Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

passes à

lécher

spark-out
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Bloc à

lécher

Lick block
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pierre à

lécher

salt block
activité agricole - iate.europa.eu
La composition peut être incorporée dans un additif alimentaire, ou dans une pierre à lécher.

The composition may be incorporated in a food additive, or a salt block.

technologie alimentaire - wipo.int
salt lick
activité agricole - iate.europa.eu
Pierre à lécher, pierre de sel à lécher: sel destiné au bétail, pressé sous forme de cylindre ou de bloc (5–20 kg).

Lickstone, salt lickstone: salt for agricultural animals pressed into cylinders or blocks (5–20 kg).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

bloc à

lécher

salt block
activité agricole - iate.europa.eu
salt lick
activité agricole - iate.europa.eu

les blocs et les pierres à

lécher

.

blocks or licks.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La carence en cuivre des ruminants domestiques de la région d'awash (ethiopie). iv. effet de la teneur en sels cupriques dans les blocs à lécher sur la cuprémie et la céruloplasminémie de la brebis carencéeAfin de déterminer la teneur minimale en sels de cuivre de blocs à lécher, nécessaire pour rétablir et maintenir une cuprémie normale chez des brebis carencées, des blocs à lécher de différentes teneurs en cuivre (0, 1 200, 1 600, 2 000 et 2 400 ppm) ont été distribués à des éleveurs Afars...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
La carence en cuivre chez les ruminants domestiques de la région d'awash (ethiopie). iii. effet d'une complémentation en cuivre sur la brebis hypocuprémique en gestation et ses produits... Ce procédé a permis d'obtenir des agneaux qui ont à leur naissance une cuprémie normale qu'ils conservent jusqu'à leur sevrage; - des pierres à lécher dosées à 2 000 ppm de sulfate de cuivre, ad libitum...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Recherches sur les carences en oligo-éléments affectant le cheptel domestique ruminant dans la rift valley éthiopienne et les régions afro-montagnardes limitrophes : influence de quelques facteurs de l'environnement... L'auteur espère que l'utilisation par les éleveurs de blocs à lécher encorporant les oligo-éléments manquants, permettra de diminuer les carences chez les animaux éthiopien
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

passes à lécher

spark-out
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Bloc à lécher

Lick block
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pierre à lécher

salt block
activité agricole - iate.europa.eu
salt lick
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

bloc à lécher

salt block
salt lick

Traductions en contexte français - anglais

Ce même mécanisme lécher-récompense-lécher est un facteur causal du granulome à lécher.

This same lick-reward-lick mechanism is a causative factor of lick granuloma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et si elle vous répond qu’elle préfère se faire lécher, dites que vous aimez lécher.

And if she answers you that she prefers to be licked, tell her that you like to lick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Jabir , le Messager de Dieu a ordonné de se lécher les doigts et de lécher le plat.

Jabir stated that Allah’s Messenger (SAW) ordered the fingers and plates be licked clean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Jàber (das), le Messager de Dieu a ordonné de se lécher les doigts et de lécher le plat.

Jabir stated that Allah’s Messenger (SAW) ordered the fingers and plates be licked clean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, l’assemblée va lécher nos alentours,

Now the congregation will lick up our entire surroundings,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aliments en briques et pierres à lécher

Feed blocks and mineral licks

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments en briques ou pierres à lécher

Feed blocks or mineral licks

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments en briques et pierres à lécher

Feed blocks and mineral licks

activité agricole - eur-lex.europa.eu
L'animal peut lécher la surface du dispositif.

The animal may lick the surface of the device.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Aliments en briques ou pierres à lécher

Feed blocks or mineral licks

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Comportements compulsifs oraux : se mordre les extrémités, se lécher, mordre l'air, se lécher compulsivement le nez, mâcher ou lécher des objets, manger de manière obsessive, boire beaucoup et pica (manger des choses non comestibles).

Oral compulsive behaviors: nibbling on their limbs, self-licking, nibbling air, compulsively licking of their nose, chewing or licking objects, obsessive eating, drinking large amounts of water continuously and itching (eating non-food items).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prédateurs arrivent, peuvent lécher le sang.

Predators are coming in...they can lick up that blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous l’évitez lorsqu’il veut vous lécher affectueusement ?

Does he push you away when you want to be amorous?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est impossible de lécher votre coude (et 75% des gens qui auront lu cette info auront tenté de lécher leur coude).

It is impossible to lick your elbow (Over 75% of people who read this will try to lick their elbow.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est physiquement impossible de lécher votre coude.

It´s physically impossible for you to lick your elbow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод