Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
Production durant l'exercice comptable
général - eur-lex.europa.eu
Production de l'exercice comptable
général - eur-lex.europa.eu
Rubrique 401: indiquer le prélèvement supplémentaire laitier dû sur la production de l'exercice comptable ou, à défaut, le montant versé.

Heading 401: additional levy on milk due on the production for the accounting year, otherwise the amount paid.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Administrer le vestiaire royal. entre drap de sedan et fleurs artificielles, les menus plaisirs et le vêtement à la cour de france du xviiie siècle
Impliqués dans la gestion financière et comptable de la Maison du Roi, comme dans l’organisation matérielle du cérémonial royal, les Menus Plaisirs jouent un rôle clef dans la ritualisation d’une vie de cour essentielle à la représentation de la majesté royale et de l’État monarchique...
... Il s’agira ainsi d’explorer la culture matérielle de cour en même temps que l’esprit des institutions d’Ancien Régime, en analysant l’association des Menus Plaisirs à la Garde-Robe dans « l’habillement du roi », puis la production par les Menus d’un vestiaire déployé entre cour et ville, et, enfin, les principes et tensions sous-jacents à leur gestion de la vie de cour.The « Menus Plaisirs » Administration and Royal Clothing in the 18th century French Court - Implied as much in the financial and accounting management of the French Royal Household as in the material arrangements of the ceremonies, the “Menus Plaisirs” administration played a key part in the court life the ritualization of which was essential to the monarchy representation system...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L’investissement socialement responsable : une revue de la littérature.
...Socially Responsible Investment; Corporate social performance; Corporate social disclosure; Ethical funds; Investissement responsable; Fonds éthiques; Informations sociétales; Performance sociétal...
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
La communication responsable : une approche dialogique constitutive des organisations
... Cet article propose de distinguer également la communication de la responsabilité de la communication responsable...
... This contribution operates a distinction between three types of responsibilities, namely retrospective, prospective and active responsibility...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Les technologies de la responsabilité sociétale ou l’invention du manager responsable:le cas lafarge
... Les technologies de gestion qu’elle mobilise à cette occasion façonnent un manager potentiellement responsable...
...(VA)Social requirements concerning corporate social responsibility focus on transparency and harmlessness of firm activities : a factory or a quarry must be invisible, odorless, and silent...
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
L'existence d'un référentiel comptable international reconnu réduit-il vraiment le vagabondage comptable ?On peut observer, depuis le milieu des années 80, que les grands groupes internationaux de l’Union Européenne pratiquent le « vagabondage comptable » en choisissant le référentiel le mieux approprié à leurs besoins, selon le marché où ils veulent être cotés...
Indicators of responsible investing... It is estimated that about one fifth of assets under management in the US and about half of all assets under management in the EU are done on the basis of one of the seven responsible investment strategies...
général - core.ac.uk - PDF: www.univ-orleans.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
La latitude du responsable comptable dans le processus de decision comptableL'analyse de la littérature existante sur les motivations des choix comptables, nous a amenée à constater l'absence d'un acteur : le responsable comptable...
Building a responsible brand case responsible liquor factory...The purpose of this research is to describe and analyse how responsible brands are built internally...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: trepo.tuni.fi
L'influence des normes ifrs sur le conservatisme comptable : le cas françaisCe mémoire examine l'impact, sur le conservatisme comptable, de l'adoption obligatoire des normes IFRS par les entreprises françaises cotées...
Effect ownership, accountant public office, and financial distress to the public company financial fraudulent reporting in indonesia... This occurs because both KAP Big Four and Small Firm have the same standards in Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) in carrying out their duties as auditor...
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.calibre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: ojs.amhinternational.com
La qualité de l’information financière produite par le système comptable financierEn 2007, l’Algérie a opté pour l’adoption d’un nouveau système comptable (SCF) s’inspirant des normes comptables internationales IAS/IFRS...
Financial accountant versus managerial accountant in the hotel business systemFrom the perspective of financial or managerial accountant, subject of interest in this paper is the relationship of financial and managerial accounting in the hotel business...
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Un compte de fabrique de la paroisse de saint-jean-baptiste de béré (châteaubriant, 1555-1556)... Le compte édité, celui de l’exercice comptable 1555-1556, trouve place dans la période d’apogée que connaît la ville entre 1530 et 1560, et il se situe dans une phase bien orientée depuis 1547 qui prend fin avec la crise en 1556-1557...
Tax substitution and accounting firms: perceptions of the implementation process... The purpose of this research is to identify the experience that the accounting officer of external accounting advice obtained in the adoption of the ICMS tax substitution regime...
Europe - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Les changements survenus dans l'exercice comptable impliquent, dans la plupart des cas, un prolongement de l'exercice comptable.

A change in financial year generally creates an extended reporting period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'applique pour l'exercice comptable 2007.

It shall apply for the 2007 accounting year.

général - eur-lex.europa.eu
Il s'applique pour l'exercice comptable 2006.

It shall apply for the 2006 accounting year.

général - eur-lex.europa.eu
les comptes de l'exercice comptable écoulé

the accounts for the preceding accounting year

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Il sapplique pour l'exercice comptable 2005.

It shall apply for the 2005 accounting year.

général - eur-lex.europa.eu
Quantité à la fin de l'exercice comptable

Quantity at the end of the accounting year

général - eur-lex.europa.eu
Quantité à la fin de l'exercice comptable

Quantity at the end of the accounting year

général - eur-lex.europa.eu
Quantité à la fin de l'exercice comptable

Quantity at the end of the accounting year

général - eur-lex.europa.eu
Quantité à la fin de l'exercice comptable

Quantity at the end of the accounting year

général - eur-lex.europa.eu
Période de référence [soit l'exercice comptable [1]].

Reference period (i.e. the accounting year [1]).

général - eur-lex.europa.eu
ce qu'a acheté l'entreprise durant l'exercice comptable

the income the business has earned during the accounting period

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'applique à compter de l'exercice comptable 2007.

It shall apply from the 2007 accounting year.

général - eur-lex.europa.eu
introduits dans l'exploitation au cours de l'exercice comptable.

charged to the Joint Account during the Exploitation Period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sapplique à compter de l'exercice comptable 2005.

It shall apply from the 2005 accounting year.

général - eur-lex.europa.eu
Il s'applique à compter de l'exercice comptable 2006.

It shall apply from the 2006 accounting year.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues