Publications scientifiques

Conception, production et qualification des briques en terre cuite et en terre crue
... Face à ces véritables défis, l’augmentation des niveaux d’exigence des

réglementation

s

thermique

s s’est poursuivie et intensifiée pendant les 40 dernières années, jusqu’à la naissance de

la réglementation thermique

2012, qui a permis de construire des bâtiments basse consommation (BBC) qui équivaut à 50 kWh/m².an.
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Adaptation des acteurs de la construction à l'injonction de lutte contre le changement climatique : de la démarche hqe à la réglementation thermique 2012... L'obtention du label BBC suppose une consommation conventionnelle calculée en énergie primaire deux fois plus faible que celle imposée par la réglementation thermique en vigueur....
construction européenne / commercialisation / politique de l'environnement - core.ac.uk -
"quand l'écologisation des logements impacte la santé des habitants. confort domestique et qualité de l'air intérieur en conflit"... Or, dans les faits, la réglementation thermique peut s'avérer incompatible avec la réglementation sur la qualité de l'air, et les performances énergétiques des logements s'accompagner d'une dégradation...
politique énergétique / bâtiment et travaux publics / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Les locataires face aux stratégies de maîtrise de la demande en énergie : analyse socio-technique comparée de trois lots de logements sociaux : entre bâtiments économes et non certifiés... Parmi elles, la réglementation thermique, qui connaîtra une évolution croissante de ses critères d’exigences en termes de performance énergétique des bâtiments, posera de nombreux défis aux...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude experimentale d'une thermofrigopompe au propane en fonctionnement hivernalInternational audienceDans le contexte actuel de durcissement de la réglementation thermique visant à améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments, il est nécessaire de repenser les installations de chauffage, de rafraîchissement et d'eau...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

La Réglementation Thermique

2012 : la conversion au renouvelable

The 2012 Thermal Regulations: the conversion to renewables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à la Réglementation Thermique par éléments, la réglementation thermique globale s’applique aux rénovations lourdes de bâtiments existants (résidentiels et tertiaires).

Unlike the thermal regulation by elements, the global thermal regulation applies to major renovations of existing buildings (residential and tertiary).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à la Réglementation Thermique par éléments, la réglementation thermique globale s'applique aux rénovations lourdes de bâtiments existants (résidentiels et tertiaires).

Unlike the thermal regulation by elements, the global thermal regulation applies to major renovations of existing buildings (residential and tertiary).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à la Réglementation Thermique des bâtiments, la réglementation thermique globale s'applique aux rénovations lourdes de bâtiments existants (résidentiels et tertiaires).

Unlike the thermal regulation by elements, the global thermal regulation applies to major renovations of existing buildings (residential and tertiary).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette maison satisfait à la réglementation thermique RT2005.

The buildings conform to the thermal regulation RT2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bâtiments répondent à la réglementation thermique RT2005 ;

The buildings conform to the thermal regulation RT2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logiciel d’application de la Réglementation Thermique Algérienne « RETA

Application software of the Algerian Thermal Regulation "RETA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette maison satisfait à la réglementation thermique RT2005.

This building meets the RT2005 (French thermal regulation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logiciel d’application de la Réglementation Thermique Algérienne "RETA",

Application software of the Algerian Thermal Regulation "RETA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les différences entre la norme et la Réglementation Thermique

Difference Between Osmoregulation and Thermoregulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réglementation thermique RT 2012 impose notamment trois exigences.

The RT 2012 thermal regulations impose three requirements in particular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette habitation est conforme à la réglementation thermique 2012.

This new property complies with the 2012 thermal regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez à la rendre conforme à la réglementation thermique 2012 !

An opportunity to comply with 2012 Thermal regulations!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, la maison est en avance sur la réglementation thermique.

In addition, the house is ahead of the thermal regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réglementation thermique RT 2012 impose trois exigences de résultats.

The RT 2012 thermal regulations impose three requirements in particular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues