Dictionnaire français - anglais

josamycine

santé / industries charbonnière et minière / chimie / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
La famille d'antibiotiques des macrolides - l'érythromycine, l'azithromycine, la josamycine et autres.

Antibiotics of the macrolide family - erythromycin, azithromycin, josamycin and others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, la josamycine est active contre divers parasites intracellulaires: chlamydia, légionelles, mycoplasmes, ureaplasmas.

Also, josamycin has activity against various intracellular parasites: chlamydia, legionella, mycoplasmas, ureaplasmas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le spectre d'action de la josamycine inclus dans Vilprafen est assez large.

The spectrum of action of josamycin included in Vilprafen is quite wide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les médicaments antibactériens, la prescription de macrolides est recommandée: clarithromycine, midécamycine ou josamycine:

Among the antibacterial drugs, the prescription of macrolides is recommended: clarithromycin, midecamycin or josamycin:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le meilleur résultat est donné par un traitement par Josamycine ou l'antibiotique du groupe tétracycline - Doxycycline.

The best result is given by course treatment with Josamycin or the antibiotic of the tetracycline group - Doxycycline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rational antimicrobial therapy for group a streptococcal tonsillitis is the basis for the primaryprevention of rheumatic fever... The drugs of choice for the treatment of the acute forms of GABHS tonsillitisare penicillins (amoxicillin, benzathine penicillin, phenoxymethylpenicillin) and first-generation cephalosporins (cefadroxil) and those for intolerance of β-lactam antibiotics are macrolides (spiramycin, azitromycin, roxithromycin, clarithromycin, josamycin, and midecamycin).Inhibitor-protected...
santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Biopharmaceutics and pharmacokinetics of the macrolide antibiotic josamycinThe investigations detailed herein have been conducted to address various aspects of the biopharmaceutics and pharmacokinetics of josamycin which to-date, have received little or no attention in the literature....
général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
Comparative pharmacology of josamycin and erythromycin stearateTwo macrolide antibiotics, josamycin and erythromycin stearate, were administered orally to healthy, adult male volunteers for a comparative study of their pharmacological properties....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
In vitro susceptibility of common clinical anaerobic and aerobic isolates against josamycinThe in vitro susceptibility of 145 anaerobic clinical isolates and 96 gram-positive aerobic clinical isolates to josamycin, a new macrolide antibiotic, was studied using the agar dilution technique....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Comparison of josamycin and erythromycin in the therapy of mycoplasma pneumoniae pneumoniaA controlled, double-blind study was performed to compare the efficacy of two macrolide antibiotics, erythromycin and josamycin, in the therapy of Mycoplasma pneumoniae pneumonia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un composé contenant de la josamycine en tant que noyau mère principal et présentant une excellente activité antibactérienne contre les bactéries qui sont la cause d'infections des voies respiratoires chez les animaux.

The inventors have successfully obtained a compound having josamycin as the lead mother nucleus and having excellent antibacterial activity against the causative bacteria of respiratory tract infection in animals.

chimie - wipo.int
En eux-mêmes, les diurétiques, comme les antibiotiques macrolides (josamycine, azithromycine) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens, peuvent provoquer une déficience auditive réversible après le sevrage du médicament.

By themselves, diuretics, as well as macrolide antibiotics (josamycin, azithromycin), nonsteroidal anti-inflammatory, can cause reversible hearing impairment that occurs after drug withdrawal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs puissants du CYP3A4, le kétoconazole (200 mg une fois par jour) et la josamycine (1 g deux fois par jour) ont augmenté l’exposition plasmatique moyenne à l’ivabradine de 7 à 8 fois.

Strong inhibitors of the isoenzyme CYP3A4 - ketoconazole (in a daily dose of 200 mg) or josamycin (2 times a day, 1 g) increase 7-8 times the average plasma concentrations of ivabradine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs puissants du CYP3A4 comme le kétoconazole (200 mg une fois par jour) et la josamycine (1 g deux fois par jour) augmentent l'exposition plasmatique à l'ivabradine de 7 à 8 fois.

Strong inhibitors of the isoenzyme CYP3A4 - ketoconazole (in a daily dose of 200 mg) or josamycin (2 times a day, 1 g) increase 7-8 times the average plasma concentrations of ivabradine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues