Dictionnaire français - anglais

production et structures agricoles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Par dérogation au point c), le labourage des prairies est autorisé en automne pour planter des bulbes de fleurs.

By way of derogation from point (c) grass ploughing is permitted in autumn for planting flowers bulbs.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Par dérogation au point c), le labourage des prairies est autorisé en automne pour planter des bulbes de fleurs.

By way of derogation from point (c), grass ploughing is permitted in autumn for planting flowers bulbs.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Les émissions de protoxyde d’azote sont essentiellement causées par la production et l’utilisation d’engrais artificiels, mais également par l’utilisation de lisier « normal » et par le labourage des prairies.

Emission of nitrous oxide is mainly caused by production and use of artificial fertilizers, but also by the use of normal manure and by ploughing grassland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce labourage des prairies naturelles va continuer à transformer le paysage et à faire fuir la faune si la question de la conservation n'est pas prise en compte plus sérieusement.

This plow-up of native grasslands will continue to reshape the landscape and push out wildlife if conservation is not considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, la hausse importante de la culture du maïs destinée à la production d’énergie (et les problèmes liés à la monoculture de maïs) va souvent de pair avec le labourage des prairies de grande valeur environnementale.

For example, the large increase in the cultivation of corn for use in energy production (and the problems associated with corn monocultures) is frequently associated with the plowing of valuable grassland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues