Dictionnaire français - anglais

la couverture

géographique
général - eur-lex.europa.eu
la couverture géographique des intermédiaires financiers.

geographical coverage of financial intermediaries.

général - eur-lex.europa.eu
dont la couverture géographique est équilibrée

has a balanced geographical coverage

général - eur-lex.europa.eu
dont la couverture géographique est équilibrée

has a balanced geographical coverage

général - eur-lex.europa.eu
Pertinence de la couverture géographique (8 points

Pertinence of the geographical coverage (8 points

général - eur-lex.europa.eu
la couverture d'assurance
général - eur-lex.europa.eu
sur la couverture
information et traitement de l'information - acta.es
la couverture d'assurance.
général - eur-lex.europa.eu
écarter de la couverture
assurance - iate.europa.eu
Nom de la couverture.
général - eur-lex.europa.eu
représentation de la couverture
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
extension de la couverture
assurance - iate.europa.eu
barreaux de la couverture
général - iate.europa.eu
étendre conventionnellement la couverture
assurance - iate.europa.eu
pagination de la couverture
commercialisation - acta.es
évaluation de la couverture
analyse économique - iate.europa.eu
montant de la couverture
assurance - iate.europa.eu
fabrication de la couverture
migration - iate.europa.eu
durée de la couverture
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Simulations de la couverture delta et de la couverture delta-gamma d’un portefeuille dans le cadre du modèle de black et scholes... Après avoir exposé les rudiments mathématiques de l’équation de Black et Scholes, cet article présente des simulations inédites dans Excel de la couverture delta et de la couverture delta-gamma basées sur la formule de Black et Scholes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.repad.org
La couverture journalistique des requêtes de révision judiciaire au canadaLa présente recherche porte sur la couverture journalistique des requêtes de révision judiciaire ayant eu lieu au Canada de 1987 au 31 mai 1998 (n=92)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Évolution de la couverture vaccinale contre la rougeole des enfants de 28 mois résidant dans le canton de genève, entre 2000 et 2012, et de ses facteurs associésPour parvenir à l’objectif d’élimination de la rougeole de l’Organisation mondiale de la santé, la couverture vaccinale doit atteindre au moins 95 %....
Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Les déterminants de la couverture du risque par les produits dérivés : compagnies non financières du s&p/tsx 60L'utilisation des produits dérivés a suscité une large littérature traitant des déterminants de la couverture....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Illustration de la couverture : les visages de l'enfance. paris, 1937Illustration de la couverture : Les visages de l'enfance....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

La couverture avant interne (21) et la couverture arrière interne (22) se connectent de façon fixe avec la couverture avant externe (11) et la couverture arrière externe (12), respectivement.

The inner front cover (21) and the inner back cover (22) fixedly connect with the outer front cover (11) and the outer back cover (12) respectively.

communication - wipo.int
Les pages sont insérées entre la couverture avant et la couverture arrière.

The pages are inserted between the front cover and the back cover.

communication - wipo.int
La couverture humide durcit afin de devenir une couverture durcie.

The moist blanket cures so as to become a cured blanket.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La nature adaptée de la couverture empêche un glissement ou mouvement de la couverture.

The fitted nature of the blanket prevents blanket slippage or movement.

industries diverses - wipo.int
La couverture avant, la couverture du milieu (42) et la couverture arrière sont reliées de sorte qu'elles n'interfèrent pas avec la rotation de anneaux.

The front cover, middle cover (42) and back cover are connected in a way so that they do not interfere with the rotation of the rings.

communication - wipo.int
Lorsque la couverture avant et la couverture arrière se recouvrent, la couverture est pliée sur la première partie pliée et sur la seconde partie pliée.

In a state where the front cover and the back cover are overlapped, the cover is folded with respect to the first folded part and the second folded part.

communication - wipo.int
L'invention porte sur une couverture pour une culture, la couverture comprenant une structure et une couverture souple supportée par la structure.

A cover for a crop, wherein the cover includes a framework and a flexible cover supported by the framework.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La couverture de véhicule comprend un premier élément de couverture (10), un deuxième élément de couverture (30) et un troisième élément de couverture (50).

The vehicle cover includes a first cover (10), a second cover (30) and a third cover (50).

organisation des transports - wipo.int
Ce système de couverture peut comporter un ensemble couverture qui inclut un bâti de support et une couverture, ledit bâti de support supportant la couverture.

The cover system may include a cover assembly that includes a support frame and a cover, where the support frame supports the cover.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'assemblage de la couverture rembourrée est simple, et la couverture peut être remplacée aisément.

The assembly of the upholstery covering onto the frame is easy, and the covering may be easily replaced by a replacement cover.

industries diverses - wipo.int
La couverture externe comprend une couverture avant externe (11), une couverture arrière externe (12) et un dos externe (13).

The outer cover comprises an outer front cover (11), an outer back cover (12) and an outer spine (13).

communication - wipo.int
Cet ensemble de couverture est constitué d'une couverture polymère élastique et une pièce rapportée est placée sur la surface supérieure de la couverture.

The cover assembly includes a resilient polymeric cover and an insert is located on the upper surface of the cover.

organisation des transports - wipo.int
la description de la correspondance entre la couverture des données historiques et la couverture des données actuelles

description of the correspondence between the coverage of the historical data and the coverage of the current data

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
La couverture (10) de la station d'émission-réception de base (100) est définie comme l'intersection de la couverture radio BCCH (30) et de la couverture TCH (20).

The 10 coverage (10) of the base transceiver station (100) is defined as the intersection of the BCCH radio coverage (30) and the TCH coverage (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La couverture du deuxième mode est augmentée par rapport à la couverture du premier mode.

The coverage of the second mode is enhanced compared to the coverage of the first mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues