Traductions en contexte français - anglais

Ce programme permet d'installer un logiciel dans la mémoire du dispositif, de

lancer le logiciel

à partir de la mémoire du dispositif, ou de lancer le logiciel à partir de la carte mémoire.

The program may either install software onto the device's memory, launch software from the device's memory, or launch software from the memory card.

informatique et traitement des données - wipo.int
Étape 2: Une fois le logiciel téléchargé, vous pouvez lancer le logiciel.

Step 2 - Once the software is downloaded, you have to run the file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étape 2: Une fois le logiciel téléchargé, vous pouvez lancer le logiciel.

Step 2: Once the download is finished, you can open the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connexion Internet requise pour lancer le logiciel.

Internet connection required to start the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connexion Internet requise pour lancer le logiciel.

Internet connection required to start the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliquez ensuite sur photofiltre.exe pour lancer le logiciel.

Then click on the Feewhee.exe to launch the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finish pour achever l'installation et lancer le logiciel.

button to complete the installation procedure and launch the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d’y parvenir, vous devez lancer le logiciel.

To enjoy this benefit, you should launch the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Téléchargez, installez, et lancer le logiciel (c’est très simple)

Download, install, and launch the software – it’s very simple

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impossible de lancer le logiciel situé à l’emplacement: utcservice.exe.

Unable to launch the software located at path: utcservice.exe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réponse XML pousse le navigateur à lancer le logiciel sur l'ordinateur, qui entre l'événement dans le calendrier électronique.

The XML response triggers the browser to launch software on the computer which enters the event into the electronic calendar.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour utiliser le logiciel, vous aurez besoin de connecter le câble USB avec l'ordinateur pour lancer le logiciel.

To use the software, you'll need to connect a USB cable with the computer running the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi choisir de lancer le logiciel au démarrage.

You can then choose to launch the software right away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touche [Scan/Stop]* Pour lancer le logiciel d application lié.

[Scan / Stop] button Launches the linked application software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisateur doit lancer le logiciel iTunes qui montre l'interface suivante.

Step 2: The user needs to launch the iTunes software program which shows the following interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues