Publications scientifiques

Contribution to the analysis of the quality of the audit process : the role of the relationship between the finance director and the auditor
Cette recherche propose de comprendre le rôle de la relation entre le directeur financier et

le commissaire aux comptes

dans le processus de l'audit et son influence sur la qualité de l'audit.
...
Europe - core.ac.uk -
De l’indépendance individuelle à l’indépendance collective de l’audit : l’apport de la théorie systémique
Le commissaire aux comptes n’est pas le seul acteur ayant une mission d’audit....
général - core.ac.uk -
Le commissaire aux comptes face a la crise economique et financiere
L'article vise à montrer comment le commissaire aux comptes (CAC) doit adapter sa mission à un contexte de crise économique et financière....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le commissaire aux comptes dans la société par actions simplifiée... Dans ces conditions, il convient toujours de veiller à l’organisation des relations entre le commissaire aux comptes et les organes de la société (I) ainsi qu’aux modalités de contrôle des conventions réglementées (II)
organisation de l'entreprise / forme juridique de société / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
De l'indépendance individuelle à l'indépendance collective de l'audit : l'apport de la théorie systémiqueLe commissaire aux comptes n'est pas le seul acteur ayant une mission d'audit....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

droit / union européenne / économie / emploi / institutions financières et crédit / construction européenne / gestion comptable / organisation de l'entreprise / assurance - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le commissaire aux comptes

extérieur suppléant sera uniquement mandaté pour le cas où le commissaire aux comptes extérieur n'est pas en mesure de procéder à la vérification des comptes.

The alternate external auditor will be mandated only in the event that the external auditor is unable to perform the audit.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Confirmation de la vérification par le commissaire aux comptes (Oui/Non

Confirmation of auditor's verification (Yes/No

général - eur-lex.europa.eu
Le rôle du commissaire aux comptes Le commissaire aux comptes n’a pas pour mission de détecter les fraudes.

It is not the external auditor's job to detect fraud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle du commissaire aux comptes Le commissaire aux comptes n’a pas pour mission de détecter les fraudes.

It is not the auditor’s responsibility to detect fraud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comptes validés par le Commissaire aux comptes Grant Thornton)

(Report of the External Auditors – Grant Thornton)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comptes validés par le Commissaire aux comptes Grant Thornton)

[To consider the report from the Council’s external auditors, Grant Thornton]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les informations concernant lautorité de supervision compétente et le commissaire aux comptes extérieur.

information on the competent banking supervisor and the external auditor.

général - eur-lex.europa.eu
le commissaire aux comptes doit s'assurer que les comptes de l'entité

The Board of Directors shall ensure that the accounts of the Corporation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Assurer la coordination avec le Commissaire Aux Comptes.

Coordinate the relationship with the financial advisor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commissaire aux comptes est généralement un expert-comptable.

The Finance Director is usually a Qualified Accountant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commissaire aux comptes exerce généralement une mission légale

The statutory auditor usually exercises a legal mission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Gestion des Relations avec le Commissaire aux Comptes :

Relationship of Materials Management with the Accounts Department:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le commissaire aux comptes conclut que le non-respect dun

If the internal auditor concludes that the non-compliance has a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois le processus d’audit est terminé, le commissaire aux comptes

After completing its accounting investigation, the Audit Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Commissaire aux comptes actuel des FIPOL est BDO International.

The current IOPC Funds’ External Auditor is BDO International.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues