Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
analyse économique / sciences / informatique et traitement des données / général / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
analyse économique / sciences / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

J'ai pris un mauvais envol, mais

j'ai pu rectifier

cela dès le premier virage en plongeant à l'intérieur avant de défier Checo dans l'Eau Rouge.

I had a poor start but was able to rectify it at the first corner with a move down the inside to have a great run on Checo through Eau Rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai été voir mon conseiller qui a pu rectifier son erreur.

I reached out to my doctor, who was able to correct the error for me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai pris un mauvais envol, mais j'ai pu rectifier cela dès le premier virage en plongeant à l'intérieur avant de défier Checo dans l'Eau Rouge.

I had a poor start but was able to rectify it at the first corner with a move down the inside to have a great run on Checo through Eau Rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était une erreur, et enfin il avait pu la rectifier.

It was indeed a mistake and they eventually corrected it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement j’ai pu rectifier le tir lors du second voyage.

Luckily, I was able to move the course on the third day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à la FNSEA, j’ai pu faire rectifier cette débilité.

Thanks to sewingstars, I have been able to rectify this situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci pour votre commentaire, j’ai pu rectifier les deux erreurs.

Thanks for letting me know, I have corrected the two mistakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai essayé de rectifier cette histoire pendant des années.

I've been trying to straighten out that story for years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai essayé de rectifier cette histoire pendant des années.

I've been trying to straighten out that story for years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai voulu surtout rectifier de petites erreurs d'ordre historique.

First, I'd like to correct the small historical mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si j'ai fait des erreurs, n'hésite pas à rectifier !

If I make a mistake, don't hesitate to correct it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai essayé de rectifier cette histoire pendant des années.

I’ve been trying to straighten out that story for years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai essayé de rectifier cette histoire pendant des années.

I’ve been trying to straighten out that story for years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai modifié on post pour rectifier ce petit quiproquo.

Oh, I may have to amend my post to add that little quirk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aimerais rectifier certains des renseignements erronés que vous avez pu entendre.

I wish to clarify some of the false information you may have heard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues