Dictionnaire français - anglais

paramètres de

l'orbite

communication - iate.europa.eu

attribution de

l'orbite

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

prévision de

l'orbite

communication - iate.europa.eu

détermination de

l'orbite

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

plan de

l'orbite

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Environ deux fois par année, l'appareil photo capturera la lune et de la terre l'orbite de DSCOVR traverse le plan de l'orbite de la lune.

About twice a year the camera captures the Moon and Earth together as the orbit of DSCOVR crosses the orbital plane of the Moon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ deux fois par année, l'appareil photo capturera la lune et de la terre l'orbite de DSCOVR traverse le plan de l'orbite de la lune.

About twice a year the camera captures images of the Moon and Earth together as the orbit of DSCOVR crosses the orbital plane of the Moon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ deux fois par année, l'appareil photo capturera la lune et de la terre l'orbite de DSCOVR traverse le plan de l'orbite de la lune.

About twice a year the camera will capture the Moon and Earth together as the orbit of DSCOVR crosses the orbital plane of the Moon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ deux fois par année, l'appareil photo capturera la lune et de la terre l'orbite de DSCOVR traverse le plan de l'orbite de la lune.

About twice a year, the camera will capture the moon and Earth together as the orbit of DSCOVR crosses the orbital plane of the moon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ deux fois par année, l'appareil photo capturera la lune et de la terre l'orbite de DSCOVR traverse le plan de l'orbite de la lune.

About twice a year the camera will capture the moon and Earth together as the orbit of DSCOVR crosses the orbital plane of the moon, according to NASA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

inclinaison sur

l'orbite

communication / transports aérien et spatial - acta.es

paramètres de

l'orbite

transport terrestre - iate.europa.eu

dérive de

l'orbite

communication - iate.europa.eu

emplacement sur

l'orbite

communication - iate.europa.eu

partage de

l'orbite

communication - iate.europa.eu

précession de

l'orbite

communication - iate.europa.eu

division de

l'orbite

communication - iate.europa.eu

apogée de

l'orbite

communication - iate.europa.eu

usure de

l'orbite

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Satellite orbits for meteorology
... On présente en détail les deux principaux types d'orbite utilisés : l'orbite géostationnaire (GEO), qui fournit au satellite un point de vue fixe de la Terre sur l'équateur terrestre mais très éloigné ; l'orbite plus basse (LEO), qui permet d'observer,...
... The two most common orbit types are explained: the geostationary orbit (GEO), which provides the satellite with a fixed point of view of the Earth on the terrestrial equator, but is very remote; the lower orbit (LEO), which makes it possible to observe Earth scenes with good conditions of solar illumination, thanks to the property of Sunsynchronism...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Détermination expérimentale de la distribution radiale des neutrons de la couche 1g 9/2
La diffusion élastique magnétique d'électrons a été utilisée pour déterminer l'extension radiale de l'orbite 1g 9/2 neutron du 87Sr....
général - core.ac.uk -
Caractères des groupes de lie
... On démontre dans ce papier une formule du caractère pour ces représentations, dans le cas où l'orbite Ω est tempérée, fermée, de dimension maximale....
... We prove a character formula when Ω is tempered, closed, and of maximal dimension
politique tarifaire - core.ac.uk -
Mouvement de particules autour de l'orbite fermée chromatique dans un synchrotronACCCette note a pour but d'établir les expressions analytiques utilisées dans le code BETA[1] pour caratériser le mouvement des particules autour de l'orbite fermée chromatique dans un cyclotron....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Vision et risque traumatique... Typologie des lésions en football : lésions palpébrales, cornéennes, contusion oculaire, fractures de l'orbite....
vie sociale - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le premier pignon supporte l'orbite infinie, et est mis en rotation par l'intermédiaire d'une puissance de l'orbite infinie.

The first sprocket supports the unlimited orbit and is rotated by a power of the unlimited orbit.

industrie mécanique - wipo.int
protection de l'orbite des satellites géostationnaires

protection of the geostationary orbit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'orbite géostationnaire n'est qu'un cas particulier de l'orbite géosynchrone.

A geostationary orbit is a special case of a geosynchronous orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second pignon supporte l'orbite infinie et reçoit une force de rotation du premier pignon à travers l'orbite infinie.

The second sprocket supports the unlimited orbit and receives a rotative force of the first sprocket through the unlimited orbit.

industrie mécanique - wipo.int
L'orbite géostationnaire n'est qu'un cas particulier de l'orbite géosynchrone.

Geostationary orbit is a special case of geosynchronous orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'orbite géostationnaire n'est qu'un cas particulier de l'orbite géosynchrone.

A geostationary orbit is a particular type of geosynchronous orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'orbite géostationnaire est un cas particulier de l'orbite géosynchrone.

Geostationary orbit is a special case of geosynchronous orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'orbite passe par le champ de débris, le bord des panneaux solaires est orienté dans le sens de l'orbite.

When the orbit is within the debris field, the panels are faced edge on to the direction of the orbit.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'orbite géostationnaire n'est qu'un cas particulier de l'orbite géosynchrone.

Geostationary orbit is a specialized case of geosynchronous orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'orbite géostationnaire est un cas particulier de l'orbite géosynchrone.

Geostationary is a special case of “Geosynchronous orbit”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'orbite géostationnaire n'est qu'un cas particulier de l'orbite géosynchrone.

Geostationary is a special case of “Geosynchronous orbit”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'il est retenu dans l'orbite de l'œil après avoir été présenté à l'orbite de l'œil à l'aide d'un onglet (3).

When retained in the eye orbit after being presented to the eye orbit using finger tab (3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
OEillère présente un rebord plus large profilé pour l'orbite de l'oeil et repose sur la zone de l'orbite de l'oeil.

Eyecup (21) has a wider rim, contoured to the eye orbit and rests on the eye orbital area.

santé - wipo.int
L'unité de recouvrement de l'orbite comporte un volet (25), qui peut pivoter contre l'orbite de l'oeil non examiné ou non traité.

This unit for covering the eye sockets (24) has an eye socket flap (25) which can be swung round in front of the socket of the eye not being examined or treated.

santé - wipo.int
Finalement l"excentricité de l'orbite (e)" exprime la forme de l'orbite.

How eccentricity “e” affects the shape of an orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues