La présente invention concerne un système de lutte contre l'érosion, convenant aux lignes de côte, aux lits de rivière et similaire, permettant de lutter contre l'érosion des sols provoquée par un front d'ondes.

An erosion control system is useful for coastlines, riverbeds, and the like from soil erosion caused by a wavefront.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

La lutte contre l'érosion implique la prévention ou le contrôle de l'érosion éolienne ou hydrique dans l'agriculture, l'aménagement du territoire et la construction.

Erosion control is preventing wind or water erosion in agriculture, land development, and construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La lutte contre l'érosion implique la prévention ou le contrôle de l'érosion éolienne ou hydrique dans l'agriculture, l'aménagement du territoire et la construction.

Erosion control involves the prevention or control of wind or water erosion in agriculture, land development, and construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne des panneaux de lutte contre l'érosion (12) formant une clôture (10) qui est érigée sur des chantiers de construction et autres pour lutter contre l'érosion de la terre stockée dans des piles provenant de travaux d'excavation.

Erosion control panels (12) form a fence (10) that is erected at construction sites and the like to control erosion of dirt stored in piles from excavation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

sujet à

l'érosion

erodible

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

susceptible to erosion

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

revêtement résistant à

l'érosion

erosion resistant coating

chimie - iate.europa.eu

L'invention se rapporte à un procédé d'application sur place d'un revêtement résistant à l'érosion.

A method of on site application of an erosion resistant coating.

industrie mécanique - wipo.int

Après mise en forme et durcissement d'un matériau composite autour des moules recouvertes du revêtement résistant à l'érosion, les moules sont retirés tandis que le revêtement résistant à l'érosion demeure sur la turbine composite.

After shaping and curing a composite material (40) around the molds (10) covered with the erosion resistant coating (20), the molds are removed, while the erosion resistant coating remains on the composite impeller.

industrie mécanique - wipo.int

Procédé de constitution d'un revêtement résistant à l'érosion sur une électrode (10) de bougie d'allumage.

A method of forming an erosion resistant coating on a spark plug electrode (10).

industrie mécanique - wipo.int

lutte contre

l'érosion

des sols

land erosion control

environnement - acta.es

lutte contre

l'érosion

des ravins

gully control

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

lutte contre

l'érosion

du sol

land erosion control

environnement - iate.europa.eu

contrôle de

l'érosion

avec des diguettes

embankment erosion control

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

ouvrage de lutte contre

l'érosion

en amont d'un ravin

header

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Cartographie de la vulnérabilité multifactorielle à l'érosion hydrique des sols de la région de bonoua (sud-est de la côte d'ivoire)

L'érosion hydrique des sols n'a pas été suffisamment étudiée dans la région de Bonoua au Sud-Est de la Côte d'Ivoire où l'activité économique dominante demeure l'agriculture....

Afrique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Modélisation de l'érosion hydrique et des facteurs causaux, cas de l'oued sahla, rif central, maroc

... The definitive version is available at: [URL] Ce travail est le résultat d'une évaluation des états érosifs et des facteurs causaux du risque de l'érosion des sols dans le bassin versant de l'oued Sahla (Région de Taounate) par le modèle PAP/CAR....

... Examinations based on replacing the PAP/RAC parameters in its classic version by others borrowed from other models that explain more erosion risks, were made to determine the parameter which controls more soil erosion...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Réflexions sur la mesure de l'érosion en montagne

Les différentes méthodes d'étude de l'érosion sont examinées dans leurs modalités et dans leurs résultats....

général - core.ac.uk -

▷

Sur un problème de définition de l'érosion géodésiqueCette note est destinée à éclaircir la définition de l'érosion géodésique numérique et la façon dont cette définition est inférée à partir de la définition de la dilatation géodésique....

Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Contribution à l'étude de l'érosion des sols cohésifs intactsLes glissements de terrain et coulées le long des rives d'argiles sont un facteur important de leur évolution et sont généralement reliés à l'érosion du pied du talus par la rivière....

technologie alimentaire - core.ac.uk -

▷

Contribution à l'étude de l'érosion des sols cohésifs avec un écoulement en chargeTrès peu d'études ont été réalisées sur l'érosion des sols cohésifs à l'état intact....

technologie alimentaire - core.ac.uk -

▷

L'érosion des sols agricoles en estrie, causes et conséquences...

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

mesures contre l'érosion

anti-erosion measures

agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

actions contre l'érosion

measures to combat erosion

union européenne - iate.europa.eu

susceptibilité à l'érosion

erodability

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

protection contre l'érosion

protection against erosion

lutte contre l'érosion

erosion control

sujet à l'érosion

erodible

susceptible to erosion

Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, l'érosion est limitée.

As a result, erosion is constrained.

transports maritime et fluvial - wipo.int

Dans d'autres modes de réalisation, une telle structure résistant à l'érosion comprend un insert résistant à l'érosion.

In additional embodiments, such an erosion-resistant structure comprises an erosion-resistant insert.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Similitudes et différences dans l'érosion et l'érosion

Similarities and Differences in Weathering and Erosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Similitudes et différences dans l'érosion et l'érosion

Similarities and Differences in Weathering and Erosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'aube de turbine (1) présente au moins un élément de protection contre l'érosion (2) destiné à protéger contre l'érosion.

The turbine blade (1) has at least one anti-erosion component (2) for protecting against erosion.

industrie mécanique - wipo.int

ALARMÉES par l'érosion continue de ces ressources

ALARMED by the continuing erosion of these resources

général - eur-lex.europa.eu

Procédé de protection contre l'érosion de cavitation.

Also disclosed are coating compositions based on said material, substrates coated with said material, and a cavitation-erosion protection method.

chimie - wipo.int

lutte contre l'érosion en utilisant la végétation

vegetative control of erosion

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

C'est l'érosion qui l'a réduite, l'érosion du temps, tout simplement.

It is erosion that has reduced it, the erosion of time, quite simply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les agents de l'érosion Ce sont des éléments qui favorisent l'érosion.

The agents of erosion are the ones that cause the erosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Quel est l'agent le plus efficace de l'érosion physique et de l'érosion?

What Is the Most Effective Agent of Physical Weathering and Erosion?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'extrados de la lame dans la région sujette à l'érosion est continu, ce qui évite d'avoir des discontinuités qui forment des tourbillons renforçant l'érosion.

The suction surface of the blade in the region subject to erosion is continuous thereby avoiding discontinuities which form vortices which enhance erosion.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Quel est l'agent le plus efficace de l'érosion physique et de l'érosion

What Is the Most Effective Agent of Physical Weathering and Erosion?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les roches sont le résultat de l'érosion, provoquant l'érosion de morceaux de granit.

The rocks are the result of erosion, causing pieces of granite to be eroded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On distingue deux types d'érosion côtière, soit l'érosion verticale et l'érosion horizontale.

Two different types of coastal erosion are distinguished, dune erosion and structural erosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод