Dictionnaire français - anglais

commissaire à

l’agriculture

politique agricole - iate.europa.eu

l’agriculture

soutenable, dont

l’agriculture

biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’agriculture

durable, incluant

l’agriculture

organique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Année internationale de

l’agriculture

familiale

système d'exploitation agricole - iate.europa.eu

utilisation des eaux pour

l’agriculture

politique de l'environnement - acta.es

eau de drainage pour

l’agriculture

politique de l'environnement - acta.es

Chambre slovaque de

l’agriculture

et de l’industrie alimentaire

relation et droit du travail - iate.europa.eu
relation et droit du travail - iate.europa.eu

L’agriculture

industrialisée favorise l’uniformité génétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des dotations supplémentaires pour

l’agriculture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Réduire l’empreinte environnementale de

l’agriculture

,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

promouvoir l’intensification durable de

l’agriculture

.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Séminaire international sur

l’agriculture

biologiq...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

promouvoir l’intensification durable de

l’agriculture

.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L'agriculture et le commerce
...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les changements qualitatifs dans l'alimentation et leurs répercussions sur l'agriculture s l'expérience des etats-unis
...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Statistiques agricoles: production agricole, elevage, superficies et utilisation des terres, année agricole 2000
...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Manuel de médecine vétérinaire à l'usage des cultivateurs [ressource électronique] /
...
communication / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Bulletin économique de l'indochine.
...
finances publiques et politique budgétaire / analyse économique / budget - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples français - anglais

politique agricole / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

l’agriculture (p. ex. l’utilisation du sol, l’agriculture industrielle, l’agriculture biologique)

Farming (e.g., land use, industrial farming, organic farming)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agriculture raisonnée se situe entre le l’agriculture biologique et l’agriculture intensive.

An integrated agriculture is the compromise between intensive agriculture and organic agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autonomie alimentaire, l’agriculture biologique, l’agriculture multifonctionnelle, l’agriculture à petite échelle et l’agriculture urbaine peuvent être des alternatives intéressantes à l’agriculture conventionnelle (4, 5)

Food autonomy, organic agriculture, small-scale and urban agriculture can be attractive alternatives to conventional agriculture which allow consumers to know the origin and quality of its food (4, 5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agriculture biodynamique, l’agriculture intégrée et l’agriculture durable, … sont seulement quelques alternatives .

Biodynamic agriculture, integrated agriculture, sustainable agriculture, ... are just a few of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agriculture biodynamique : variante de l’agriculture bio

Biodynamic agriculture: a variation of organic agriculture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) Différences entre l’agriculture et l’agriculture intensive :

(iii) Distinction between Subsistence & Intensive Farming:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À mi-chemin entre l’agriculture intensive et l’agriculture biologique, l’agriculture intégrée et l’agriculture raisonnée apparaissent après la Seconde Guerre mondiale.

Midway between intensive farming and organic farming, integrated farming and sustainable farming first appeared after the Second World War.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l’agriculture biologique doit remplacer l’agriculture industrielle

Why organic farming must replace industrial agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agriculture de précision sera l’agriculture de demain

Precision agriculture is definitely the future of agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sachez que l’agriculture est l’agriculture », dit-il.

You know, agriculture is agriculture,” he says.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de moderniser l’agriculture en particulier l’agriculture biologique,

modernising agriculture, in particular biological agriculture,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agriculture durable :Qu’est ce que l’agriculture durable ?

What is Sustainable Agriculture? - What is Sustainable Agriculture?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agriculture citoyenne ou l’agriculture soutenue par la communauté.

Community Supported Agriculture, or agriculture supported community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agriculture multifonctionnelle est comparée actuellement à l’agriculture traditionnelle.

Multifunctional agriculture is something new compared to traditional farming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Relation entre l’Agriculture Biologique et l’Agriculture Naturelle

The Relationship between Organic and Natural Agriculture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues