6 – plusieurs variations de nylon ont été développées, telles que le nylon 510 et le Nylon-1,6.

Nowadays, several variations of nylon have been developed, such as Nylon 510 and Nylon-1,6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nylon 66 (nylon 6-6, nylon 6/6 ou nylon 6,6) est un type de polyamide ou de nylon.

Nylon 66, which can also be written as nylon 6-6, nylon 6/6 or nylon 66 is a type of substance that comes in the category of nylon or polyamide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la forme la plus basique de nylonNylon-6,6 – plusieurs variations de nylon ont été développées, telles que le nylon 510 et le Nylon-1,6.

From the most basic form of nylonNylon-6,6 – several variations of nylon have been developed, such as Nylon 510 and Nylon-1,6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions comprennent un matériau polymère avec un polyamide comme le nylon 6 ou le nylon 6,6, le sulfate de baryum et le sulfate de magnésium.

The compositions include a polymeric material including a polyamide such as nylon 6 or nylon 6, 6, barium sulfate and magnesium sulfate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nylon: Le nylon est plus résistant et plus durable que le coton.

In terms of durability, nylon is tougher and more durable than cotton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La membrane comprend un tissu fait d'une fibre synthétique telle que le nylon, ledit nylon étant, dans un mode de réalisation à titre d'exemple, tissé en tissu de nylon indéchirable.

The membrane comprises a fabric made from a synthetic fiber such as nylon where the nylon, in an exemplary embodiment, is woven into ripstop nylon fabric.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif médical, tel qu'un ballonnet de dilatation, comprenant du nylon plastifié; l'invention concerne également le nylon plastifié.

A medical device, such as a dilatation balloon, including plasticized nylon, and plasticized nylon.

santé - wipo.int
La matrice polymère est de préférence le nylon-6.

The polymer matrix is preferably nylon-6.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues