Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Jus de pamplemousse : le jus de pamplemousse peut accroître les effets de l'amlodipine.

Grapefruit juice: Grapefruit juice may increase the effects of amlodipine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jus de pamplemousse : le jus de pamplemousse peut accroître les effets de l'amlodipine.

Grapefruit juice: grapefruit juice may increase the effects of amlodipine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jus de pamplemousse Ocean Spray devient rapidement le numéro un des jus de pamplemousse.

Ocean Spray Grapefruit Juice soon becomes the number one grapefruit juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jus de pamplemousse, non concentré, non fermenté, sans addition d'alcool

Unconcentrated grapefruit juice

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Jus de pamplemousse, non concentré, non fermenté, sans addition d'alcool

Unconcentrated grapefruit juice

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
jus de pamplemousse
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Demi-portion de pamplemousse ou 4 oz de jus de pamplemousse non sucré

Half serving of grapefruit or 4 oz unsweetened grapefruit juice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demi-portion de pamplemousse ou 4 oz de jus de pamplemousse non sucré.

Half serving of grapefruit or 4 oz unsweetened grapefruit juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manger du jus de pamplemousse ou de pamplemousse avant ou avec chaque repas

Eating grapefruit or grapefruit juice before or with every meal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les flavanones provenaient principalement de la consommation d’oranges et de jus d’orange (82%), de pamplemousse et de jus de pamplemousse (14%).

Within their experiment, the flavanones came mainly from oranges and orange juice (82 percent) and grapefruit and grapefruit juice (14 percent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discutez de l'utilisation de pamplemousse et le jus de pamplemousse avec votre médecin.

Discuss the use of grapefruit and grapefruit juice with your doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Interactions between grapefruit juice and calcium channel antagonistsThe extent of interaction between calcium channel antagonists and grapefruit juice varies widely among drugs....
général - core.ac.uk - PDF: repository.lib.tottori-u.ac.jp
Advertising and product confusion: a case study of grapefruit juiceDemand relationships for two closely related products -- grapefruit juice and grapefruit-juice cocktail -- were estimated from grocery-store scanner data to analyze the contention that consumer confusion exists between the two products....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
P450; gfj, grapefruit juice special contribution interactions between grapefruit juice and calcium channel antagonistsThe extent of interaction between calcium channel antagonists and grapefruit juice varies widely among drugs....
général - core.ac.uk - PDF: lib.med.tottori-u.ac.jp
Effect of grapefruit juice or cimetidine coadministration on albendazole bioavailabilityThe assumed metabolic breakdown of albendazole by mucosal CYP3A4 enzymes was studied by coadministering albendazole (10 mg/kg) with grapefruit juice....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Effect of grapefruit juice on clarithromycin pharmacokineticsTo investigate whether grapefruit juice inhibits the metabolism of clarithromycin, 12 healthy subjects were given water or grapefruit juice before and after a clarithromycin dose of 500 mg in a randomized...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

0– Jus de pamplemousse ou de pomelo

0– Grapefruit (including pomelo) juice

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Il s’écria furieux : « Mais qui donc a mis du jus de pamplemousse dans mon jus de pamplemousse ?

He is also famous for saying, “Who put the pineapple juice in my pineapple juice?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En quoi le jus de pamplemousse se distingue des autres jus ?

How is pomegranate juice different from other juices?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pamplemousse et le jus de pamplemousse sont à éviter avec le Viagra.

Grapefruit and grapefruit juice are to be avoided with Viagra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pamplemousse et le jus de pamplemousse sont a eviter avec le Viagra.

Grapefruit and grapefruit juice are to be avoided with Viagra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pamplemousse ou de jus de pamplemousse doit être évitée complètement lorsque vous prenez Zocor.

Grapefruit or grapefruit juice must be avoided completely when you are taking Zocor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jus de pamplemousse, jus d'ananas, jus de citron et de jus de légumes verts sont particulièrement bénéfiques.

Grape-fruit juice, pineapple juice, lemon juice and juices of green vegetables are particularly beneficial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’administration concomitante de clomipramine et de pamplemousse, de jus de pamplemousse ou de jus d’airelles peut modifier la concentration plasmatique de clomipramine.

Concomitant administration of Clomipramine with grapefruit, grapefruit juice, or cranberry juice may increase the plasma concentrations of clomipramine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pamplemousse et le jus de pamplemousse doivent être évités avec du viagra.

Grapefruit and grapefruit juice are to be avoided with Viagra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jus de pamplemousse, jus d'ananas, jus de citron et de jus de légumes verts sont particulièrement bénéfiques.

Grape-fruit juice, pineapple juice, lemon juice and juices of green vegetables are especially beneficial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jus de pamplemousse, jus d'ananas, jus de citron et de jus de légumes verts sont particulièrement bénéfiques.

Grapefruit juice, pineapple juice, lemon juice and juices of green vegetables are especially beneficial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jus de pamplemousse, jus d'ananas, jus de citron et de jus de légumes verts sont particulièrement bénéfiques.

Grape-fruit juice,pineapple juice, lemon juice and juices of green vegetables are especially beneficial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jus de pamplemousse, jus d'ananas, jus de citron et de jus de légumes verts sont particulièrement bénéfiques.

Grapefruit juice, pineapple juice, lemon juice and juices of green vegetables are specially beneficial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne mangez pas de pamplemousse ou de jus de pamplemousse pendant que vous utilisez Erythromycine.

Do not eat grapefruit or drink grapefruit juice while you use Erythromycin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pamplemousse et le jus de pamplemousse peuvent réagir négativement avec plus de 85 médicaments d'ordonnance.

Grapefruit and grapefruit juice can react adversely with over 85 prescription medications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues