Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Interference fragmentation functions and transverse spin studies.We report on the extraction of dihadron fragmentation functions (DiFF) from the semi- inclusive production of two hadron pairs in back-to-back jets in e+e− annihilation....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Asymmetries in polarized hadron production in e+e− annihilation up to order iq... We consider the situation where the two hadrons belong to different, back-to-back jets....
Asymmetries in polarized hadron production in e+e- annihilation up to order 1/q... We consider the situation where the two hadrons belong to different, back-to-back jets....
Atlas detector monitoring with jets... We have looked at and compared several variables for back-to-back jets using data sets with Monte Carlo dijets, Monte Carlo top and the simulated FDR2 data....
 PDF: core.ac.uk
Dijet azimuthal correlations in cms... The measurement is focussed on the region of back-to-back jets, allowing an angular difference in azimuthal angle of at most 10 degrees....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Il gagne aussi un bonus de +3 sur ses jets opposés contre des jets d’Escamotage.

They also receive a +3 bonus to saving throws against light-based attacks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des jets opposés sont créés le long de l'axe de rotation du système.

Opposing jets are blasted out along the system's rotation axis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des jets opposés se forment le long de l'axe de rotation du système.

Opposing jets are blasted out along the system's rotation axis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les jets opposés de particules de haute énergie peuvent être observés se prolongeant vers les extensions externes de la galaxie.

Opposing jets of high-energy particles can be seen extending to the outer reaches of the galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé de préparation d'aripiprazole stérile ayant une taille moyenne des particules inférieure à 100 microns, mais de préférence supérieure à 25 microns, à l'aide d'un processus de cristallisation par jets opposés.

A process is provided for making sterile aripiprazole having an average particle size less than 100 microns but preferably greater than 25 microns employing an impinging jet crystallization procedure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ce rayonnement radio est alimenté par un trou noir supermassif situé au centre de la galaxie et qui émet deux jets opposés de particules de haute énergie.

The energy that powers the radio emission comes from a supermassive black hole lurking at the centre of the galaxy which is emitting two opposing jets of high-energy particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce rayonnement radio est alimenté par un trou noir supermassif situé au centre de la galaxie et qui émet deux jets opposés de particules de haute énergie.

The energy that powers the radio emission comes from a supermassive black hole lurking at the centre of the galaxy which is emitting two opposing jets of [high-energy particles].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les flocons de verre peuvent être réalisés par un procédé de rotation, comprenant l'utilisation de broyeurs à percussion à alimentation lente et le passage répété à travers des broyeurs à jets opposés pour obtenir un faible écart d'épaisseur moyen.

The glass flakes may be made by a rotary method including the use of slow fed impact millers and multiple passing through opposed jet mills to achieve a low mean thickness deviation.

chimie - wipo.int
Bien que le processus ne soit pas complètement compris, une partie de cette matière est éjectée dans des jets opposés à une fraction substantielle de la vitesse de la lumière.

Through processes not fully understood, some of this infalling matter is ejected in opposing jets at a substantial fraction of the speed of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues