Dictionnaire français - anglais

produit végétal - iate.europa.eu
Ce légume nonstarchy est un légume crucifère comme le chou et le brocoli.

This nonstarchy vegetable is a cruciferous vegetable like cabbage and broccoli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chou est un légume crucifère en excellente santé (60).

Cabbage is an impressively healthy cruciferous vegetable (60).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce légume crucifère est reconnu pour ses propriétés anti-cancéreuses.

This cruciferous vegetable is well known for its anti-cancer properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les choux de Bruxelles sont un autre légume crucifère savoureux.

Brussels sprouts are another delicious cruciferous vegetable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les choux de Bruxelles sont un autre légume crucifère délicieux.

Brussels sprouts are another delicious cruciferous vegetable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cruciferous vegetable intake is inversely associated with lung cancer risk among smokers: a case-control studyAbstract Background Inverse associations between cruciferous vegetable intake and lung cancer risk have been consistently reported...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Urinary excretion of dithiocarbamates and selfreported cruciferous vegetable intake: application of the ‘method of triads’ to a foodspecific biomarker... Urinary excretion of isothiocyanate conjugates (dithiocarbamates, DTC) provides a specific biomarker of Cruciferous vegetable consumption suitable for epidemiological investigations...
Cruciferous vegetable supplementation in a controlled diet study alters the serum peptidome in a gstm1-genotype dependent mannerAbstract Background Cruciferous vegetable intake is inversely associated with the risk of several cancers...
 PDF: doaj.org
Gstp1 and gsta1 polymorphisms interact with cruciferous vegetable intake in colorectal adenoma riskThe possible interplay between cruciferous vegetable consumption, functional genetic variations in glutathione S-transferases (GST) M1, T1, P1, and A1, and colorectal adenomas, was investigated in a Dutch case-control study...
Proteomic analysis and functional validation of a brassica oleracea endochitinase involved in resistance to xanthomonas campestris... campestris (Xcc), which can lead to substantial losses in cruciferous vegetable production worldwide...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce légume crucifère est doté d’un puissant acide aminé appelé histidine.

This cruciferous veggie is packed with a powerful amino acid called histidine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, la Maca est également un légume crucifère riche en glucosinolates.

However, Maca is also a cruciferous vegetable high in glucosinolates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brocoli est un légume crucifère est connu scientifiquement comme Brassica oleracea.

Broccoli is is a cruciferous vegetable, known scientifically as Brassica oleracea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages pour la santé de ce légume crucifère sont les suivants:

Health benefits of this cruciferous vegetable include the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brocoli est un légume crucifère est connu scientifiquement comme Brassica oleracea.

Broccoli is a cruciferous vegetable, known scientifically as Brassica oleracea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec des substances phytochimiques abondantes, ce légume crucifère est copieux et nutritif.

With abundant phytochemicals, this cruciferous vegetable is filling and nutritious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L ' Brussels sprout est un type de légume crucifère apparenté au brocoli.

Brussel sprouts is a cruciferous vegetable same as broccoli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce légume crucifère est non seulement riche en protéines, mais aussi en fibres.

This cruciferous vegetable is not only high in protein, but also fiber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L ' Brussels sprout est un type de légume crucifère apparenté au brocoli.

The Brussels sprout is a type of cruciferous vegetable that is related to broccoli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, ce légume crucifère possède une haute teneur en fibres, notamment solubles.

Moreover, this cruciferous vegetable has a high content of fibers, in particular soluble fibers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chou de Bruxelles est un type de légume crucifère associé au brocoli.

The Brussels sprout is a type of cruciferous vegetable that is related to broccoli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les avantages pour la santé de ce légume crucifère ne s’arrêtent pas là.

However, the health benefits of this cruciferous veggie do not end there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le kale, aussi dénommé « borecole » (en anglais), est un légume crucifère à feuilles vertes.

Kale, also known as “borecole,” is a leafy, green, cruciferous vegetable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre légume crucifère aux propriétés anticancéreuses, le chou de Bruxelles est riche en glucosinolates.

Another cruciferous vegetable with anticancer properties, Brussels sprouts are rich in glucosinolates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, TheSpruce.com souligne que ce légume crucifère est en réalité mieux consommé à l'automne.

However, TheSpruce.com points out that this cruciferous vegetable actually is best consumed in fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues