Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Il devient ainsi possible de garantir à la fois un bon équilibre entre l'offre et la demande d'éthylène et un bon équilibre entre l'offre et la demande dudit composé basique.

It becomes possible to ensure both a good balance between the supply and demand of ethylene and a good balance between the supply and demand the basic compound.

chimie - wipo.int
L'offre et la demande: les différents niveaux de taux d'intérêt dépendent de l'offre et la demande de crédit.

Supply and Demand – Margin rate levels are affected by supply and demand of credit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour expliquer la loi de l'offre et de la demande, commenons par comprendre ce qu'est l'offre et la demande.

Now that we know the laws of supply and demand, let’s turn to an example to show how supply and demand affect price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'offre et la demande recommencent à converger

Supply and demand levels are starting to converge again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équilibre entre l'offre et la demande dans le système électrique est ainsi ajusté.

The balance of supply and demand in the electric power system is thereby adjusted.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La maîtrise de l'offre, de viande bovine
[fre] L'offre à moyen terme de viande bovine est liée au mouvement des prix, commandé par les écarts entre l'offre et la demande....
... is connected with the price fluctuation, in its turn due to the gap between supply and demand....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Modelling business sector supply for the smaller oecd countries
... Enfin, dans cette étude ou s'interroge sur la manière d'utiliser le bloc d'offre afin d'évaluer l'écart entre l'offre et la demande ...
... Finally the way the supply blocks can be used to compare aggregate supply and demand is set out ...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Sratégie et comportement des entreprises dans une technologie nouvelle : le cas de l'industrie du laser d'usinage
... Trois catégories « d'acteurs » ont un rôle déterminant sur ce marché, les offreurs, les demandeurs et les organismes intermédiaires entre l'offre et la demande....
... Three « actors » play a major role in this market : suppliers, users and institutional organizations that are located between supply and demand....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Ajustement de l'offre à la demande et dimension des unités de production dans une coopérative agricole
... Cet objectif conduit à analyser les flux physiques et monétaires associés aux processus de production et à préciser, en univers aléatoire, les conditions d'un équilibre satisfaisant entre l'offre et la demande....
... With this in mind, we have to analyse the physical and monetary flows associated with production processes, and we have to pinpoint, in this very hazardous area, the conditions necessary to create a satisfactory balance between supply and demand....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le développement des magasins et des supermarchés dans la filière des légumes frais à hanoi et à ho chi minh ville... Il est donc nécessaire de prévoir un plan de développement du marché afin d'équilibrer l'offre et la demande en produits frais....
Unmet need: konsep yang masih perlu diperdebatkanUnmet need or the unful lled need for contraception is often associated with two things, namely supply and demand....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frcommerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une offre de services adaptée aux chercheurs...comparables à celles d'une collection de moyenne bibliothèque universitaire, le Service de l'Information Scientifique du CERN utilise toute sa créativité pour ne pas disparaître entre l'offre et la demande....
Long-term care: a suitable case for social insurance... These problems on both the supply and demand sides of the market suggest that the actuarial mechanism is not well suited to addressing risks associated with long-term care....
 PDF: core.ac.uk PDF: core.ac.uk
Adéquation entre l'offre et la demande de main-d'oeuvre qualifiée : le cas du saguenay.... Dans ce mémoire, nous tenterons d’évaluer le niveau d’adéquation entre l’offre et la demande de main-d’oeuvre qualifiée dans une région périphérique du Québec : le Saguenay....
Optimal load-side control for frequency regulation in smart gridsFrequency control rebalances supply and demand while maintaining the network state within operational margins....
Fair load-side control for frequency regulation in smart gridsAbstract—Frequency control rebalances supply and demand while maintaining the network state within operational margins....
Supply and demand of minority teachers in texas: problems and prospectsTeacher supply and demand issues are of critical importance as our society enters the 21st century....
l'offre et la demande
finances - iate.europa.eu
Is the electronic open limit order book inevitable?Under fairly general conditions, this article derives the equilibrium price schedule determined by the bids and offers in an open limit order book....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
The culture of private negotiation: price drift in bilateral bargainingThe culture of private negotiation leads parties to agreements below a price that anchors beginning bids and offers....
Market microstructure and price discovery... The design of this study is to investigate the evolution of a stochastic price process consequent to discrete processes of bids and offers in a market microstructure setting....
Subject: adding gridwise information to ecogrid deliverable d1.1... with each participant submitting bids and offers every 5 minutes....
V.l.: spot market mechanism design and competitivity issues in electric power...the sealed bid offer (SBO) market mechanism, studied in [2], with a uniform price double auction mechanism (UPDA) that updates nodal prices and allocations continuously as new bids and offers arrive in real time down to the close when the market is “called” and all standing accepted bids and offers become binding spot contracts....
finances - iate.europa.eu
Integrated marketplace update april meeting summaries other meetings... Financial-only players intending to participate by submitting virtual-energy offers and bids, and/or planning to participate in the TCR (Transmission Congestion Rights) markets, face a June 1 registration deadline....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Market pricing working group issue 7: imports and exports setting the ontario market clearing price date raised... Description The market clearing price for energy and operating reserve in the IESO‐administered market was established by design to be the marginal resource cost based on offers and bids....
Issue 20: treatment of intertie transactions in a congestion pricing regime date raised late 2003. market pricing working group description... This fixing of the intertie schedules does not allow the real-time nodal prices to be reflective of the offers and bids at the intertie nodes....
Simulation of demand side participation in spanish short term electricity markets... An available methodology to analyze the daily and monthly energy consumptions of large customers is used to create energy offers and bids....
Transmission congestion management by optimal placement of facts devices... Each market player can participate in the Balancing Market by submitting offers and bids to increase and decrease its initially submitted active generation output....
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Méthodologie d'analyse et de suivi d'un système de transport par taxi
... Ce projet de recherche vise à développer des indicateurs de performance et de suivi sur l’offre et la demande de déplacements par taxi grâce notamment à des données GPS....
... This research project aims to develop performance and monitoringindicators on taxi supply and demand with GPS data
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un teneur de marché d'écarts entre l'offre et la demande peut créer un marché d'écarts entre l'offre et la demande accessible à tout participant au marché.

This bid/offer spread market may be made available to any market participant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un teneur de marché d'écarts entre l'offre et la demande peut créer un marché d'écarts entre l'offre et la demande accessible à tout participant au marché.

A bid/offer spread market maker may make a bid/offer spread market.

informatique et traitement des données - wipo.int
adéquation entre l'offre et la demande sur le marché de l'emploi

labour market matching

marché du travail - iate.europa.eu
et spécifiques sur l'offre et la demande touristiques ;

Matters concerning the supply of and demand for tourism;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impossible de traiter efficacement l'offre et la demande

Inability to efficiently deal with supply and demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre 4 - L'offre et la demande Flashcards | Quizlet

Unit 3: Aggregate Demand and Supply Flashcards | Quizlet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offre», comme dans l'expression « l'offre et la demande ».

Well, maybe she means "demand" as in "supply and demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gérer l'équilibre délicat entre l'offre et la demande

Maintaining the Delicate Balance Between Supply and Demand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci contribuerait à rééquilibrer l'offre et la demande.

This will certainly help to bridge the demand and supply gap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribuer la fiche L'offre et la demande aux élèves.

Hand out the Supply and Demand sheet to the students.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anticipation de la demande de compétences et résolution de l’écart entre l'offre et la demande ;

Anticipation of skills demands and addressing mismatch between supply and demand;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prévision et planification de l'équilibre entre l'offre et la demande;

Planning and forecasting the balance between supply and demand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-groupe du Groupe de Travail No. 6 sur l'Offre et la Demande (de l'OCDE)

Subgroup of Working Party No. 6 on Supply and Demand (of the OECD)

assurance - iate.europa.eu
prévision et planification de l'équilibre entre l'offre et la demande;

Projection and planning of the balance between demand and supply

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'offre et la demande de l'unité monétaire influent sur les prix, tout comme l'offre et la demande pour le produit ou le service acheté.

The supply and demand for the monetary unit affects prices, just as the supply and demand for the product or service being purchased does.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues