Publications scientifiques

Étude spectroscopique et électrique de décharges contrôlées par barrières diélectriques en régime multi-pics
... La même tendance a été observée dans les mesures électriques pour

la puissance absorbée

ou dissipée en moyenne par électron, en excellent accord avec les prédictions de l’équation de transport de l’énergie des électrons.
...
général - core.ac.uk -
Étude des harmoniques de la luminance et des composantes wattées d'une cellule électroluminescente
... Nous avons pu également établir des relations entre la puissance absorbée et l'émission lumineuse...
... Relations can also be found between the power absorbed and the brightness of the emitted light...
général - core.ac.uk -
Production d'un plasma froid riche en espèces métastables par décharge haute fréquence dans l'oxygène
... La concentration mesurée hors de la décharge par spectroscopie d'émission et par calorimétrie passe par un maximum en fonction de la pression et de la puissance absorbée dans la décharge...
... The concentration of O2 1Δg determined after the discharge by emission spectroscopy and by calorimetry shows an optimum which is function of the pressure and the power absorbed during the discharge...
Europe - core.ac.uk -
Caractérisation de matériaux magnétiques anisotropes en ligne coaxialeInternational audience–Dans le but final de déterminer les propriétés dynamiques des ferrites aimantés, cet article présente l'étude des spectres de la puissance absorbée d'échantillons de type YIG aimantés axialement dans une cellule coaxiale APC7....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

la puissance frigorifique nominale,

la puissance absorbée

nominale et le COP nominal

the rated cooling capacity, rated power input and rated COP

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
La puissance absorbée mesurée sur route comprend la puissance absorbée par frottement et la puissance absorbée par le dispositif d'absorption de puissance.

The load absorbed comprises the load absorbed by frictional effects and the load absorbed by the power-absorption device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La puissance absorbée du moteur d'entraînement est réduite.

The drive motor power consumption is reduced.

chimie - wipo.int
Détermination de la puissance absorbée par les auxiliaires

Determination of auxiliary power

général - eur-lex.europa.eu
Indiquer la puissance absorbée par le ventilateur: … kW

indicate power absorbed by fan … kW

pêche - eur-lex.europa.eu
Détermination de la puissance absorbée par les accessoires

Determination of auxiliary power

général - eur-lex.europa.eu
valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation

rated power of an energizing circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation

rated burden of an energizing circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation

rated power of an energising circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation

rated burden of an energising circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La puissance installée sur une ligne à grande vitesse détermine la puissance absorbée admissible des trains.

The installed power on a high-speed line determines the permissible power consumption of trains.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Dans la partie creuse médiane du boîtier (11) sont montés des éléments dont la puissance absorbée est négligeable par rapport à la puissance absorbée de l'agencement de machine.

Elements whose power drain is negligible in comparison with the power drain of the machine arrangement are arranged in the central hollow part of the housing (11).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
En outre, la puissance absorbée est calculée par l'unité centrale (112).

Moreover, the consumed power is calculated by the CPU (112).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Préf signifie la puissance absorbée de référence (en watts) du circulateur.

Pref means the reference power consumption (in watts) of the circulator.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
est la puissance absorbée par les accessoires/équipements à démonter, en kW.

is the power absorbed by auxiliaries/equipment to be removed, kW.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues