Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Differences between the first day of sampling (day 1) and day 14 where most of the variables showed their maximum value as well as differences between the given treatments (mixed: bd, bacteria b, diatom d); both times expressed as quotient/factors for eps carbohydrates, eps proteins, magpi and csm.Differences between the first day of sampling (day 1) and day 14 where most of the variables showed their maximum value as well as differences between the given treatments (mixed: BD, Bacteria B, Diatom D);...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Campylobacter sources during the sampling period across farms.Bold type indicates positive result; -, not tested; *, approximate day of sampling; a, air; ap, apron; cl, clothing; co, support columns; d, drinkers; f; fan, fe; feeder, fl; floor, h; horse faeces; i, insects; p, puddles; r, rodent faeces; w,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Positivity rates of ns1 protein detection in plasma, urine and saliva.Percentage of samples that tested positive for NS1 protein by capture ELISA in urine, saliva and plasma, by day of sampling after onset of fever (n = 193, 197 and 217 patients with a confirmed dengue infection included for NS1 detection in urine, saliva and plasma, respectively).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Schedule of immunization, blood sampling and parasite challenge of aotus lemurinus griseimembra.The day of sampling and/or immunization is shown with the appropriate week of each time point shown in brackets.i.v....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Partial dependence plot from the random forest (rf) framework showing the relationship between the probability of bd infection and gi30 (simulated pathogen growth in the 30 days prior to sampling, from the climex process-based model) for adult male litoria pearsoniana.... In a model containing the 30 day growth index (GI30), body length (SUL) and Rain (mm on the day of sampling), positive PCR results for Bd infection were correctly predicted in ∼72% of cases (see results).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le programme d'échantillonnage suivante a été utilisée avec succès: 0900, 1500, 2100 h (jour d'échantillonnage 1), 0300, 1200, et 1700 h (jour de prélèvement 2), et 0000, et 0500 heures (jour de prélèvement 3).

The following sampling schedule has been successfully used: 0900, 1500, and 2100 hr (sampling day 1), 0300, 1200, and 1700 hr (sampling day 2), and 0000, and 0500 hr (sampling day 3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'est toutefois pas nécessaire de tracer l'intégralité de la fonction concentration-temps, pour quelque jour de prélèvement que ce soit.

However, it is not necessary to generate a full concentration time-course on any of the sampling days.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le client a la possibilité de choisir le jour de prélèvement de la mensualité.

The customer has the opportunity to choose the day of collection of the monthly payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues