Dictionnaire français - anglais

pêche - eur-lex.europa.eu
Dans la sous-zone CIEM IV et dans les eaux de l'Union de la division CIEM II a

In ICES Subarea IV and in Union waters of ICES Division IIa

pêche - eur-lex.europa.eu
le stock de tacaud norvégien et les prises accessoires associées dans la sous-zone CIEM III a et dans les eaux de l'UE de la division CIEM II a et de la sous-zone CIEM IV; et

the stock of Norway pout and associated by-catches in ICES subarea IIIa and EU waters of ICES division IIa and ICES subarea IV; and

pêche - eur-lex.europa.eu
Zones de gestion du lançon dans les divisions CIEM II a et III a et dans la sous-zone CIEM IV

Management areas for sandeel in ICES divisions IIa, IIIa and ICES subarea IV

pêche - eur-lex.europa.eu
ZONES DE GESTION DU LANÇON DANS LES DIVISIONS CIEM II a ET III a ET DANS LA SOUS-ZONE CIEM IV

MANAGEMENT AREAS FOR SANDEEL IN ICES DIVISIONS IIa, IIIa AND ICES SUBAREA IV

pêche - eur-lex.europa.eu
le stock de tacaud norvégien dans les eaux UE des divisions CIEM II a et III a et de la sous-zone IV, ainsi que le stock de sprat dans les eaux UE de la division CIEM II a et de la sous-zone CIEM IV.

the stock of Norway pout in EU waters of ICES divisions IIa and IIIa and ICES subarea IV and the stock of sprat in EU waters of ICES division IIa and ICES subarea IV.

pêche - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Fermeture d'une zone de pêche du lançon dans la sous-zone CIEM IV

Closure of an area for sand eel fisheries in ICES sub-area IV

pêche - eur-lex.europa.eu
Zones de gestion du lançon dans les divisions CIEM II a et III a et dans la sous-zone CIEM IV

Management areas for sandeel in ICES divisions IIa, IIIa and ICES subarea IV

pêche - eur-lex.europa.eu
Jusquà 50 % de cette quantité peuvent être pêchés dans les eaux UE de la sous-zone CIEM IV.

Up to 50 % of this amount may be fished in EU waters of IV.

pêche - eur-lex.europa.eu
Y compris 214 tonnes à capturer dans les eaux norvégiennes de la sous-zone CIEM IV (MAC/04-N).

Including 214 tonnes to be taken in Norwegian waters of ICES Sub-area IV(MAC/04-N.).

pêche - eur-lex.europa.eu
la mer du Nord: la sous-zone CIEM IV et la section de la division CIEM III a qui n'est pas couverte par la définition du Skagerrak donnée au point d

North Sea means ICES Sub-area IV and that part of ICES Division IIIa which is not covered by the definition of the Skagerrak given in point (d

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le TAC pour le sprat dans les eaux de l'Union de la division CIEM II a et de la sous-zone CIEM IV pour l'année 2015 est actuellement fixé à 227000 tonnes par le règlement (UE) 2015/104.

The TAC for sprat in Union waters of ICES division IIa and ICES subarea IV for the year 2015 is currently fixed at 227000 tones by Regulation (EU) 2015/104.

pêche - eur-lex.europa.eu
le stock de lançon et les prises accessoires associées dans les eaux de l'UE des divisions CIEM II a et III a et de la sous-zone CIEM IV, conformément à l'annexe II B du présent règlement

the stock of sandeel and associated by-catches in EU waters of ICES divisions IIa and IIIa and ICES subarea IV in accordance with Annex IIB to this Regulation

pêche - eur-lex.europa.eu
L'interdiction prévue au premier alinéa s'applique également aux navires des pays tiers autorisés à pêcher le lançon dans les eaux de l'Union de la sous-zone CIEM IV.

The prohibition set out in the first subparagraph shall also apply to third-country vessels authorised to fish for sandeel in Union waters of ICES subarea IV.

pêche - eur-lex.europa.eu
l'annexe II A aux fins de la gestion des stocks de plie commune et de sole dans la sous-zone CIEM IV;

Annex IIA for the management of plaice and sole stocks in ICES subarea IV;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interdiction prévue au premier alinéa s'applique également aux navires des pays tiers autorisés à pêcher le lançon dans les eaux de l'Union de la sous-zone CIEM IV, sauf disposition contraire.

The prohibition set out in the first subparagraph shall also apply to third-country vessels authorised to fish for sandeel in Union waters of ICES subarea IV unless otherwise specified.

pêche - eur-lex.europa.eu
Il y a lieu, sur la base de l'avis du CIEM, de maintenir un système de gestion spécifique du lançon dans les eaux de l'Union des divisions CIEM II a et III a et de la sous-zone CIEM IV.

It is appropriate, following advice from ICES, to maintain a specific system to manage sandeel and associated by-catches in Union waters of ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a lieu, sur la base de l'avis du CIEM, de maintenir un système de gestion spécifique du lançon dans les eaux de l'Union des divisions CIEM II a et III a et de la sous-zone CIEM IV.

It is appropriate, following advice from the ICES, to maintain a specific system to manage sandeel in Union waters of ICES divisions IIa and IIIa and ICES subarea IV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(21)Il y a lieu, sur la base de l'avis du CIEM, de maintenir un système de gestion spécifique du lançon dans les eaux de l'Union des divisions CIEM II a et III a et de la sous-zone CIEM IV.

(21)It is appropriate, following advice from the ICES, to maintain a specific system to manage sandeel in Union waters of ICES divisions IIa and IIIa and ICES subarea IV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a lieu, sur la base de l'avis du CIEM, de maintenir un système de gestion spécifique du lançon dans les eaux de l'Union des divisions CIEM II a et III a et de la sous-zone CIEM IV.

It is appropriate, following advice from the ICES, to maintain a specific system to manage sandeel and associated by-catches in Union waters of ICES divisions IIa and IIIa and ICES subarea IV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a lieu, sur la base de l'avis du CIEM, de maintenir un système de gestion spécifique du lançon et des prises accessoires associées dans les eaux de l'Union des divisions CIEM IIa et IIIa et de la sous-zone CIEM IV.

(21)It is appropriate, following advice from the ICES, to maintain a specific system to manage sandeel in Union waters of ICES divisions IIa and IIIa and ICES subarea IV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues