Dictionnaire français - anglais

largeur totale

- demi-intensité
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
soc à largeur totale
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
largeur totale à mi-hauteur
sciences - iate.europa.eu
Largeur totale, b: 700 mm
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Largeur totale, b 700 mm
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Diffusion et absorption résonnante des photons de freinage
... La mesure de la section efficace d'absorption à la résonance permet de fixer la largeur totale du niveau et la largeur partielle d'émission γ...
... The peak abs orption cross-section is determined and permits the radiative width to the ground state and the total level width to be obtained...
Europe - core.ac.uk -
Apodization effects in fourier transform infrared difference spectra
... L'étude est faite pour des valeurs de p (rapport de la largeur totale du pic à mi-hauteur à la résolution) qu'on rencontre couramment en spectroscopie de transmission d'échantillons solides ou translucides...
... Values of p (ratio of full bandwidth at half height to nominal resolution) are emphasized which commonly occur in the transmission-mode spectroscopy of transparent or translucent solid samples...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Tree-ring characteristics of subalpine fir (abies lasiocarpa (hook.) nutt.) in relation to elevation and climatic fluctuations
... La largeur de la zone de boisinitial, de la zone de bois final ainsi que la largeur totale du cerne, de même que ladensité du bois final et la densité maximale diminuent de façon significative lorsquel'altitude augmente....
... Although mesic sites within the study area were not expectedto be water deficient, ring width decreased with the occurrence of warm and dry springweather in low-elevation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Mise en place du cerne de croissance chez le sapin baumier (abies balsamea (l.) mill.) et relation avec le climat local... Un programme d'analyse d'images a été utilisé pour calculer les paramètres cellulaires suivants : surface et diamètre du lumen, largeur des parois cellulaires, densité et largeur totale de la cellule....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

largeur totale du vantail à recouvrement

door leaf width overall lipping

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Largeur totale du convoi en centimètres

Total width of the convoy in centimetres

général - eur-lex.europa.eu
Chaque section possède une largeur inférieure à la largeur totale du ruban et la somme des largeurs des différentes sections est égale à la largeur totale de la bande.

Each portion has a width less than the total web width such that the sum of the width of the portions equals the total web width and such that each portion can be individually used as an independent roll of web.

production - wipo.int
largeur totale d'un continu à filer à anneau

total width of a ring spinning frame

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La Figure 3 montre que la largeur d’épaule s’étend à la largeur totale des accoudoirs.

In Figure 3, the shoulder width extends to the full width of the arm rests.

transports aérien et spatial - wipo.int
Durée d'impulsion : largeur d'une impulsion laser mesurée au niveau de la largeur totale demi-intensité.

Connected together using typical IC production methods; c. Replaceable as an entity; and

général - eur-lex.europa.eu
Durée dimpulsion : largeur dune impulsion laser mesurée au niveau de la largeur totale demi-intensité.

Diffusion bonding (1 2 9) means a solid state molecular joining of at least two separate metals into a single piece with a joint strength equivalent to that of the weakest material.

général - eur-lex.europa.eu
Durée d'impulsion : largeur d'une impulsion laser mesurée au niveau de la largeur totale demi-intensité.

Process data, in both analogue and digital representations; and

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
La largeur du testeur se trouve ainsi approximativement égale à la largeur totale de trois plateaux de test.

Therefore, the width of the tester is reduced to a value which is nearly equal to the total width of three test trays.

industrie mécanique - wipo.int
La largeur totale de base représente environ la moitié de la hauteur totale de l'extension verticale.

The overall length of the base is about half of the overall height of the vertical extension.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un film déroulé à partir de ce rouleau présente une largeur totale des parties déformées s'étendant dans la direction de la largeur du film inférieure ou égale à 10 % par rapport à la largeur totale du film.

A film unwound from this roll has a total width of deformed parts extending in the width direction for the film of 10% or smaller based on the overall width of the film.

chimie - wipo.int
La largeur totale peut être inférieure à 1 cm2 en surface.

The overall extant can be smaller than 1 cm2 in area and positioned on a supporting substrate by a plurality of anchors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cet élément de protection définit un évidement allongé ayant une largeur totale s'étendant parallèlement à la lame qui est égale à 70 % à 100 % de la largeur totale de la garde.

The guard defines an elongated recess having an overall width extending parallel to the blade that is 70% to 100% of an overall width of the guard.

industrie mécanique - wipo.int
La longueur totale de l'édifice a trois fois la largeur totale, autrement dit neuf fois la largeur de l'arcade.

The entire length of the church is three times its entire breadth, or nine times the width of the arcade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur totale de l’édifice a trois fois la largeur totale, autrement dit neuf fois la largeur de l’arcade.

The entire length of the church is three times its entire breadth, or nine times the width of the arcade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues