Dictionnaire français - anglais

Coopération dans

le domaine de l'environnement

général - eur-lex.europa.eu
Sommaire du chapitre sur l'environnement et de l'Accord de coopération dans le domaine de l'environnement

Environment chapter and Environmental Cooperation Agreement summary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement

The North American Agreement for Environmental Cooperation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord Nord-Américain de coopération dans le domaine de l'environnement

The North American Agreement for Environmental Cooperation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord Nord-Américain de coopération dans le domaine de l'environnement

North American agreement on environmental cooperation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement

North American agreement on environmental cooperation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accord dans le domaine de l'environnement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L'accord dans le domaine de l'environnement montre clairement que le fait de stimuler la croissance économique au moyen d'un commerce accru va de pair avec la protection de l'environnement.

The environmental agreement clearly shows that stimulating economic growth through increased trade goes hand in hand with protecting the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
service électronique dans le domaine de l'environnement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
programme intégré dans le domaine de l'environnement
croissance économique - iate.europa.eu
croissance économique - iate.europa.eu
Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L'ALENA comporte deux suppléments: l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement (ANACDE) et l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail (ANACT).

✦ NAFTA has two supplements: the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC) and the North American Agreement on Labor Cooperation (NAALC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comporte deux suppléments: l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement (ANACDE) et l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail (ANACT).

NAFTA has two supplements: the North America Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC) and the North American Agreement on Labor Cooperation (NAALC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ALENA comporte deux suppléments: l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement (ANACDE) et l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail (ANACT).

NAFTA has two supplements: the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC) and the North American Agreement on Labor Cooperation (NAALC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L'accord parallèle sur l'environnement, l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement, renfermait des dispositions solides.

The side agreement on the environment, the North American Agreement on Environmental Cooperation, had very strong provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme bien d'autres, notamment l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement, cet accord n'oblige ni le Canada ni le Pérou à protéger l'environnement.

This agreement, as with similar agreements and the North American Agreement on Environmental Cooperation, does not demand or compel Canada or Peru to protect the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DÉSIRANT faciliter l'accession du Chili à l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement,

DESIRING to facilitate the accession of Chile to the North American Agreement on Environmental Cooperation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désirant faciliter l'accession du Chili à l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement,

DESIRING to facilitate the accession of Chile to the North American Agreement on Environmental Cooperation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 48 : Accession du Chili à l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement

Article 48: Accession of Chile to the North American Agreement on Environmental Cooperation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Le principe de précaution dans le contexte du protocole international sur la prévention des risques biotechnologiques
... Néanmoins, il est aisé de reconnaître que ce principe est en émergence, tout particulièrement sur le plan mondial où les traités internationaux, surtout dans le domaine de l'environnement, en font un aspect fondamental de leur corpus juridique....
... Nonetheless, it is easily acknowledged that this principle is emerging, especially globally where international treaties—particularly environmental ones—form a fundamental basis of their legislation...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Traductions en contexte français - anglais

Projets de démonstration dans le domaine de l'environnement

Demonstration projects in the field of the environment

environnement - iate.europa.eu
Services de formation dans le domaine de l'environnement

Environmental training services

général - eur-lex.europa.eu
politique de l'Union dans le domaine de l'environnement

Union policy on the environment

union européenne - iate.europa.eu
adopter une terminologie commune dans le domaine de l'environnement

the adoption of a common terminology in the field of the environment

vie politique - iate.europa.eu
CEPA 8 — Recherche et développement dans le domaine de l'environnement

CEPA 8 — Environmental research and development

général - eur-lex.europa.eu
Programmes pluriannuels de recherche et de développement dans le domaine de l'environnement

Multiannual R & D programmes in the field of the environment(1986 to 1990)

environnement - iate.europa.eu
Poursuivre l'alignement sur les normes européennes dans le domaine de l'environnement.

Continue approximation with European standards in the field of environment.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le domaine de l'environnement est souvent un domaine de convergence.

The field of the environment is very often convergent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le domaine de l'environnement est souvent un domaine de convergence.

The field of the environment is very often convergent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité consultatif scientifique et technique dans le domaine des réseaux transeuropéens en matière d'infrastructure de transport et dans le domaine de l'environnement

Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
les investissements dans le domaine de l'environnement, notamment en rapport avec le développement durable et l'énergie, qui présentent des avantages pour l'environnement

investments in the environment, including areas related to sustainable development and energy which present environmental benefits

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Stratégie environnementale » dans le domaine de l'Environnement ;

Environmental strategy” in the Environment domain;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today's:Prix international dans le domaine de l'environnement.

The Prize: The Zayed International Prize for the Environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des bonifications de taux d'intérêts, spécialement pour les prêts dans le domaine de l'environnement

interest-rate subsidies, especially for environment related loans

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
les investissements dans le domaine de l'environnement, y compris en rapport avec le développement durable et l'énergie, qui présentent des avantages pour l'environnement

investment in the environment, including areas related to sustainable development and energy which present environmental benefits

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues