Dictionnaire français - anglais

politique agricole - iate.europa.eu
c) toute mention, à ces dispositions, de «produit admissible» valait mention d’un jeu numérique admissible.

(c) each reference in those provisions to an “eligible product” were read as a reference to an “eligible digital game”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) toute mention, à ces dispositions, de «produit admissible» valait mention d'un jeu numérique admissible.

(c) each reference in those provisions to an “eligible product” were read as a reference to an “eligible digital game”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le présent règlement, une personne qui est admissible au jeu-concours est appelée une « personne admissible ».

In these Rules, a person who is eligible to enter the Contest is called an “eligible person”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une personne peut participer au jeu, si elle y est admissible, et aussi au jeu-concours de l’appli et/ou au concours réseau social McDonald’s, si elle y est admissible.

A person can participate, if eligible, in the Game and also can participate, if eligible, in the App Sweepstakes and/or McDonald’s Social Media Contest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société de jeux numériques admissible ou une société remplacée admissible n'a pas demandé antérieurement un crédit d'impôt en vertu du présent article à l'égard du jeu numérique admissible.

The qualifying digital game corporation or a qualifying predecessor corporation has not previously claimed a tax credit under this section in respect of the eligible digital game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
admissible
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
Voici où la contribution maximale admissible entre en jeu pour ceux qui ont un 403 (b).

There are maximum allowable limits on contributions to your 403(b).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici où la contribution maximale admissible entre en jeu pour ceux qui ont un 403 (b).

Here’s where the maximum allowable contribution comes into play for those who have a 403(b).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépression dadmission maximale admissible: … kPa

Maximum allowable intake depression: … kPa

général - eur-lex.europa.eu
Détermination de laide maximale admissible

Determination of the maximum allowable aid intensity

politique économique - eur-lex.europa.eu
Un tel jeu de revendications peut être admissible en vertu de la règle 43(2)a) (F‑IV, 3.2).

Such a claim set may be allowable under Rule 43(2)(a) (F-IV, 3.2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
admissible
santé - iate.europa.eu
Masse maximale admissible par jeu de trains à chenilles [kg] [11]

Maximum permissible mass per set of track trains [kg] [11]

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
dose maximale admissible ( DMA )

maximum permissible dose ( MPD )

général - iate.europa.eu
courant maximal admissible d'un condensateur

maximum permissible current of a capacitor

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
poids maximal remorquable techniquement admissible

technically permissible maximum weight of trailer

transport terrestre - iate.europa.eu
Masse maximale admissible du véhicule: …

Maximum permissible mass of the vehicle: …

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
politique agricole - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

MacKenzie est admissible à un retour au jeu samedi.

Henderson is the most likely to return for Saturday’s match.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce genre de jeu serait admissible à une pénalité de 10 verges.

This sort of play would be subject to a 10-yard penalty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une récompense dans le jeu (un emblème) pour chacun des Participants ayant soumis une rediffusion admissible.

(4) An in-game reward (an emblem) for each of the Participants who has submitted an eligible replay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lapierre sera admissible à un retour au jeu le 13 mars face aux Bruins de Boston.

Lapierre will be eligible to return March 13 against Boston.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque catégorie représente un jeu spécifique de type et a des caractéristiques précises pour être admissible:

Each category represents a specific game-type and has specified requirements to be eligible:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
crédit admissible » Crédit national admissible ou unité Kyoto admissible.

eligible credit” means an eligible domestic credit or an eligible Kyoto unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le présent règlement officiel, une personne admissible à participer au jeu est appelée une « personne participante ».

In these Official Rules, a person who is eligible to participate in the Game is referred to as a “Participant”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le présent règlement officiel, une personne admissible à participer au jeu est appelée une « personne participante ».

In these Official Rules, a person who is eligible to enter the Contest is referred to as an "eligible person".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(9) Les conditions suivantes sont celles mentionnées dans la définition de «jeu numérique admissible» au paragraphe (8) :

(9) The following are the conditions referred to in the definition of “eligible digital game” in subsection (8):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le présent règlement officiel, une personne admissible à participer au jeu est appelée une « personne participante ».

In these Official Rules, a person who is eligible to enter the Contest is referred to as an “eligible person”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sera admissible à un retour au jeu le 7 février contre les Rangers de New York.

He's eligible to return Feb. 7 against the Rangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(11) Les conditions suivantes sont celles mentionnées dans la définition de «jeu numérique admissible» au paragraphe (10) :

(11) The following are the conditions referred to in the definition of “eligible digital game” in subsection (10):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le présent règlement officiel, une personne admissible à participer au jeu est appelée une « personne participante ».

In these Rules, a person who is eligible to enter the Contest is called an “eligible person”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fait admissible et pertinent

item to be taken account of by a court

droit - iate.europa.eu
montant admissible Montant admissible principal ou montant admissible supplémentaire. (eligible amount)

eligible amount of an individual is a regular eligible amount or supplemental eligible amount of the individual; (montant admissible)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues