Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

l'intéressé

the person concerned

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
avocat désigné pour assister l'intéressé

lawyer appointed to act for the person concerned

droit - iate.europa.eu
L'intéressé doit être préalablement entendu.

The person concerned shall be heard beforehand.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
entériner le choix de l'intéressé

accept the choice of the person concerned

droit - iate.europa.eu
L'intéressé doit être préalablement entendu.

The person concerned shall be heard beforehand.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Preuve de la nationalité de l'intéressé.

Proof of the nationality of the person concerned.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
▷
Feu l'ordre public de proximité en matière d'établissement forcée de la filiation paternelle hors mariage ?: note sous cass. 1re civ., 26 oct. 2011, n° 09-71.369, fs-p+b+i : jurisdata n° 2011-023353...audienceLa loi étrangère qui interdit à un enfant adultérin a patre d'établir en justice sa paternité est contraire à l'ordre public international français dès lors qu'elle prive l'intéressé du droit d'établir sa filiation paternelle
▷
Art therapy at the end of life. foundations and methodology of the intervention in a palliative care unit.... The person concerned has multiple needs - physical, emotional, social and spiritual - that only a holistic attention may claim to embrace, as contemplated in the philosophy of...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Agents sportifs [rémunération ; nullité de la convention de double mandatement]... 222-10 du Code du sport, la convention donnant mission à un agent sportif de conseiller un club et de l'aider dans la recherche de joueurs professionnels, moyennant une rémunération forfaitaire, tout en prévoyant que seront déduites de cette rémunération les sommes perçues par l'intéressé pour le recrutement de joueurs dont il est également l'agent....
The measurement of social exclusion... At the individual level, social exclusion is viewed in terms of deprivation of the person concerned with respect to different functionings in the society....
 PDF: www.diw.de
Polymyalgia rheumatica presenting as nocturnal fever of undetermined origin... importance of consider-ing all the differential diagnoses of pyrexia of undetermined origin, especially inflammatory rheumatic diseases, irrespective of the ethnic origin of the person concerned....
 PDF: shr.sagepub.com
The design and practical implementation of a microwave generator – antitraul – prototype used in counterterrorist missions... This device, used as a psychotronic weapon, canremotely neutralize various brain centers, thus preventing the terroristaction to be carried out by the person concerned....
 PDF: doaj.org
Presenting for identification...accused, or suspect, investigator first questions them about appearance and characteristic signs of such person and about circumstances under which the identifying person saw the person concerned, and then draws up a record of interrogation....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
La figure de l'exécutif pendant les deux ministères neufchâteau
...présente des traits originaux dont les déterminations sont à rechercher à la fois dans le contexte institutionnel issu des compromis de l'an III et dans la position propre de l'intéressé, liée à son parcours singulier et à l'expérience accumulée au cours de celui-ci....
...The Role of the Executive during the Two Ministries of François de NeufchâteauConfined to two brief terms of office (28 Messidor-23 Fructidor Year V; 29 Messidor Year VI-4 Messidor Year VII), the ministerial experience of François de Neufchâteau at the Interior presents some original features presumably determined by the institutional context resulting from the compromises of Year III and his own personal position linked to his singular career and the experience he gathered on the way....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La protection de la vie privée : brève analyse de la situation italienne
... Le consentement de l'intéressé est requis pour les données personnelles....
...On December 31st, 1996, Italy became the most recent country in Europe, followed only by Greece, to adopt a law regulating the protection of privacy....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

à l'intéressé.

person.
général - eur-lex.europa.eu

déclaration de l'intéressé

statement by the person concerned
général - eur-lex.europa.eu
statements made by the person concerned
général - eur-lex.europa.eu
declaration
finances - iate.europa.eu
[...]
declaration from the applicant

vérification par l'intéressé

First party verification
général - eur-lex.europa.eu
[...]

consentement de l'intéressé

consent of the person concerned
consent of the individual concerned

l'intéressé lui-même.

send the form to the person concerned.

Information de l'intéressé

Informing the interested party

engagement de l'intéressé

undertaking by the person concerned

Traductions en contexte français - anglais

L'intéressé désigné au cadre 5

The person indicated in section 5

général - eur-lex.europa.eu
L'intéressé désigné au cadre 2

The person indicated in section 2

général - eur-lex.europa.eu
i) DROITS DE L'INTÉRESSÉ: l'intéressé a le droit:

i) RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY: the interested party has the right to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat est remis à l'intéressé.

The licence or certificate shall be returned to the party concerned.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
lorsque l'intéressé établit l'existence d'un cas fortuit

if the party concerned proves the existence of unforeseeable circumstances

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Raisons de considérer l'intéressé comme particulièrement dangereux

Indication of particularly dangerous persons

commercialisation - eur-lex.europa.eu
maladie, accident ou incapacité temporaire de l'intéressé

own illness, injury or temporary disability

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Pour remplir son rôle social, l'intéressé nécessite

He/she requires one of the following in order to fulfil social roles

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
T – Tant que l'intéressé est sous observation

T – While under investigation

général - eur-lex.europa.eu
Raisons de considérer l'intéressé comme particulièrement dangereux

Indication of particularly dangerous person

commercialisation - eur-lex.europa.eu
inviter l'intéressé à en effectuer la production

to ask the party concerned to produce them

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
L'autorisation d'exportation est délivrée sur demande de l'intéressé

The export licence shall be issued at the request of the person concerned

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
inscription des marchandises dans les écritures de l'intéressé

entry of the goods in the records of the person concerned

politique tarifaire - iate.europa.eu
Adresse dans le pays où l'intéressé se rend: …...

Address in the country to which the person concerned is going: …

général - eur-lex.europa.eu
L'intéressé est incapable de vivre de façon autonome

He/She is incapable of living independently

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод