Dictionnaire français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
L'invention se rapporte à un système et à un procédé permettant de traduire un langage d'interrogation universel (UQL) en langage d'interrogation relationnel tel que le langage SQL.

A system and method for translating (a universal query language UQL (40, 42) into a relational query language such as SQL (46).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un traitement préalable de langage d'interrogation structuré (preSQL) et subséquent de langage d'interrogation structuré (postSQL) peut être généré pour l'accès à une base de données externe.

A preSQL and postSQL process may be generated to access an external database.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque élément reçoit un identificateur de langage d'interrogation de serveur (SQL) structuré.

Each item is given a unique structured query language (SQL) identifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La signature peut être un groupe d'instructions établies dans un langage approprié tel que le SQL (langage d'interrogation standard).

The signature may be a cluster of statements in an appropriate language such as SQL (standard query language).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention se rapporte au domaine de l'évaluation des performances d'un langage d'interrogation structuré (SQL) dans un système informatique.

The present invention relates to a field of evaluating the performance of a Structure Query Language (SQL) in information system.

informatique et traitement des données - wipo.int
La modélisation et la simulation de la croissance d'une architecture végétale : une approche morphogénétique expérimentale... Un langage d'interrogation permet de sélectionner des sous-ensembles homogènes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
langage d'interrogation
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
langage d'interrogation proche des langages naturels

query language approximating to normal phraseology

éducation - iate.europa.eu
La présente invention concerne l'utilisation de constructions de langage d'interrogation structuré (SQL) dans des domaines non de langage d'interrogation structuré.

The subject disclosure relates to using structured query language constructs in non-structured query language domains.

informatique et traitement des données - wipo.int
Langage d'interrogation avec prise en charge pour types de données riche.

An query language with support for rich data types is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une instruction de langage d'interrogation peut référencer une pluralité d'ensembles de données et une pluralité de relations algébriques entre les ensembles de données peuvent être formées à partir de l'instruction de langage d'interrogation.

A query language statement may reference a plurality of data sets and a plurality of algebraic relations between the data sets may be composed from the query language statement.

informatique et traitement des données - wipo.int
langage d'interrogation

interrogation language ( GB ) : query language ( US )

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A compositional query algebra for second-order logic and uncertain databasesWorld-set algebra is a variable-free query language for uncertain databases....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
S (2008) an inductive database and query language in the relational model... The query language SIQL (structured inductive query language), an SQL extension, offers query primitives for feature selection, discretization, pattern mining, clustering, instance-based...
langage d'interrogation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A*: algebra for an extended object/relational model... A first approach integrates the object characteristics into the new data models with the specification of data constraints and the definition of interrogation language....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Xml multidimensional modelling and querying... Onepromising area is the integration of XML and data warehouses, where anXML-native database stores multidimensional data and processes OLAP querieswritten in the XQuery interrogation language....
 PDF: arxiv.org
The interrogation of the olap cube by using multidimensional analyses... Connected to this point is the declarative interrogation language MDX, which assures the access to the OLAP interrogation, functions, offering us the possibility of defining the calculated members of the dimensions....
documentation - iate.europa.eu
Efficient semantics-based compliance checking using ltl formulae and unfolding... One is the definition of a business process retrieval language that can be employed to capture the compliance rules, the other concerns efficient evaluation of these rules....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Intelligent web searching using hierarchical query descriptions... We describe a document retrieval language which enables a user to better represent their requirements with respect to the desired documents to be retrieved....
An information-retrieval approach to language modeling: applications to social dataIn this paper we propose the IR-LM (Information Retrieval Language Model) which is an approach to carrying out language modeling based on large volumes of constantly changing data as is the case of social media data....
A retrieval language for historical documents... Additionally, the resulting retrieval language supports the construction of time series of documents, here named chronicles, which are regarded as a preliminary step towards the implementation of more complex...
The extensible retrieval language and search engine project... The Extensible Retrieval Language is a facility for mapping semi-structured databases to one or more views....

Publications scientifiques

La navigation dans les bases d'images : prise en compte des attributs de texture
... Le but de ce travail est de permettre à l'utilisateur de naviguer dans de grande base de données d'images sans formulation de requêtes en un langage d'interrogation spécifique....
...This work contributes to the field of Content-based Image Retrieval (CBIR) particularly texture-based retrieval....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Ql/g: a spatial database management system...
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
High ql and high gradient cw operation of tesla scrf 9-cell cavity...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: bib-pubdb1.desy.de
Xquery: a query language for xml... Data extraction, conversion, transformation, and integration are all well-understood database problems, and their solutions rely on a query language....
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A performance evaluation of alternative mapping schemes for storing xml data in a relational database... To query XML data, query languages likeXQL, Lorel, XML-QL, or XML-GL have been proposed....
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Putative vertebrate orthologs of c. elegans cell migration genes in neural crest development....
recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ensuite, des étiquettes (26) destinées au système de transition sont produites par interrogation de la représentation de données en langage XML au moyen du langage d'interrogation (balisage).

Next, labels (26) for the transition system are generated by querying the XML representation of the data using (markup) query language.

informatique et traitement des données - wipo.int
Neo4j utilise un langage d'interrogation spécifique CYPHER, conçu pour être assez intuitif.

Neo4j brings a query language called Cypher that can be intuitively used and seems to be quite powerful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permet un accès rapide aux fichiers dans un langage d'interrogation flexible.

It provides quick access to files through a flexible querying language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un schéma de sélecteur applique un langage d'interrogation standard aux contextes différents de ceux qui interrogent une base de données.

A selector framework applies standard query language to contexts other than querying a database.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un langage d'interrogation basé sur des étiquettes (TQL) permet un contrôle d'accès sur des actifs et une application de politiques.

Tags are combined via Boolean algebra Tag-Based Query Language (TQL) enables universal search based on associated tags (TQL) enables access control over assets and enforcement of policies.

informatique et traitement des données - wipo.int
GraphQL est un langage d'interrogation inventé par Facebook et rendu public en 2015.

GraphQL is a data query language that was created by Facebook and released to the public in 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GraphQL est un langage d'interrogation inventé par Facebook et rendu public en 2015.

GraphQL is a query language that was invented by Facebook and released to the public in 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système comprend également une plate-forme destinée à traiter les interrogations qui sont générées conformément au langage d'interrogation de l'invention.

Also provided is a platform for handling queries that are generated according to the provided query language.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un abonné peut demander des messages en utilisant un langage d'interrogation pris en charge par un serveur de base de données.

A subscriber may request for messages by using a query language supported by the database server.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'ordinateur TPF reçoit les données TPF propagées et produit en langage d'interrogation structuré (SQL) une déclaration traduisant les données TPF reçues.

The server computer receives the propagated TPF data and generates a structured query language (SQL) statement reflecting the received TPF data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des extensions au langage d'interrogation MDX supportant ce type de données sont aussi fournies.

Some MDX functions supporting this data type are also provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé et un dispositif pour l'amélioration de la performance des formulations de langage d'interrogation de base de données.

A method and mechanism of improving performance of database query language statements is also disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un système comprend une base de données, un détecteur d'événement et un énumérateur SQL (langage d'interrogation structuré).

In one embodiment a system includes a database, an event detector, and a structured query language ("SQL") enumerator.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce dernier (108) est connecté au serveur de base de données (114), lequel (114) peut être un serveur de langage d'interrogation structuré (SQL).

Database server (114) server may be a structured-query language (SQL) server.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le DMS comprend un processeur spécialisé de manipulation des données (DMP) qui exécute des primitives telles que des commandes du langage d'interrogation structuré.

The DMS includes a special-purpose data manipulation processor (DMP) that executes primitives like structured query language commands.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues