Publications scientifiques

Les cultures légumières de la côte de beauport : leurs liens avec la structure agraire et l’urbanisation
... Depuis cette date, ils se sont spécialisés dans les cultures maraîchères (surtout

légumières

).
...
... Since then they have specialized in truck gardening (especially production)...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Obtention d'embryons par culture d'anthères chez le chou-fleur et le brocoli et évaluation des potentialités du matériel obtenu pour la création variétale
... L'intérêt de la culture d'anthères comme outil de création de lignées dans le cadre des programmes d'amélioration des crucifères légumières est discuté....
... In general, the diploid lines derived from this work give very low seed yields compared with the lines derived from classical selection methods...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Évolution des cultures légumières dans le département de la manche
Dans une région littorale d'anciennes cultures légumières (carottes, choux-fleurs) une double organisation des producteurs coopérateurs et indépendants a été réalisée....
général - core.ac.uk -
Une méthode d'analyse cartographique de l'utilisation du sol dans les aires légumières et maraîchères
... Ces cartes sont établies dans le cadre de «secteurs-témoins», soigneusement délimités comme représentatifs des aires maraîchères et légumières dans lesquelles elles s'inscrivent....
général - core.ac.uk -
Evaluation de la faune entomologique sur les cultures légumières de la région de brasilia...laboratoire d'entomologie du CIRAD-FLHOR de Montpellier effectuant des essais en conditions naturelles, ainsi que l'évaluation des ravageurs et auxilaires présents sur les cultures légumières de la région de Brasilia (courgette, tomate, chou, patate douce, pomme de terre, haricot, pois, chou de Chine, chou brocoli, chou portugais, navet)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Arthropodes des cultures légumières d'afrique de l'ouest, centrale, mayotte et réunionL'ouvrage comprend une description de 135 espèces d'arthropodes nuisibles très répandus dans les cultures légumières d'Afrique de l'Ouest, centrale, Mayotte et Réunion....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Catalogue des principaux arthropodes présents sur les cultures légumières de nouvelle-calédonieA l'aide de plus de 90 photos couleur, ce catalogue aide à l'identification des principaux ravageurs et auxiliaires présents sur les cultures légumières de Nouvelle-Calédonie....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Comportement des cultures vivrières et légumières sur les sols désaturés de basse côte d'ivoire à monoculture d'ananasSuivi du comportement d'un nombre de cultures vivrières et légumières sur des sols désaturés de basse Côte d'Ivoire à monoculture d'ananas....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Assemblée des régions européennes fruitières,

légumières

et horticoles

Fruit and Horticultural European Regions Assembly

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Assemblée des régions européennes fruitières, légumières et horticoles

Assembly of European Fruit and Vegetable Growing and Horticultural Regions

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Pendiméthaline et s métolachlor dans certaines cultures légumières;

Pendimethalin and s-metolachlor in some vegetable crops

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ 450variétés fruitières et 400 variétés légumières sont cultivées.

In total, there are almost 450 fruit varieties and 400 vegetable varieties grown there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2e symposium internationale sur le greffage des cultures légumières.

VIII International Symposium on Irrigation of Horticultural Crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultures légumières (plein champ et sous serre) et plantes médicinales,

Vegetable crops (field and greenhouse) and medicinal plants,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2e symposium international sur le greffage des cultures légumières.

VIII International Symposium on Irrigation of Horticultural Crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits à base d'acétamipride sont recommandés pour les cultures légumières.

Acetamiprid-based products are recommended for using on vegetable crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui encore, la plaine est riche en cultures légumières et fruitières.

Even today, the plain is rich in vegetable and fruit crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rijk Zwaan offre une large gamme de variétés légumières de qualité.

Rijk Zwaan offers a wide range of high-quality vegetable varieties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultures légumières (plein champ et sous serre) et plantes médicinales.

Vegetable crops (field and greenhouse) and medicinal plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les carottes sont considérées comme l'une des cultures légumières les plus importantes de l'histoire.

Carrots are considered to be one of the most important cultivated vegetable crops in history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les plantes légumières et les arbres fruitiers, la certification n’est pas obligatoire.

For vegetable and fruit trees, certification is not mandatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement durable de la zone de cultures légumières dans la ville d'Okabe, préfecture Saitama.

The Development Mechanism and the Sustainable Base of a Vegetable Growing Area in Okabe Town, Saitama Prefecture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les producteurs ont profité de labondance des cultures légumières locales pour introduire des oignons dans le pâté de campagne breton.

Producers made use of the extensive range of vegetables grown locally by introducing onions into Pâté de Campagne Breton.

politique agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues