Dictionnaire français - anglais

karaya

technologie alimentaire - iate.europa.eu
Katilo, Kadaya, gomme sterculia, Sterculia, karaya, gomme karaya, kullo, kuterra

Katilo; Kadaya; Gum sterculia; Sterculia; Karaya, gum karaya; Kullo; Kuterra

général - eur-lex.europa.eu
L'épaississant est choisi de préférence dans le groupe constitué par la cellulose, la gomme de xanthane, la gomme gellane, l'alginate, la gomme de guar, la gomme de caroube, la gomme de karaya, la gomme d'adragante, la carragénine, et leurs mélanges.

The thickener is preferably selected from the group consisting of cellulose, xanthan gum, gellan gum, alginate, guar gum, locust bean gum, gum karaya, gum tragacanth, carrageenan, and mixtures thereof.

santé - wipo.int
Soy protein–gum karaya conjugate: emulsifying activity and rheological behavior in aqueous system and oil in water emulsionThe main objective of this study is to investigate the effects of mixing and conjugation of soy protein isolate (SPI) with gum karaya on the characteristics of the hybrid polymer (protein–gum) in both aqueous systems and oil-in-water (O/W) emulsions....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
karaya
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
karaya
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Épreuve de recherche de la gomme karaya

Test for Karaya gum

général - eur-lex.europa.eu
Test négatif de recherche de la gomme karaya

Negative test for Karaya gum

général - eur-lex.europa.eu
La poudre de gomme karaya est gris clair à brun rosé.

Powdered karaya gum is a pale grey to pinkish brown.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Sterculia Urens Gum est l'exsudat séché (gomme karaya) de l'arbre Sterculia urens, Sterculiacées

Sterculia Urens Gum is the dried exudate (Karaya gum) of the tree Sterculia urens, Sterculiaceae

général - eur-lex.europa.eu
La gomme ou Karaya possède des propriétés hydrophiles et hygroscopiques.

The gum or Karaya has absorbent properties and hygroscopics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
karaya
technologie alimentaire - iate.europa.eu
L'effet de la gomme Karaya sur les textures est important, même à faible concentration.

Karaya gum's effect on textures is significant, even at low concentrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alland & Robert présente la gomme Karaya, un ingrédient pour l'industrie alimentaire

Alland & Robert introduces Karaya gum to the food industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gomme karaya se présente en gouttes de dimensions variables et en fragments irréguliers ayant un aspect semi-cristallin caractéristique.

Karaya gum occurs in tears of variable size and in broken irregular pieces having a characteristic semi-crystalline appearance.

général - eur-lex.europa.eu
L'effet de la gomme Karaya sur les textures est important, même à faible concentration.

Karaya gum’s effect on textures is significant, even at low concentrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gomme karaya se présente en gouttes de dimensions variables et en fragments irréguliers ayant un aspect semi-cristallin caractéristique.

Karaya gum occurs in tears of variable size and in broken irregular pieces having a characteristic semi-crystalline appearance.

général - eur-lex.europa.eu
Research article formulation of sustained-release matrix tablets using cross-linked karaya gumPurpose: To develop sustained release matrix tablets of diltiazem hydrochloride (DTZ) using modified karaya gum (MK)....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
karaya
technologie alimentaire - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Re‐evaluation of karaya gum (e 416) as a food additive...request from the European Commission, the EFSA Panel on Food Additives and Nutrient sources added to Food (ANS) was asked to deliver a scientific opinion on the re‐evaluation of karaya gum (E 416) as a food additive....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Rheological properties and emulsifying activity of gum karaya (sterculia urens) in aqueous system and oil in water emulsion: heat treatment and microwave modificationGum karaya is a polysaccharide gum from Sterculia urens tree....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Evaluation of enset clones against enset bacterial wilt... The enset clones ‘Astara’, ‘Buffare’, ‘Geziwet 2’, ‘Gulumo ’ and ‘Kullo ’ showed 100 % disease symptoms at 30 days after inoculation and could, hence, be used as susceptible checks in future screening trials....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Collectivement, ils étaient connus comme le "Karaya Quartet".

Collectively they are known as the Sparrow Quartet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les barrières cutanées sont composées d’une variété de matériaux comme le karaya, la pectine, la gélatine et d’autres matériaux synthétiques.

Skin barriers are composed of a variety of materials, including karaya, pectin, gelatin, and other synthetic materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le polymère peut contenir n'importe quel glucide hydrophile de masse moléculaire élevée tel du karaya, de l'amidon de maïs ou du varech et/ou un polymère hydrophile synthétique tel qu'un polyacrylamide ou un acide polyacrylique.

The polymer can comprise any high molecular weight hydrophilic carbohydrate such as karaya, cornstarch, or kelp and/or a synthetic hydrophilic polymer such a polyacrylamide or polyacrilic acid.

santé - wipo.int
Cette innovation majeure repose sur un concept de traitement thermique unique en son genre, qui confère à la gomme Karaya une grande qualité microbiologique.

This major innovation is based on a currently unique concept of flash heating, which gives Karaya gum great microbiological quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gomme naturelle récoltée sur des arbres sauvages, la gomme Karaya est un ingrédient naturel et végétal qui peut être utilisé pour de nombreuses applications alimentaires et pharmaceutiques.

As a natural gum coming from wild trees, Karaya gum is a natural and vegetal ingredient that can be used for many food and pharmaceutical applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une femme de 55 ans, Aisha Ibrahim, a été appréhendée par la police de l’Etat du Niger au Nigeria pour avoir tué sa petite fille de deux ans au camp Karaya Fulani.

A 55-year-old woman identified as Aisha Ibrahim, has been arrested by the police in Niger state for killing her two-year-old grandchild at Karaya Fulani Camp in the Rafi Local Government Area of the state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une femme de 55 ans, Aisha Ibrahim, a été appréhendée par la police de l’Etat du Niger au Nigeria pour avoir tué sa petite fille de deux ans au camp Karaya Fulani.

A 55-year-old woman, Aisha Ibrahim, has been apprehended by the police in Niger State for allegedly killing her two-year-old grandchild at Karaya Fulani Camp in the Rafi Local Government Area of the state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une femme de 55 ans, Aisha Ibrahim, a été arrêtée par la police de l’Etat du Niger au Nigeria pour avoir tué sa petite fille de deux ans au camp Karaya Fulani, pour se venger de sa belle fille.

A 55-year-old woman identified as Aisha Ibrahim, has been arrested by the police in Niger state for killing her two-year-old grandchild at Karaya Fulani Camp in the Rafi Local Government Area of the state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une femme de 55 ans, Aisha Ibrahim, a été arrêtée par la police de l’Etat du Niger au Nigeria pour avoir tué sa petite fille de deux ans au camp Karaya Fulani, pour se venger de sa belle fille.

A 55-year-old woman, Aisha Ibrahim, has been apprehended by the police in Niger State for allegedly killing her two-year-old grandchild at Karaya Fulani Camp in the Rafi Local Government Area of the state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers 8 h, une troisième femme-kamikaze d’environ 12 ans avec IED attaché à son corps, a été interceptée au village de Bara Karaya, derrière l’Université de Maiduguri, dans la zone de garage de Muna”, a déclaré l’officier de police.

According to Isuku, “At about 0800hrs a third female suicide bomber of about 12yrs with IED strapped to her body, was intercepted at Bara Karaya village behind University of Maiduguri, in Muna Garage general area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues