Dictionnaire français - anglais

La direction scientifique et administrative d’un laboratoire de microbiologie clinique.

the scientific and administrative direction of a diagnostic microbiology laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction scientifique et administrative d'un laboratoire de microbiologie clinique ;

The scientific and administrative direction of a diagnostic microbiology laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction scientifique et administrative d’un laboratoire de microbiologie clinique.

Scientific and administrative direction of a clinical microbiology laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction scientifique et administrative d'un laboratoire de microbiologie clinique ;

Scientific and administrative direction of a clinical microbiology laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction scientifique et administrative d'un laboratoire de microbiologie clinique ;

the scientific and administrative direction of a diagnostic microbiology laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Letters to the editor surveillance of antimicrobial resistance in neisseria meningitidis from patients... The present study was undertaken by the Cincinnati Regional Clinical Microbiology Laboratory Response Network (the Net-work) to describe N....
santé / informatique et traitement des données / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: jcm.asm.org
Extended spectrum beta-lactamase production in salmonella isolates... In our study, 70 ampicillin resistant Salmonella strains isolated in Clinical Microbiology Laboratory of Hacettepe University Ihsan Dogramac› Children’s Hospital [Salmonella serogrup b (57), Salmonella serogrup d (10), Salmonella typhi (3)] obtained from...
 PDF: doaj.org
Patterns of bacterial resistance against ceftriaxone from 2002 to 2005 in the clinical microbiology laboratory of the faculty of medicine, university of indonesia... The data were obtained from specimens examined in the Clinical Microbiology Laboratory, Department of Microbiology Faculty of Medicine, University of Indonesia from 2002 to 2005....
 PDF: doaj.org
Comparison of two commercial carbapenemase gene confirmatory assays in multiresistant enterobacteriaceae and acinetobacter baumannii-complex.... Respective strains were isolated in various clinical specimens at our clinical microbiology laboratory....
 PDF: doaj.org
laboratoire de microbiologie clinique
santé - iate.europa.eu
Improved diagnostic accuracy using monoclonal antibody group a streptococcal carbohydrate.Monoclonal mouse antibody to streptococcal group A carbohydrate was evaluated in diagnostic microbiology laboratory....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Oxford screening csf and respiratory samples (‘oscar’): results of a pilot study to screen clinical samples from a diagnostic microbiology laboratory for viruses using illumina next generation sequencing... We undertook a pilot study to screen samples submitted to a diagnostic microbiology laboratory in a UK teaching hospital using Illumina HiSeq....
 PDF: doaj.org
Rapid organism identification from bactec nr blood culture media in a diagnostic microbiology laboratory.AIMS--To evaluate rapid organism identification on positive blood culture Bactec NR media (phial types 26, 27, 42 and 17), and to assess the usefulness of these procedures in a diagnostic microbiology laboratory....
Tube dilution antimicrobial susceptibility testing: efficacy of a microtechnique applicable to diagnostic laboratoriesA microtechnique for determining antibiotic susceptibilities by the serial dilution method was evaluated in a clinical diagnostic microbiology laboratory....
Outbreak investigation using high-throughput genome sequencing within a diagnostic microbiology laboratoryNext-generation sequencing (NGS) of bacterial genomes has recently becomemore accessible and is now available to the routine diagnostic microbiology laboratory....
laboratoire de microbiologie clinique
santé - iate.europa.eu
Malgré tout, plus de 75% des échantillons d’urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, plus de 75 % des échantillons d’urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, plus de 75 % des échantillons d'urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, plus de 75 % des échantillons d’urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, plus de 75 % des échantillons d’urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Highlighting clinical metagenomics for enhanced diagnostic decision-making: a step towards wider implementation... Keywords: Clinical metagenomics, Diagnosis, Clinical microbiology laboratory, Pathogen detection, Culture-independent diagnostic test, Next-generation sequencin
santé / politique agricole / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Collected from bird carcasses... Substantial resources are required to accomplish the tasks associated with this novel type of arbovi-rus surveillance: transport of the avian carcasses to a labora-tory (often distinct from the microbiology laboratory wher
activité agricole / santé / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'automatisation dans le laboratoire de microbiologie clinique sera discutée.

Automation in the clinical microbiology lab will be discussed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces analyses basées sur l'ADN sont rapides, précises et peuvent être utilisées en laboratoire de microbiologie clinique pour des diagnostics de routine.

These DNA-based assays are rapid, accurate and can be used in clinical microbiology laboratories for routine diagnosis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Malgré tout, plus de 75% des échantillons d'urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 percent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, plus de 75% des échantillons d'urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, plus de 75% des échantillons d'urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce test bactériologique a été effectué au laboratoire de microbiologie clinique en coopération avec la clinique de pédiatrie, sous l’égide de l’hôpital universitaire MAS de Malmö.

The bacteriological test was conducted at the Clinical Microbiological Laboratory in cooperation with the Children’s Clinic, both at University Hospital MAS in Malmö.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tâche importante du laboratoire de microbiologie clinique est la réalisation de tests de sensibilité aux antimicrobiens d’isolats bactériens significatifs.

An important task of the clinical microbiology laboratory is the performance of antimicrobial susceptibility testing of significant bacterial isolates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tâche importante du laboratoire de microbiologie clinique est la réalisation de tests de sensibilité aux antimicrobiens d’isolats bactériens significatifs.

An important job for the clinical microbiology laboratory is to perform antimicrobial susceptibility testing of significant bacterial isolates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tâche importante du laboratoire de microbiologie clinique est la réalisation de tests de sensibilité aux antimicrobiens d’isolats bactériens significatifs.

An important task of clinical microbiology laboratory is performance of antimicrobial susceptibility testing of significant bacterial isolates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle procédure est rapide, facile à utiliser, peu coûteuse ( 10 €/test) et peut être réalisée dans tout laboratoire de microbiologie clinique.

The new method is fast, easy to use, inexpensive, approximately EUR 10/test and can be performed in any clinical microbiology laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle procédure est rapide, facile à utiliser, peu coûteuse ( 10 €/test) et peut être réalisée dans tout laboratoire de microbiologie clinique.

The new method is fast, easy to use, inexpensive (approximately 10 euros per test) and can be performed in any clinical microbiology laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle procédure est rapide, facile à utiliser, peu coûteuse ( 10 €/test) et peut être réalisée dans tout laboratoire de microbiologie clinique.

The new method developed by the research team is faster, easy to use, and significantly cheaper (approximately 10 euros per test) and can be easily performed in almost any clinical microbiology laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela marque la première démonstration de l'apprentissage automatique dans le domaine du diagnostic», a déclaré James Kirby, directeur du laboratoire de microbiologie clinique de BIDMC.

This marks the first demonstration of machine learning in the diagnostic area,” said James Kirby, Director at the Clinical Microbiology Laboratory at BIDMC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont les infections bactériennes les plus communes et malgré tout, plus de 75% des échantillons d'urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont les infections bactériennes les plus communes et malgré tout, plus de 75% des échantillons d'urine envoyés à un laboratoire de microbiologie clinique sont négatifs.

However, over 75 per cent of urine specimens sent to a clinical microbiology laboratory are negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues