Dictionnaire français - anglais

croissance économique à

large assise

économie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences humaines / finances / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le socle présente une large assise, le rendant bien stable.

The base of the highchair is wide, making it very stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa large assise fait de BUSINESSEUROPE la voix de l’économie en Europe.

Because of its broad support base BUSINESSEUROPE is recognized as the voice of European businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’aspect moderne et sophistiqué, cette chaise en teck comporte une large assise lattée.

Modern and sophisticated, this teak chair has a wide planked seat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dotée d’une large assise, cette association bénéficie du patronage de l’Union patronale suisse.

The organisation is widely supported and is sponsored by the Swiss Employers’ Association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) la création d'une Commission de réconciliation nationale crédible et à large assise.

(i) the formation of a broad-based and credible Commission for National Reconciliation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces banques se trouvent par conséquent plus exposées aux risques de liquidité que les banques disposant dune plus large assise commerciale.

Accordingly, they are more exposed to liquidity risks than banks with a broader business basis.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Au Canada, le SMUT a avantagé les partis à large assise, conciliants et centristes.

First Past the Post in Canada has favoured broadly-based, accommodative, centrist parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Canada, le SMUT a avantagé les partis à large assise, conciliants et centristes.

FPTP in Canada has favoured broadly-based, accommodative, centrist parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais auparavant, il lui faut constituer un gouvernement pourvu d’une large assise à la Knesset.

In the meantime we need a strong government occupying the government side in the Knesset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec l’aide d’hôpitaux allemands, nous offrons une plus large assise à la coopération au développement.

With the help of German hospitals, we’re putting development cooperation on a broader base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objectif du Dawa radical est de prévoir et d'établir une large assise pour l'islam radical.

The goal of radical 'dawa' is to organize and build a broad base for radical Islam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette recommandation s'adresse aussi bien aux partis disposant d'une large assise électorale qu'aux partis minoritaires.

This recommendation is not only addressed to parties with a wide electoral base but also to minority parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La croissance du PIB devrait conserver une large assise et rester stable aux alentours de 2 %.

GDP growth is projected to remain broad-based and steady at around 2%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les OPC sont une de ces structures, sans doute celle ayant la plus large assise commerciale.

TPOs are just one of these necessary structures, although arguably the ones with the most comprehensive base for trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expansion du PIB a de nouveau dépassé la croissance potentielle et reposait sur une large assise.

GDP growth in the euro area had been above estimates of potential growth and had been broadly based.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues