Publications scientifiques

Introduction à l'ouvrage 'corpus de communication médiée par les réseaux : construction, structuration, analyse.'National audienceCet ouvrage réunit les recherches présentées lors des journées internationales de recherche (

JIR

) sur les Médias sociaux et les corpus de communication médiée par les réseaux (CMR) qui se sont tenues à l’Université de Rennes 2 en octobre 2015, dans le cadre du projet
...
communication - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L’opération doit être renouvelée aujourd’hui comme l’indique le

JIR

.

It is currently ripe for redevelopment, according to JLL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il l’affirme haut et fort, dans le JIR de samedi.

They heard him loud and clear in Athens on Saturday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais vous le reconnaîtrez certainement (si vous lisez le JIR).

You shall certainly know (about the consequences of your deeds).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autopsie sera réalisé cet après-midi, selon le Jir.

An autopsy will be performed this week, according to Keehn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le Jir , le cambriolage se serait produit sur plusieurs jours.

But Rogers said the theft likely occurred over the course of several days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tel est le message que la JIR adresse à tout l’univers.

This is the message that yogis give to the entire mankind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de vos mots d'amour seront diffusés dans le JIR du 14 Février. …

All of your love messages will be printed in the M.E.N. on Saturday 14th February

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le philanthrope Tad Taube (à gauche) et le président de l’HUC-JIR le rabbin Aaron Panken décrivent l’impact de la rénovation de l’HUC-JIR, le Taube Family Campus, le 29 juin 2016.

Philanthropist Tad Taube (left) and president of HUC-JIR Rabbi Aaron Panken describe the impact of the new HUC-JIR renovation, the Taube Family Campus, on June 29, 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je tiens à remercier tout le monde chez JiR pour tout ce qu'ils ont fait pour moi.

Thank you to all the people at Jericho for everything you have done for me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alex De Angelis : “Je suis très content de l’accord que nous avons trouvé avec JiR pour 2011.

Alex De Angelis says: "I’m very satisfied with the agreement we have found with JiR for 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle suit son programme d'étude conjointement avec le Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion (HUC-JIR)

Please make your check payable to Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion (HUC-JIR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’année prochaine sera aussi très importante pour la progression des autres projets que JiR prépare pour l’avenir.

Next year will be vital for the progression of other projects that JiR has in development for the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien, alors j’aimerais apprendre tout ce qu’il y a à savoir sur l’entreprise Jir ainsi que Miriam.

Oh, yes, let us find out all we can about Merwell and Jasniff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette technique emprunte beaucoup de la méthode de Remplacement des Images par Javascript (JIR) de Peter-Paul Koch.

The JavaScript file is largely based on Peter-Paul Koch’s JavaScript Image Replacement method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alex De Angelis : « Je suis très content de l’accord que nous avons trouvé avec JiR pour 2011.

Alex De Angelis says: "I’m very satisfied with the agreement we have found with JiR for 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues