Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

perte de qualité

quality loss
technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

perte de brillant

deadening
chimie - iate.europa.eu
brilliance loss
industrie mécanique - techdico

complaisance de perte

loss compliance
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

perte de couplage

coupling loss

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention porte sur un procédé de réduction de

la perte de produit

.

The present invention relates to a method of reducing product loss.

technologie alimentaire - wipo.int
Calculer le pourcentage de biodégradation primaire à partir de la perte de produit chimique spécifique (d'origine) (voir 1.7.2).

Calculate the percentage primary biodegradation from loss of specific (parent) chemical (see 1.7.2).

général - eur-lex.europa.eu
Le rutile peut, pour cette raison, être utilisé pour réduire la perte de produit fondu due au calcium provenant d'un produit fondu d'aluminium ou d'alliage d'aluminium.

Rutile may therefore be used to reduce melt loss due to calcium from an aluminum or aluminum alloy melt.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ledit ensemble distributeur améliore les caractéristiques physiques des cryogranules formés et minimise la perte de produit durant le traitement.

The dispenser assembly improves the physical characteristics of the cryopellets formed and minimizes product loss during processing.

santé - wipo.int
La perte de produit fiscal pour la commune sera compensée par la communauté d’agglomération.

The loss of oil income for Ecuador would be compensated by the international community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La perte de produit représente un coût important pour les usines de traitement laitier.

Product loss represents a large cost for dairy processing plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fissure elle-même ne produit pas de perte de matériau.

The cracking itself results in no material loss.

chimie - wipo.int
La séparation du broyage de produit, provoquée par le gaz d'entrée, à partir de la sortie du produit réduit la perte de germes dans le produit, et produit un produit plus uniforme.

The separation of the product grinding, caused by the inlet gas, from the product outlet reduces the loss of seed in the product and produces a more uniform product.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé de réduction de la perte de produit.

The present invention relates to a method of reducing product loss.

technologie alimentaire - wipo.int
Le codeur avec perte produit un flux binaire avec perte.

The lossy encoder provides a lossy bit stream.

industrie mécanique - wipo.int
Le capteur produit un signal correspondant à la détection de la perte de matériau.

The sensor generates a signal corresponding to detection of material lost.

industrie mécanique - wipo.int
Le codeur avec perte produit un flux binaire avec perte (111).

The lossy encoder provides a lossy bit stream (111).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une autre utilisation appropriée du produit selon l'invention est celle des programmes de perte de poids, destinés à la perte de poids.

Another suitable use of the product according to the invention is for weight loss programs, for weight reduction.

technologie alimentaire - wipo.int
Cela était dû à la perte de cœur pour ce type de produit spécifique.

This was due to the core loss for that particular product type.

général - eur-lex.europa.eu
Ce système de régime comprend un produit alimentaire de phase I qui favorise la perte de poids et développe la masse maigre et un produit alimentaire de phase II qui maintient la perte de poids et la masse maigre.

The diet system includes a stage I pet food product for promoting weight loss and building lean body mass and a stage II pet food product for maintaining the weight loss and the lean body mass.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод