Dictionnaire français - anglais

Le climat est

continental.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Interactions océan-atmosphère au sein des cyclones tropicaux du pacifique sud : processus et climatologie
... L'impact des cyclones sur le climat est probablement surestimé dans les études qui négligent les processus d'advection et la ré-émergence d'anomalies océaniques en surface durant l'hiver....
... This thesis provide a quantification of the ocean response and its feedback using a coupled regional model of the southwest Pacific developed for present climate long-term simulations at mesoscale resolution which are requested to separate robust features from anecdotic effects...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The domain of the haute-provence observatory (ohp) : hermas and downy oak forest, from the xviii century to now
... Le climat est de type supraméditerranéen subhumide avec une pluviométrie annuelle de 830 mm....
... The climate is subhumid supramediterranean with a mean annual rainfall of 830 mm...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Improvement of the culture of the natural astaxanthin producer haematococcus pluvialis. impact of the n:p ratio on the control of developmental cycle.
... De plus, son exploitation dans les régions où le climat est peu favorable à une culture en plein air nécessite de concevoir des photobioréacteurs pour une culture en intérieur, ce qui ajoute un degré de complexitésupplémentaire.Nous...
... Thus, the understanding and the control of this cycle is a important key for a good production...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Le projet optimisation de génération electrique de petroamazonas s.a. comme un mécanisme de développement propre.Le climat est devenu l’un des sujets les plus importants présentés à l’humanité....
général - core.ac.uk -
Pause pédagogique au sénégal... Il borde la côte Atlantique mais à l’intérieur le climat est plus chaud et sec, on entre dans la zone aride du Sahel....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Résistances paysannes et révolution : le cas des hautes terres du sud du massif central... Le climat est rude et, dans ces paysages austères, le loup est un des principaux personnages ; la bête du Gévaudan, au XVIIIe siècle, puis celle des Cévennes au début du XIXe ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le climat de Tunisie est un climat méditerranéen, sauf dans le sud du pays, où le climat est plutôt désertique.

Tunisia has a Mediterranean climate, except in the South of the country, where the climate is rather arid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ennemi changera avec le climat et le climat est notoirement variable.

They will change with the climate, and the climate is notoriously changeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat Dans le sud, le climat est équatorial donc très humide.

In the South, the climate is equatorial, therefore very humid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement quand il est ensoleillé le climat est calme et quand il est nuageux. le climat est venteux.

Generally when it is sunny it is calm and when it is cloudy it is windy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement, quand il est ensoleillé le climat est calme et quand il est nuageux, le climat est venteux.

Generally when it is sunny it is calm and when it is cloudy it is windy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement quand il est ensoleillé le climat est calme et quand il est nuageux, le climat est venteux.

Generally when it is sunny it is calm and when it is cloudy it is windy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le climat est soumis à une influence océanique et continentale.

The climate is subject to an oceanic and continental influence.

général - eur-lex.europa.eu
Le sous-programme Action pour le climat est composé de trois domaines prioritaires

The sub-programme for Climate Action shall have three priority areas

général - eur-lex.europa.eu
Maintenant, en ce qui concerne le climat du pays, le climat est répressif.

Now, as far as the climate in the country is concerned, the climate is a repressive one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat : le climat est tempéré sur la majeure partie du territoire.

Climate: The climate is temperate in most of the US.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat, n.m. : Quel que soit son sens, le climat est changeant.

There is no doubt about it, whatever the cause, the climate is changing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat : le climat est tempéré sur la majeure partie du territoire.

Clothing: The weather is changeable in most of the region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat Le climat est tropical, mais relativement doux pour la latitude.

The climate is tropical but relatively mild for the latitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le climat est un problème océanique: le programme d'action pour les océans et le climat

Climate is an Ocean Issue: The Ocean-Climate Action Agenda

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le climat est complexe et plusieurs autres facteurs ont une influence sur le climat.

The reality is much more complex and there are many factors which influence the climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues