Dictionnaire français - anglais

budget à

l’achèvement

gestion administrative - acta.es

Publications scientifiques

Georges perec et le deuil de l’achèvement
... Je m’efforce de montrer que l’œuvre de Perec s’adresse à un lecteur qui lui ressemble : ce lecteur moderne, mélancolique, qui doit faire le deuil de l’achèvement....
... I attempt to show that the work of Perec is for a reader who is similar to him: a modern, melancholic reader who mourns for completion
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le nouveau xinjiang : intégration et recompositions territoriales d’une périphérie chinoise
... L’achèvement du réseau routier et ferroviaire transcontinental porteur de migrations Han participe de la politique nationale de sécurisation et d’intégration économique et culturelle...
... That’s the reason why central government take active measures for an acceleration of the economic development in the region with the aim of promoting regional security, cultural and économic integration...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Andurain d’ julie, la capture de samory (1898), l’achèvement de la conquête de l’afrique de l’ouest, collection outre-mer, 2012... Andurain d’ Julie, La capture de Samory (1898), L’achèvement de la conquête de l’Afrique de l’Ouest, Collection Outre-Mer, 2012....
général - core.ac.uk -
Andurain d’ julie, la capture de samory (1898). l’achèvement de la conquête de l’afrique de l’ouest, collection «outre-mer », 2012... L’achèvement de la conquête de l’Afrique de l’Ouest, collection «Outre-Mer », 2012....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

gestion administrative - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L’achèvement dépend de l’achèvement des niveaux de chaque personnage.

Completion is dependent on finishing each character’s levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’achèvement de l’activité successeur dépend de l’achèvement de l’activité antécédente.

The completion of the successor activity depends upon the completion of the predecessor activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’achèvement de l’activité successeur dépend de l’achèvement de l’activité antécédente.

The completion of successor activity depends on the completion of predecessor activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’achèvement de l’enseignement secondaire comme alternative à l’achèvement de l’éducation de base.

completion of secondary education as an alternative to completion of basic education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indique l’achèvement réussi d’une opération.

Confirm the successful completion of an operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’achèvement substantiel de l’édifice principal,

Substantial completion of the main production building;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi donc, au septième jour eut lieu l’achèvement de la nature ; à l’incarnation du Christ, l’achèvement de la grâce ; et à la fin du monde l’achèvement de la gloire.

So, then, on the seventh day was the consummation of nature, in Christ’s Incarnation the consummation of grace, and at the end of the world will be the consummation of glory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif pour la détermination de l’achèvement du changement de vitesse pour une transmission automatique susceptible de réaliser rapidement le changement de vitesse en déterminant l’achèvement du changement de vitesse.

A gear shifting completion determination device for an automatic transmission capable of rapidly performing gear shifting by properly determining the completion of the gear shifting.

industrie mécanique - wipo.int
Fermeture” étape, assure l’achèvement de tout.

Closure” step, ensures the completion of everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La durée jusqu’à l’achèvement d’une opération de récupération de porteuse est réduite.

The time until a carrier recovery operation is completed is reduced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi donc, au septième jour eut lieu l’achèvement de la nature ; à l’incarnation du Christ, l’achèvement de la grâce ; et à la fin du monde l’achèvement de la gloire.

So, then, on the seventh day was the consummation of nature, in Christ's Incarnation the consummation of grace, and at the end of the world will be the consummation of glory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmer l’achèvement et l’acceptation des produits.

o Confirming the completion and acceptance of products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communication: Vers l’achèvement de l’union bancaire

Communication: Towards the completion of the Banking Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien avant l’achèvement complet de l’installation.

Well before the complete completion of the installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expansion, l’achèvement sacré s’applique à TOUS !

The expansion, the sacred completion applies to ALL!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues