Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour des raisons d'économie de fabrication, les

joints tournants

seront de préférence de construction analogue.

Preferably the swivel joints are each of a substantially similar construction such that the costs of manufacture can be reduced.

technologie alimentaire - wipo.int
DEUBLIN Company a été fondée en 1945, et fabrique une large gamme de composants de précision, y compris les joints tournants, les siphons, et les joints tournants électriques.

Deublin Company was founded in 1945, and manufactures a broad range of precision components including rotating unions, steam joints and siphons, and electrical slip rings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DEUBLIN Company a été fondée en 1945, et fabrique une large gamme de composants de précision, y compris les joints tournants, les siphons, et les joints tournants électriques.

DEUBLIN Company was founded in 1945, and manufactures a broad range of precision components including rotating unions, steam joints and siphons, and electrical slip rings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liaison mécanique mobile est formée d’une pluralité de sections rigides reliées entre elles par des joints tournants.

The movable mechanical link is formed by a plurality of rigid sections interconnected by rotating joints.

industrie mécanique - wipo.int
Les joints tournants fluidiques sont aménagés directement au niveau des paliers (8) du ou des demi- moules (2).

The rotary fluid seals are formed directly at the bearings (8) of the half-mold(s) (2).

chimie - wipo.int
C’est un robot dont le bras a au moins trois joints tournants.

An articulated robot is a robot with at least three rotary joints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un robot dont le bras a au moins trois joints tournants.

It's a robot whose arm has at least three rotary joints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des joints tournants ou des conduites élastiques avec la traverse de filage facilitent le mouvement oscillant de cette dernière.

Rotary leadthroughs or elastic feed lines to the spinning beam make the slight pivoting possible.

industries du cuir et du textile - wipo.int
En général, tous les Joints Tournants DEUBLIN peuvent être réparés à notre Usine.

Basically, all DEUBLIN Rotating Unions can be refurbished at the factory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joints tournants réparés bénéficient de la même garantie que les pièces neuves.

The refurbished cartridges have the same guarantee as the new ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les axes des joints tournants 26 et 27 sont orientés perpendiculairement l'un à l'autre.

The coils 2724 and 2726 are oriented 90 perpendicularly to one another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les axes des joints tournants 26 et 27 sont orientés perpendiculairement l'un à l'autre.

The edges 26 and 28 are perpendicular to each other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joints tournants avec le numéro de référence et/ou la date de fabrication illisible

Rotating unions with illegible part number and / or manufacturing date

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SPINNER est en mesure de développer et de fournir tout type de combinaison de joints tournants.

SPINNER is able to develop and deliver any kind of rotary joint combination you may need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces sels peuvent également provoquer des dépôts à l'intérieur des joints tournants entraînant une défaillance prématurée.

These salts may also cause deposits inside the rotating unions resulting in premature failure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues