Dictionnaire français - anglais

gastrite de

l'antre

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Parution : porphyre. l'antre des nymphes dans l'odyssée. introduction, édition du texte grec, traduction et notes sous la direction de tiziano dorandi
... L'Antre des nymphes dans l'Odyssée....
....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les apports de l'endokarst dans la reconstitution morphogénique d'un karst, exemple de l'antre de vénus (vercors, france)
... L'étude de l'Antre de Vénus permet de reconstituer une ancienne géographie du Vercors, bien antérieure au creusement des gorges de la Bourne qui commande l'essentiel de l'organisation "actuelle"...
... However, the study of the cavities is not yet developed or integrated in the karst studies...
général - core.ac.uk -
Une évaluation de l'antre-classe : les liens entre la participation au programme et certains déterminants du décrochage scolaire...permanence.L'évaluation de l'Antre-Classe a été réalisée à partir de données collectées grâce à un questionnaire distribué à la fin de l'année scolaire 2006-2007....
général - core.ac.uk - PDF: espace.enap.ca
Portrait gravé de charles perrault, encadré de contes : projet de frontispice pour une édition des contes de perrault... Or la Belle se pique ici à la quenouille, en pleine la nature et non dans l'antre de la vieille fileuse
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Histoire d'ali baba et des quarante voleurs : mille et une nuits , tome 10, in-folio... Il suffit en effet d'énoncer parfaitement la formule magique « Sésame ouvre-toi » pour que l'antre des brigands dévoile ses fabuleux trésors.téléchargeabl
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'Antre Corycien à Delphes en Grèce Centrale L'Antre Corycien à Delphes en Grèce Centrale

The Corycian Cave in Delphi, Central Greece The Corycian Cave in Delphi, Central Greece

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si Tydée consulte les dieux dans l'antre d'un temple, l'antre ne lui répond qu'à grands coups de tonnerre.

If Tydeus consults the gods in the cave of a temple, the cave answers him only by great claps of thunder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'antre originale des Panthers était l'Ice Stadium.

The original home of the Panthers was the Ice Stadium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'antre :: Arachnides :: Fiche maintenance :: Araignées :: Aranéomorphes Partagez |

Adj: Hefted: describing livestock that has become thus attached.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La National Ignition Facility l'antre du réacteur" (4'32")

National Ignition Facility Home of the Core" (4:32)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'antre :: Arachnides :: Fiche maintenance :: Araignées :: Aranéomorphes Partagez |

The Iron Ones (Bronze): Take an oath to The Iron Ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'antre originale des Panthers est l'Ice Stadium.

The original home of the Panthers was the Ice Stadium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re: [écriture][Humour] L'Antre de la Honte (Résurrection !)

By the Firmament which returns (in its round),” (Quran 86:11)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'antre des ténèbres" comme ils se faisaient appeler.

Dwellers in the dark, as they'd called themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif est fixé dans l'antre de l'estomac au moyen d'un élément de fixation.

The device (20) is anchored in the antrum (7) of the stomach with an anchoring member (100) attached near a proximal end (52).

santé - wipo.int
Organiser une ouverture de l'Antre du Kralamoure Géant.

Organize an opening of the Lair of the Giant Kralove.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probablement l'Antre de Litvart ne fait pas exception.

The Lair of Litvart is not at all likely to be an exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaincre un Dracolosse furieux dans l'antre du dragon.

Take the heart of a defeated dragon to the Dwarves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'antre de la bête, autrement connue sous le nom

The Woman on the Beast, otherwise known as the Great

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est retenu prisonnier dans l'antre du Hollandais volant.

He is being held captive in the flying dutchmans lair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues