Publications scientifiques

Sol, terre, compost : quels enjeux pour l'agriculture urbaine... Il s'agit également du sol que l'on achète dans les

jardineries

ou les quincailleries, celui avec lequel on remplit des contenants de culture ou qu'on étend sur une toiture.
...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte français - anglais

De nombreuses semences sont disponibles en

jardineries

.

There are many seeds out there available in gardening stores.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les jardineries ont connu un printemps difficile.

The gardening industry has seen a very busy spring season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entreprise de construction connaissant les jardineries

A construction company that understands garden centres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous fournissons exclusivement les jardineries et les pépinières.

We exclusively supply the garden centers, gardeners and wholesalers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant de variétés désormais présentes dans les jardineries.

Lots of flowers that are now in other people’s gardens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les jardineries des entreprises suivantes ont été testées :

The infrastructure services of the following companies were tested:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs cultivars américains sont vendus dans les jardineries angevines.

Several panicum cultivars are sold in the USA as decorative garden plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et une assistance pour répondre aux besoins spécifiques des jardineries.

and assist with plant selection to meet gardening needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines jardineries et magasins d’aliments naturels en distribuent également.

Some groceries and natural food stores also carry it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une plante que nous retrouvons, ensuite, dans nos jardineries !

It is a planter which you will find in our public gardens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une aubaine pour les jardineries et les créateurs de

a great builder of temples and palaces, and founder of the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourrez trouver des engrais verts dans les jardineries.

You might even see some green monkeys in the gardens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TATIANA: Là, ces plants sont prêts pour nos jardineries ?

Wow, these creatures should definitely be in our gardens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai lu qu'on pouvait aussi en acheter dans les jardineries.

I’ve heard that you can buy that in stores, too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien qu'il soit classé dans les jardineries parmi les annuelles,

There, presumably, he dwells still in the gardens of [[Irmo]].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues