Dictionnaire français - anglais

pillow-

lava

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

levée de

lava

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Characterization by imaging and high-density electrophysiology of substrates and ventricular arrhythmias
... Nous avons ainsi prouvé la supériorité de la cartographie de haute densité obtenue à partir de cathéters multipolaires, comparativement aux données recueillies par l’imagerie, dans l’identification de la cicatrice arythmogène et la détection des LAVA....
général - core.ac.uk -
Gestion de l’agrobiodiversité dans un village de vanua lava (vanuatu) : stratégies de sélection et enjeux sociaux
Afin de comprendre comment et pourquoi les agriculteurs choisissent leur portefeuille de cultivars de taros, une étude ethnobotanique a été menée sur l’île de Vanua Lava qui se distingue des autres îles Banks par ses tarodières, irriguées en alternance....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les tarodières irriguées de l'île vanua lava, une marque identitaire dans le système social inter-îles (îles banks-vanuatu)
lasting interdependency between diversified cultural identitiesPar l'étude des tarodières irriguées à Vanua Lava (îles Banks, Vanuatu), nous chercherons à comprendre la place donnée hier et aujourd'hui à la culture des taros par irrigation dans un ensemble d'îles culturellement homogènes....
général - core.ac.uk -
Planification de l’ablation radiofréquence des arythmies cardiaques en combinant modélisation et apprentissage automatique
... L’ablation par radiofréquence (ARF) en éliminant les activités ventriculaires anormales locales (LAVA) est un traitement potentiellement curatif pour la tachycardie ventriculaire, mais les études EP requises pour localiser les LAVA sont longues et invasives....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
'sociétés à maisons' ? le cas de mere lava, îles banks, vanuatu...sociales.A Mere Lava dans les îles Banks au Vanuatu, les relations d'alliances entre les matrilignées sont matérialisées de façon privilégiée par les grandes maisons-cuisines, n-eang kuk....
recherche et propriété intellectuelle / organisations européennes - core.ac.uk -
Trésors monétaires. tome xxiv, 2009-2010: [trésors d'or] : [les sablons (le mans), lava (corse), partinico, martigné-sur-mayenne]... Le dépôt de Lava, dont les premiers éléments ont été tirés de la mer en 1957, a fait l'objet d'un catalogue en 1958 et en 1980....
relations monétaires / économie monétaire / institutions financières et crédit - core.ac.uk -
Ethnobotanique du cocotier au vanuatu : une histoire de plante, de lieu et de personne...thème "Les fruits, nourritures ambiguës du corps et des pensées", nous traiterons de l'ethnobotanique du cocotier (Cocos nucifera) dans le village de Vêtuboso sur l'île de Vanua Lava (groupe des Banks, Vanuatu, Pacifique Sud)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Îles Sanguinaires, plage de Lava et Punta Pellusella

Iles Sanguinaires, plage de Lava et Punta Pellusella

général - eur-lex.europa.eu
Îles Sanguinaires, plage de Lava et Punta Pellusella

Iles Sanguinaires, plage de Lava et Punta Pellusella

général - eur-lex.europa.eu
Lava a également lancé un téléphone compatible VoLTE à budget, le Lava A97.

Lava also launched a budget-friendly VoLTE compatible phone, the Lava A97.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principales îles du groupe Banks sont Vanua Lava, Gaua et Mota Lava.

The main islands in the Banks group are Vanua Lava, Gaua and Mota Lava.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle rejoint l'Ocean Lava Madeira (26 mars dernier) et l'Ocean Lava Douro (26-27 août prochains).

It joins Ocean Lava Madeira, which was held on 26 March, and Ocean Lava Douro which takes place on 26-27 August 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ureparapara, Vanua Lava Lava et Simple; et dans le groupe de Tinakula Santa Cruz, Utupua et Vanikoro.

Ureparapara, Vanua Lava Lava and Mere; and in the Group of Tinakula Santa Cruz, Utupua and Vanikoro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entrée au nouveau Lava Centre et projection d'un film sur les volcans au cinéma Lava Centre (jour 4)

Entrance to the new Lava Centre and volcano film at the Lava Centre Cinema (day 4)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entrée au nouveau Lava Centre et projection d'un film sur les volcans au cinéma Lava Centre (jour 4)

Entrance to the new Lava Centre and volcano film at the Lava Centre’s Cinema (day 3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entrée au nouveau Lava Centre et projection d'un film sur les volcans au cinéma Lava Centre (jour 4)

Entrance to the new Lava Center and volcano film at the Lava Centre's Cinema, day 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mister Lava Lava" est une parodie de la chanson "Mr. Bombastic", dont les paroles disent : "Mister Lover Lover".

Mister Lava Lava is a parody of a verse from the song Mr. Bombastic, which goes "Mister lover lover".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marchand sortit deux cigarettes d'un repli de son lava-lava, en donna une à McPhail et garda l'autre.

The trader took a cigarette from a fold in his lava-lava and gave one to Dr Macphail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marchand sortit deux cigarettes d'un repli de son lava-lava, en donna une à McPhail et garda l'autre.

The trader took a cigarette from a fold in his lava-lava and gave one to Dr. Macphail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marchand sortit deux cigarettes d'un repli de son lava-lava, en donna une à McPhail et garda l'autre.

The trader took a cigarette from a fold in his lava-lava and gave one to Dr Macpliail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accès au nouveau centre Lava et projection d'un film sur les volcans au cinéma du centre Lava (jour 4)

Entrance to the new Lava Centre and volcano film at the Lava Centre’s Cinema (day 3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accès au nouveau centre Lava et projection d'un film sur les volcans au cinéma du centre Lava (jour 4)

Entrance to the new Lava Center and volcano film at the Lava Centre's Cinema, day 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues