Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

légalement contraignant

afin d'interdire les armes nucléaires,

A Legally-Binding Treaty to Prohibit Nuclear Weapons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accord légalement contraignant sur le climat ?

They aim to achieve a legally binding agreement on climate?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un dispositif légalement contraignant entre des personnes publiques ;

A legally binding agreement between public bodies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le résultat d'un référendum constitutionnel est légalement contraignant.

Here, the result of a referendum is legally binding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un dispositif légalement contraignant entre des autorités publiques ;

A legally binding agreement between public bodies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la première fois dans un instrument légalement contraignant.

This is the first time the EU will do this through a legally binding instrument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Accord de Paris est universel, légalement contraignant et différencié.

The Paris Agreement is universal, legally binding and differentiated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un accord légalement contraignant contenant des mesures de responsabilité;

a legally binding agreement including accountability measures;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les négociations est de parvenir à un accord légalement contraignant.

At the end of the negotiations, a legally-binding agreement has to be reached.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
économiquement durable et équitable pour obtenir un accord légalement contraignant.

and economically sustainable and equitable, and finally come up with a legally binding treaty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
durables et équitables, et finalement d'aboutir à un traité légalement contraignant.

and economically sustainable and equitable, and finally come up with a legally binding treaty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
durables et équitables, et finalement d'aboutir à un traité légalement contraignant.

sustainable and equitable, and finally come up with a legally binding treaty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusque là nous avons toujours eu un système d’engagement légalement contraignant.

We have only ever had one legally binding referendum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une absence d'accord légalement contraignant n'impacterait pas la politique climatique française

Failing to reach a legally-binding would not change French climate policy targets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le NEDC est légalement contraignant pour tous les véhicules depuis 1992.

The NEDC is legally binding for all vehicles since 1992.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues