Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / transport terrestre / santé / environnement - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’invention concerne un type de lampes de décharge grande intensité sans mercure ou à faible teneur en mercure comportant une lampe de décharge à halogénure de métal, une

lampe mercure

haute pression, une lampe mercure xénon et ainsi de suite.

A kind of mercury-free or low-mercury high intencity discharge lamps includes a metal halide discharge lamp, a high pressure mercury lamp, a mercury-xenon lamp and so on.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ancêtre de la lampe fluorescente est la lampe mercure basse pression inventée en 1901 par l'ingénieur américain Peter Cooper Hewitt.

The first vapor lamp was the low prssure mercury arc lamp, which was invented by the American Scientist Peter Cooper Hewitt in 1901.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ancêtre de la lampe fluorescente est la lampe mercure basse pression (en) inventée en 1901 par l'ingénieur américain Peter Cooper Hewitt.

The first vapor lamp was the low prssure mercury arc lamp, which was invented by the American Scientist Peter Cooper Hewitt in 1901.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chien a été irradié dans une lampe mercure de quartz de chambre noire.

The dog is irradiated in a dark room with a mercury quartz lamp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépourvu de lampe mercure haute pression, le Canon 4K600Z représente donc une solution plus écologique.

Unlike with a high-pressure mercury lamp, that element is not used, meaning the 4K600Z is a more environmentally friendly solution too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polymérisation de ladite composition est activée dans un deuxième intervalle prédéterminé de longueurs d'ondes supérieures à celles du premier intervalle, notamment par rayonnement avec une lampe mercure/plomb.

The polymerization of said composition is activated in a second predetermined range of wave lengths longer than those of the first range, particularly by radiation with a mercury/lead lamp.

chimie - wipo.int
teneur en mercure de la lampe, la quantité de mercure présente dans la lampe

Lamp mercury content, which means the amount of mercury contained in the lamp.

général - eur-lex.europa.eu
teneur en mercure de la lampe, la quantité de mercure présente dans la lampe

lamp mercury content means the mercury contained in the lamp

général - eur-lex.europa.eu
Si la lampe contient du mercure

If the lamp contains mercury

général - eur-lex.europa.eu
Si la lampe contient du mercure

If the lamp contains mercury

général - eur-lex.europa.eu
lampe à mercure à haute pression

high-pressure mercury light source

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
lampe à mercure à haute pression

high-pressure mercury lamp

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
lampe à mercure à haute pression

high-pressure mercury vapor lamp

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
lampe à mercure à haute pression

high-pressure mercury vapour lamp

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
lampe à vapeur de mercure à haute pression

high-pressure mercury light source

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues