Dictionnaire français - anglais

titulaire de

l’enregistrement

international

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

site couvert par

l’enregistrement

environnement - iate.europa.eu

Désignation postérieure à

l’enregistrement

international

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L'enregistrement à la naissance : un droit pour commencerLe présent Digest étudie l’enregistrement de la naissance, un droit humain fondamental, qui est aussi la clé d’autres droits à l’éducation, aux soins de santé, à la participation, à la protection....
démographie et population - core.ac.uk - PDF: www.unicef-irc.org

Traductions en contexte français - anglais

droit de renouvellement de l’enregistrement

fee for the renewal of the registration

environnement - iate.europa.eu
taxe pour l’enregistrement du transfert

fee for the recording of the transfer

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Enfin, le procédé donné en exemple lie ou fusionne l’enregistrement d’actualisation avec l’enregistrement de données candidat identifié.

Lastly, the exemplary method links or merges the update record and the identified one of the candidate data records.

informatique et traitement des données - wipo.int
2) [Contenu de l’enregistrement] L’enregistrement international contient

(2) [Contents of the Registration] The international registration shall contain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne sais pas si c’était dans l’enregistrement original ou dans l’enregistrement de l’enregistrement.

I’m not sure if it was the original recording or the live recording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 [Contenu de l’enregistrement] L’enregistrement international contient

(2) [Contents of the Registration] The international registration shall contain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire, annulez l’enregistrement protégé ou l’enregistrement privé.

Cancel Protected Registration or Private Registration if you have it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La préparation de l’enregistrement est terminée lorsqu’il est confirmé que la capacité restante minimale pour l’enregistrement de données de fichiers est présente et l’enregistrement des données de fichiers peut être commencé.

Recording preparation is completed when it is confirmed that the minimum remaining capacity required for file data recording is present and recording of the file data can be started.

informatique et traitement des données - wipo.int
L’enregistrement suivant est automatiquement ajouté à l’enregistrement initial.

The subsequent recording is automatically appended to the initial recording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’évènement au cours duquel l’enregistrement a été réalisé] le [date de l’enregistrement] à [lieu de l’enregistrement].

(a) after the date on which the name of the company was struck off the register; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’enregistrement auprès du Bureau des Visas et de l’Enregistrement;

registration in the Visa and Registration Office;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Année de l’enregistrement : l’année où l’enregistrement a eu lieu

Year of Recording: The year the recording took place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) [Contenu de l’enregistrement] L’enregistrement international contient ou indique :

(2) [Contents of the Registration] An international registration shall contain or indicate:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant l’enregistrement vous pouvez toucher Arrêter pour arrêter et sauvegarder l’enregistrement ou Pause pour interrompre momentanément l’enregistrement.

During the recording process, you can either touch Stop to stop and save the recording or Pause to temporarily stop the recording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations de destination du moyen de stockage d’informations de destination peuvent être éditées au moment de l’enregistrement ou après l’enregistrement.

The destination information of the destination information storage means can be edited at the time of the registration or after the registration.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues