Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

langue isolante

isolating language

sciences humaines - iate.europa.eu
Une langue isolante est une langue où tous les mots restent invariables.

An isolating language is a language in which all words remain invariable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ummite serait donc essentiellement une langue isolante, analytique.

Khmer is primarily an analytic, isolating language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une langue isolante, chaque mot se compose d'une seule partie.

In an isolating language every word consists of just one part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une langue isolante et monosyllabique, dotée d'un système de 6 tons.

It is a monosyllabic isolating language and has a system of six tones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une langue isolante et monosyllabique, dotée d’un système de six tons.

It is a monosyllabic isolating language and has a system of six tones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Etude de quelques coverbes, de l'ordre temporel et du discours rapporte dans la litterature et dans la presse vietnamiennes. etude contrastive avec le français
... Nous procéderons ensuite à une brève comparaison entre ces coverbes du vietnamien, langue isolante, et quelques périphrases et temps verbaux du français, langue flexionnelle....
... We then carry out a short comparison between those coverbs in Vietnamese, an isolating language, and verbal tenses in French, an inflectional language....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Teaching of chinese grammars for hungarian students and study of teaching-grammars... As Hungarian language (hereinafter referred to as “Hungarian”) is a typical agglutinative language while Chinese is a typical isolating language, there are immeasurably vast differences between the grammatical systems of these two languages....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Awareness of second language inflectional morphology: a case study on finnish as a second languageThe Finnish language has a very extensive inflectional morphology, whereas Vietnamese, as an isolating language, has no inflection at all....
 PDF: core.ac.uk
Au-kbc fire2008 submission- cross lingual information retrieval track:In this paper we describe how cross lingual information retrieval can be effectively done between a highly agglutinative language, Tamil and English, an isolating language....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chapter 11. comparative, similative, and equative constructions in monThis study examines comparison constructions in Mon, a predominantly isolating language of western Mainland Southeast Asia....
 PDF: www.zora.uzh.ch
Verb classes in thai... It is an isolating language with almost no morphology....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

langue

langue
sciences humaines - iate.europa.eu
tongue
consommation / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
language
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]
settle ring
tongue of air
edge crack

Traductions en contexte français - anglais

Rappel : l’italien n’est pas une langue isolante.

Note: The Italian language isn't isolated to Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'égyptien ancien est une langue synthétique mais devenu plus tard une langue isolante.

Ancient Egyptian was a synthetic language, but it became more analytic later on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'égyptien ancien est une langue synthétique mais devenu plus tard une langue isolante .

Ancient Egyptian was a synthetic language, but it became more analytic later on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'égyptien ancien est une langue synthétique mais devenu plus tard une langue isolante .

Ancient Egyptian was a synthetic language , but it became more analytic later on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'égyptien ancien est une langue synthétique mais devenu plus tard une langue isolante.

Ancient Egyptian was a synthetic language , but it became more analytic later on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une langue isolante et monosyllabique, dotée d’un système de 6 tons.

It is a monosyllabic language, using a system of six tones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je ne pouvais pas déterminer si c'était une langue isolante ou agglutinante.

I couldn't determine if it was an isolating or an agglutinative language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La langue viêtnamienne, comme de nombreuses autres langues du sud-est asiatique, est une langue isolante à classificateur.

Vietnamese, like many languages in Southeast Asia, is an analytic language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'une langue isolante et monosyllabique dotée d'un système de six tons.

It is a monosyllabic isolating language and has a system of six tones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le _______ est une langue isolante, il n'y a ni déclinaisons, ni conjugaisons.

Because _______ is an isolating language, there are no declensions or conjugations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le _______ est une langue isolante, il n'y a ni déclinaisons, ni conjugaisons.

Because Thai is an isolating language, there are no declensions or conjugations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le ______ est une langue isolante, il n'y a ni déclinaisons, ni conjugaisons.

Because _______ is an isolating language, there are no declensions or conjugations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le ______ est une langue isolante, il n'y a ni déclinaisons, ni conjugaisons.

Because Thai is an isolating language, there are no declensions or conjugations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le thaï est une langue isolante, il n'y a ni déclinaisons, ni conjugaisons.

Because Thai is an isolating language, there are no declensions or conjugations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une langue isolante, le contexte et la syntaxe sont plus importants que la morphologie.

Context and syntax are more important than morphology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод