Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

the balance shall be electrically grounded

général - eur-lex.europa.eu
La balance doit être mise à la terre électriquement

The balance shall be electrically grounded

général - eur-lex.europa.eu
la balance doit être mise à la terre électriquement

the balance shall be electrically grounded

général - eur-lex.europa.eu
La balance doit être mise à la terre électriquement

The balance shall be electrically grounded

général - eur-lex.europa.eu
La balance doit être électriquement mise à la masse

The balance is electrically grounded

général - eur-lex.europa.eu
La couche arrière du module peut être mise à la terre électriquement.

The module back layer may be electrically grounded.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La couche arrière de module peut être mise à la terre électriquement.

The module back layer may be electrically grounded.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La base de l’antenne doit être mise à la terre électriquement au récepteur.

The base of the antenna must be electrically grounded to the receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La base de l'antenne doit être mise à la terre électriquement au récepteur.

The base of the antenna must be electrically grounded to the receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La balance doit être mise à zéro et réglée.

The balance shall be zeroed and spanned.

général - eur-lex.europa.eu
Le revêtement conducteur peut être connecté électriquement à un chemin de mise à la terre électrique.

The conductive coating may be electrically connected to an electrical ground path.

industrie mécanique - wipo.int
Les pincettes doivent être mises à la terre au moyen dune sangle, ou lopérateur doit porter un bracelet de mise à la terre commune avec la balance.

Tweezers shall be grounded with a grounding strap, or a grounding strap shall be provided for the operator such that the grounding strap shares a common ground with the balance.

général - eur-lex.europa.eu
les pincettes doivent être mises à la terre au moyen dune sangle, ou lopérateur doit porter un bracelet de mise à la terre commune avec la balance.

tweezers shall be grounded with a grounding strap, or a grounding strap shall be provided for the operator such that the grounding strap shares a common ground with the balance.

général - eur-lex.europa.eu
Une borne de mise à la terre s'étend à partir de la base du volume intérieur d'enveloppe et peut être connectée électriquement avec le câble de mise à la terre.

A grounding post extends from base within the housing interior volume and is electrically connectable with ground cable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La broche de mise à la terre est électriquement connectée à la coque métallique.

The grounding pin is electrically connected to the metallic back cover.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues