Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
refroidisseur de lait en vrac à eau glacée

bulk milk cooler

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
refroidisseur de lait en vrac à détente directe

bulk milk cooler

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
l’industrie : Fermes laitières, transporteurs de lait en vrac, stations de transfert de lait en vrac et entreprises de transformation du lait de consommation : Orientations en matière de mesures préventives de sécurité des aliments

Food and Drug Administration: Guidance for industry : dairy farms, bulk milk transporters, bulk milk transfer stations and fluid milk processors : food security preventive measures guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’industrie : Fermes laitières, transporteurs de lait en vrac, stations de transfert de lait en vrac et entreprises de transformation du lait de consommation : Orientations en matière de mesures préventives de sécurité des aliments

Guidance for industry : dairy farms, bulk milk transporters, bulk milk transfer stations and fluid milk processors : food security preventive measures guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’industrie : Fermes laitières, transporteurs de lait en vrac, stations de transfert de lait en vrac et entreprises de transformation du lait de consommation : Orientations en matière de mesures préventives de sécurité des aliments

Dairy Farms, Bulk Milk Transporters, Bulk Milk Transfer Stations and Fluid Milk Processors: Food Security Preventive Measures Guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To study the association between scc and bacteria numbers and milk composition in farm bulk milk supplied to tui milk products company for 1992/3 season : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of master of agricultural science at massey universityThe association between bulk milk SCC and bacteria numbers and milk composition were studied using data containing test records of 12OO farms which supplied bulk milk to TUI Milk Company Limited, for...
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
Association between product quality control and process quality control of bulk milkAssessment of dairy-milk quality is based on product quality control (testing bulk-milk samples) and process quality control (auditing dairy farms)....
Genetic variation among staphylococcus aureus strains from norwegian bulk milkStrains of Staphylococcus aureus obtained from bovine (n = 117) and caprine (n = 114) bulk milk were characterized and compared with S....
Frequency of antibiotic residues in a central wisconsin dairy... Samples were derived from two milkpopulations: those intended for human consumption(bulk milk), and those from cows under surveillancefollowing antibiotic treatment (milk removed fromthe commercial supply)....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

refroidisseur de lait en vrac à eau glacée

iced water type

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
refroidisseur de lait en vrac à détente directe

direct expansion type

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
(2) Un apprenti classeur de lait en vrac peut accepter, classer, rejeter, mesurer ou échantillonner le lait sous la supervision d’un classeur de lait en vrac.

(2) An apprentice bulk tank milk grader may accept, grade, reject, measure or sample milk while supervised by a bulk tank milk grader.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Le classeur de lait et de crème d’une usine ou le classeur de lait en vrac rejette le lait :

(1) The milk and cream grader at a plant or a bulk tank milk grader shall reject milk that,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1.0.1) Le classeur de lait en vrac prend la température du lait de vache conformément aux procédures suivantes :

(1.0.1) A bulk tank milk grader shall take the temperature of cow’s milk in accordance with the following procedures:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Nul classeur de lait en vrac ne doit transvaser le lait d’un réservoir avant d’en avoir déterminé le volume.

(1) No bulk tank milk grader shall transfer milk from a farm bulk tank without determining the volume of the milk in the tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) Dès qu’il a déterminé le volume de lait dans le réservoir, le classeur de lait en vrac met l’agitateur en marche.

(4) Immediately after determining the volume of the milk in a farm bulk tank, the bulk tank milk grader shall start the agitator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils exploitent aussi une entreprise de transport de lait en vrac qui distribue le lait pour les agriculteurs laitiers à l’usine de transformation ADL.

They also operate a bulk milk transport business which transports milk for local dairy farmers to the ADL processing plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lait : 50 000 tonnes métriques (dont 85 % seront réservées au lait en vrac devant être transformé en produits laitiers utilisés comme ingrédients destinés à la surtransformation);

Milk: 50,000 metric tonnes (85% of which is for milk in bulk to be processed into dairy products used as ingredients for further processing);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il me reste encore à trouver du lait en vrac pour les faire et ça serait idéal !

We finally found some raw milk to buy, and that would make it perfect!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) le certificat de classeur de lait en vrac expire cinq ans après sa date de délivrance;

(b) bulk tank milk graders’ certificates expire five years after they are issued; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enquêtes sérologiques/virologiques peuvent aussi inclure des analyses déchantillons recueillis à dautres fins, tels ceux prélevés dans les abattoirs ou dans le lait en vrac.

The serological/virological surveys may also include the testing of samples which are collected for other purposes, such as samples from slaughterhouses or from bulk milk.

santé - eur-lex.europa.eu
Dans un mode de réalisation, la présente invention concerne un dispositif permettant de déplacer un chariot lourd, tel qu'un chariot Bossie utilisé pour transporter des pots à lait d'un gallon dans une installation de lait en vrac.

The present invention, in one embodiment, is a device (10) for moving a heavy cart, such as a bossie cart used to transport one-gallon jugs of milk in a bulk-milk facility.

organisation des transports - wipo.int
(3) Si le classeur de lait en vrac rejette le lait d’un réservoir en application du paragraphe (1.0.2), le producteur ne doit pas commercialiser ce lait à moins d’y être autorisé par la commission de commercialisation.

(3) Where the bulk tank milk grader rejects milk in a farm bulk tank under subsection (1.0.2), the producer shall not market the milk unless authorized to do so by the marketing board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) Le classeur de lait en vrac rejette le lait de vache s’il constate que sa température, prise en application de l’alinéa 37 (1) b), est supérieure à 10 °C.

(4) The bulk tank milk grader shall reject cow’s milk if, upon taking the temperature of the milk under clause 37 (1) (b), it is found to be higher than 10˚C. O. Reg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues