Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / transport terrestre / santé / environnement - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un bâti connecteur de

lampe d'éclairage

à DEL et une lampe d'éclairage à DEL l'utilisant.

A connecting rack of an LED illumination lamp, and an LED illumination lamp using the connecting rack.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'élément lumineux comporte une lampe d'éclairage, tandis qu'un radiateur de chaleur est monté près de la lampe d'éclairage.

The luminous element is an illuminating lamp, while a heat radiator is mounted near the illuminating lamp.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une lampe d'éclairage public comprend la tête de lampe à DEL.

A street lamp includes the LED lamp head.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur une lampe d'éclairage à diodes électroluminescentes refroidie par un liquide, laquelle lampe comprend une tête de lampe (1), un cœur de lampe (2) et une enveloppe de lampe d'éclairage (3).

A liquid-cooled LED illuminating lamp includes a lamp head (1), a lamp core (2) and an illuminating lamp shell (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un ensemble lampe d'éclairage remplit des fonctions à la fois d'éclairage et de visée.

An illumination light assembly performs both illumination and aiming functions.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de commande d'une lampe d'éclairage capable d'ajuster la direction d'éclairage d'une lampe d'éclairage en fonction des changements de direction d'un corps mobile en mouvement.

An illuminating lamp control apparatus capable of regulating the illuminating direction of an illuminating lamp in accordance with the variation of the direction of movement of a mobile body.

organisation des transports - wipo.int
La lampe d'éclairage est logée dans le réceptacle.

The lamp (120) for generating the light is disposed in the receiving space.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne en outre une lampe d'éclairage l'utilisant.

The invention further relates to a lighting lamp using same.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne une lampe d'éclairage multifonctionnelle.

Provided is a multifunctional illuminating lamp.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur (20) pour lampe d'éclairage de secours qui permet d'allumer une lampe d'éclairage de secours (22) en cas d'interruption de courant.

An emergency light adapter (20) is disclosed to illuminate emergency light (22) in the event a main supply interruption should occur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une lampe d'éclairage à DEL et un illuminateur de lampe à DEL associé.

An LED lighting lamp and an LED lamp illuminator thereof.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur une lampe d'éclairage à diode électroluminescente (DEL) dont la direction d'éclairage est réglable.

The LED lighting lamp (1) having adjustable lighting direction is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La lampe d'éclairage/le dispositif sonore a un dispositif d'étanchéité, par l'intermédiaire duquel la lampe d'éclairage/le dispositif sonore scelle hermétiquement le canal d'air (6).

The illuminating lamp/sounder has a sealing device, through which the illuminating lamp/sounder seals the air channel (6).

vie sociale - wipo.int
L'invention porte sur une lampe d'éclairage à diodes électroluminescentes (DEL) et sur sa monture de lampe.

An LED illumination lamp and a lamp fixture thereof are disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'ensemble d'éclairage selon l'invention comprend une lampe d'éclairage et une armature d'éclairage fluorescent qui sont combinées de manière à former un corps.

The illumination unit according to the present invention includes an illumination lamp and a fluorescent lighting fixture, which are combined in a body.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues